晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

3、戈德里克·格兰芬多其人 ...


  •   Godric——罗马基督教含义+盎格鲁撒克逊式的名字
      Gryffin (d’or) ——古法语+(在10世纪必然是)贵族姓氏

      对于姓氏Gryffindor(现代英语形式)如果究其根源,则需拆分为gryffin+dor两部分来看(也只能这样拆分,并无其他可能了)。首先dor有太多不同语种的来源,因此先看gryffin,根据考察其来源于古法语(即通俗拉丁语),因此参照古法语来解释dor即“由黄金制成”(of+gold)的意思,而gryffin(实为griffin)其在不同语种中的最终指向都是希腊语中的“狮鹫”这种生物。因此Gryffindor这个姓氏的本意就是“黄金狮鹫”,与希腊文化(以及其后来所衍生的拉丁文化)是一脉相承的关系。

      根据时代考证,公元8晚期至9世纪期间在法兰克王国国王查理大帝治下,西欧发生了著名的加洛林文艺复兴(也被誉为欧洲的第一次文艺复兴)。通过此次复兴,欧洲的文化重心从地中海希腊一带转移至莱茵河附近,也正是通过此次复兴,野蛮而尚未开化的日耳曼人(包括法兰克王国、英格兰在内的大片地区)得以接触并学习古典文化(主体是希腊文化)。

      在此之后,由于莱茵河作为西欧文化重心的地位,文明尚未充分开化的英格兰也最为推崇(古)法语以及来自法兰克的文化(早期的英语最先吸收的就是法语,主要通过11世纪诺曼入侵英格兰事件,使得法兰克文化以高级文化入侵并在落后的英格兰成为风潮时尚)但由于法国文化大肆传入英格兰的时期是在11世纪左右,因此在此之前,Gryffindor这个家族姓氏应该源自法兰克王国,而不太可能是英格兰本土的贵族姓氏。因为几乎是在公元987年卡佩王朝接替加洛林王朝的这个时期前后,贵族姓氏才正式出现(也是法国文化潮流,我怀疑英国早期贵族姓氏的产生也是受到了法国贵族给自己起姓氏的影响),而Godric生活的时期是在公元960-1100年间,这更加佐证了他的家族与法兰克王国有密切关系,至少是起源于法兰克。

      至于姓氏本身的含义,参照”卡佩”这个同时期的贵族姓氏来由(当时这个“卡佩”其实不能完全叫姓,因古代欧洲贵族都没有姓(常以封地地名为姓)。之所以被称为卡佩,是因为建立者雨果·卡佩喜欢一种名为“卡佩”的短披肩。)我们可以知道,极有可能Gryffindor这个姓氏的起源,也是因为其家族先祖对于“黄金狮鹫”的喜爱而来(也许是件黄金制成的狮鹫雕塑,作为传家宝或者具有重要意义什么的)。而狮鹫这一元素,非常的具有“魔法”风格(普通的麻瓜除非接受过希腊文化教育,否则也不会深刻接触到狮鹫这种传说中的猛兽,但也许会将这种传奇生物视为某种代表“骁勇善战”的野兽图腾?但是众所周知魔法靠血脉传承),因此Gryffindor家族的先祖大概率不是普通麻瓜,而是巫师。(另外补充,狮鹫在基督教中也具有神性的意义,这点不能忽略,其实在那个时代巫师和麻瓜还是关联密切,不至于到了如现代这般互相隔离,如此这也可以证明了Gryffindor家族接受了基督教文化的熏陶)

      确定了姓氏以后再看名字,Godric是个典型的盎格鲁-撒克逊式名字。God+ric的构词组成意思为“上帝”(God)和“力量;统治”(power;rule),这个名字带有极强的宗教色彩。在10世纪至11世纪的时候,罗马基督教(后来的天主教)已经在欧洲扎根。早在之前所提的查理大帝统治时期(8-9世纪),基督教就已经与王权并存(查理大帝是第一个被罗马教皇加冕承认的西欧国王,这已经表明当时西欧的国家非常仰赖罗马基督教教会的力量,从侧面映证了罗马基督教在西欧的渗透)。参照在7世纪英格兰本土基督教(爱尔兰基督教)和罗马基督教的教义冲突解决基本得到解决这一事件,我们可以推断,在7世纪英格兰的基督教已经发展得十分完善,体系更是趋向了统一和稳定。综上所述,除了确定Godric是盎格鲁-撒克逊人(大概率来自英格兰而非西欧其他地域)以外,我们并不能具体从这个名字中得到关于Godric本人的更多信息。

      但是我们可以从逆向思维来推断:在这个封建制度刚刚兴起的历史时期,贵族有着“选择更具高贵元素”倾向的起名策略,甚至对于他们来说,(与中国继承父姓不同)继承来自父方家族的名字并非唯一选择,若是母方家族的名字更加高贵,那么他们会选择让孩子继承母方姓名。而Godric这个基督教名字非常普通,维基百科所收录的只有11世纪的一位盎格鲁-撒克逊圣徒以此为名(圣徒即为某种“宗教虔诚者”或“值得效仿的道德模范人士”)由此可见Godric这个名字“不够高贵“。但是Gryffindor这个姓氏却暗示了Godric的贵族出身,以及法兰克文化的传承和熏陶。

      因此会存在以下可能:一,Godric的血脉出自法兰克(巫师)贵族,却是在英格兰长大(极有可能其父母一方为法兰克贵族,而另一方则为普通的盎格鲁-撒克逊人/英格兰人,甚至是私生子也说不定,因为他的名字对于一个贵族来说起得有些普通了,当然这只是一种很小的可能性,可以作为同人创作的脑洞)二,Godric的血脉出自英格兰本土(巫师)贵族,这样也解释了为什么他有个盎格鲁-撒克逊式的名字,但是他的家族Gryffindor必然在当时极为强盛(否则不可能拥有姓氏),并且与法兰克贵族有着密切联系(密切接触过法兰克文化)也许是英格兰数一数二的超级贵族(否则配不起这个姓氏)。

      总结一下就是,不论如何,Godric的身上都流淌着贵族的血液,并且接受的是罗马基督教文化(拉丁文化)和法兰克(贵族)文化的熏陶。不过,再参照他作为伟大“决斗家“身份与用剑的习惯(剑术高超)来看——在那个时期(诺曼入侵把骑兵引入英格兰以前)唯有法兰克尼亚地区才有骑兵(在封建制度的建立中逐步成为后世所称的”骑士“)和剑术的先进传承。因此,不管Godric的家族具体扎根在英格兰还是法兰克,他在年轻的时候都必然去到过,或者接受过来自法兰克尼亚地区(也许请了个来自法兰克的老师)的剑术训练。

      推断到这里,还有两条重要线索没有加上,一个就是戈德里克山谷——传说中Godric的出生地;另一个则是Godric的外貌特征,红发绿眼正是凯尔特人的典型外貌特征。(戈德里克山谷)Godric的出生地位于英格兰西南部(引自百科),而这个西南部就包括了(主体为凯尔特人)康沃尔半岛(现今康沃尔郡和德文郡)和(主体为盎格鲁-撒克逊人)威塞克斯王国西部(多塞特郡、格洛斯特郡、威尔特郡和萨默塞特郡),由此初步推断他来自康沃尔半岛。而且据闻戈德里克山谷原本是平地,一千年后才形成了山谷地形,由此反推(山谷成因主要为:板块运动、地质构造运动、流水侵蚀、冰山侵蚀——此处显然可以排除第一者和第四者的成因)Godric应当是来自有河流(流水侵蚀形成山谷),或者有山地(地质构造形成山谷)的地区,而观察英格兰西南部地形,唯有康沃尔半岛在千年后的现代形成了山地地形(其余地区皆为平原),因此几乎完全可以肯定Godric的家乡就在康沃尔半岛了。

      至此,仅剩一处矛盾点:即康沃尔半岛在当时非常野蛮落后,不可能出现Gryffindor这样的贵族(除非他们隐居在此,但有所矛盾的是康沃尔半岛是凯尔特文化的扎根之处)更不可能为Godric提供必要的法兰克文化的熏陶及剑术。以及,作为那个年代的贵族,Gryffindor几乎不可能不参与麻瓜的战争,因为当时贵族的定义就是要通过履行军事义务从而拥有封地。(加之Godric为何学习剑术?那只能用于骑兵参战,因为当时的决斗几乎全都是裁决正义、判定罪名的“司法决斗“,而非私人决斗,他学习剑术不可能单纯是为了决斗获胜——这个概念是荒谬的,而且Godric也绝不是哗众取宠的人)最大的可能是,作为贵族的Gryffindor凭借魔法的力量在麻瓜战争中立下了许多功绩从而发家,受封了领土。而在诺曼登陆以前,英格兰都没有引入这样完善的封建制度,因此,Gryffindor已经几乎可以肯定为法兰克尼亚地区的贵族,而非来自英格兰了。(英格兰太落后,还用不上在当时属于很先进的剑术,因为他们几乎没有骑士,也担负不起雇佣骑兵打仗的费用,Gryffindor要是真在英格兰,那也太“大材小用”了,这样文化先进、能力强大的家族又怎么可能屈居于野蛮落后的康沃尔半岛?)

      所以,Godric是法兰克巫师贵族和英格兰人(接受了盎格鲁-撒克逊同化的凯尔特人)的后代,而Godric是在英格兰那方(极有可能是母方)的居住地康沃尔半岛(根据地图,只有埃克塞特靠近后来的山地从而有可能形成山谷,因此戈德里克山谷或许在埃克塞特附近的高沼地——出自分院帽之歌对格兰芬多家乡的描述)出生并度过童年,而在青少年时期来到(或者请老师)法兰克尼亚地区接受剑术训练(早期骑士教育)并且成年(成年礼就是授剑,也与“正式成为一名骑士”意义等同)。

      期间,Godric在童年会接受基督教文化和凯尔特文化的熏陶,后来在法兰克尼亚地区,又会接受法兰克文化的熏陶。因此他所掌握的语言,除了古英语、古法语(通俗拉丁语,加洛林文艺复兴的产物)外,或许有凯尔特语,甚至有威尔士语(康沃尔半岛和威尔士临近)。

      同时,康沃尔半岛也是亚瑟王传说(凯尔特传说)的起源地,加之靠近原威塞克斯王国,Godric幼年应该就是听着亚瑟王传说和阿尔弗烈德大帝的功绩长大的,这对他崇尚荣誉、无畏进取(分院帽所谓的“骑士精神”)的性格塑造应该产生了巨大的影响。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>