下一章 上一章 目录 设置
2、HP维基百科翻译:萨拉查·斯莱特林 ...
-
Salazar Slytherin
萨拉查·斯莱特林
*本词条部分内容来自《哈利波特:巫师联盟》和《哈利波特:霍格沃茨之谜》(两款官方衍生的游戏)
\"We’ll teach just those whose ancestry’s purest.\"
——Slytherin\'s opinion regarding the running of Hogwarts
“我们只教那些血统最纯正的人。”
——斯莱特林对于霍格沃茨办学的看法
萨拉查·斯莱特林(约公元993年)是一位纯血统的巫师,以其狡猾和果断的决心著称。他被认为是当时最伟大的巫师之一,并且分别作为蛇佬腔和技艺高超的摄神取念者闻名于世。斯莱特林是霍格沃茨魔法学校的四位创始人之一,另外三位创始人是戈德里克·格兰芬多、赫尔加·赫奇帕奇和罗伊娜·拉文克劳,他也是斯莱特林学院的同名创始人。
他不信任麻瓜出身的学生,甚至提出霍格沃茨不应该录取他们。然而,当他向其他霍格沃茨的创始人表明自己的观点时,他们并不同意他的意见。作为回应,他离开了学校,再也没有回来。斯莱特林在接近11世纪的某个时候去世,他创建了密室,隐藏了一条蛇怪,准备让密室重新开放,清除学校里那些在斯莱特林看来不配学习魔法的人。
萨拉查·斯莱特林
1、生平信息
出生公元976年以前
英国或爱尔兰
死亡11世纪(大约)
血统状况纯血
国籍英国或爱尔兰
名号创始人
2、身体信息
种族人类
性别男
发色灰色
瞳色灰色
肤色浅色
3、魔法特质
魔杖长度未知,蛇纹木,蛇怪角
4、从属与联系
职位霍格沃茨魔法学校的老师
霍格沃茨魔法学校的创始人
学院斯莱特林
忠于霍格沃茨魔法学校-斯莱特林学院
斯莱特林家族
5、亲缘信息
家族成员Gormlaith Gaunt (descendant)
Rionach Gaunt (descendant)
Isolt Sayre (descendant)
Rionach Steward (descendant)
Martha Steward II (descendant)
Corvinus Gaunt (descendant)
Marvolo Gaunt (descendant)
Morfin Gaunt (descendant)
Merope Gaunt (descendant)
Tom Riddle (descendant)
Delphini (descendant)
*descendant:指后裔;十字架:已死。
内容:
1传记
1.1早期生活
分院帽将他形容为“渴望权力的斯莱特林”,而他“来自沼泽”。这可能就是为什么他和他的家人有蛇佬腔这种罕见的天赋的原因。据说任何会说蛇佬腔的人都与萨拉查·斯莱特林有某种联系。英格兰东部的沼泽分布在诺福克,林肯郡,剑桥郡以及毗邻的县,尽管尚不能确定斯莱特林实际上来自那个特定地区。
在某个时候,斯莱特林创造了自己的魔杖,它是由蛇纹木制成的,带有蛇怪角的芯。他教会了它在接到蛇佬腔发出指令后能够“休眠”的独特能力。
1.2霍格沃茨创始人
萨拉查·斯莱特林被称为“当时的四位最杰出的女巫和巫师”之一,成年后与朋友戈德里克·格兰芬多,赫尔加·赫奇帕奇和罗伊娜·拉文克劳一起创立了霍格沃茨魔法学校,尽管后来他与格兰芬多断绝了关系。他甚至似乎曾精心挑选了自己的学院学生。
根据阿不思·邓不利多的说法,斯莱特林在他的“精心挑选的学生”中所看重的品质包括足智多谋、决心坚定、对规则的某种漠视,以及说蛇佬腔的能力。他还根据学生们的狡猾、野心和血统是否纯正来挑选他们。他在霍格沃茨的学院象征是蛇,学院的颜色是绿色和银色。
1.2.1离开霍格沃茨以后
\"I always knew Salazar Slytherin was a twisted old loony, but I never knew he started all this pure-blood stuff. I wouldn\'t be in his house if you paid me. Honestly, if the Sorting Hat had tried to put me in Slytherin, I\'d\'ve got the train straight back home....\"
——Ron Weasley expressing his disdain for Slytherin\'s views
“我一直都知道萨拉查·斯莱特林是个变态的老疯子,但我从来不知道是他弄出了这些所谓的纯血统理论。如果你付钱给我,我也不会去他的学院。老实说,如果分院帽试图把我送到斯莱特林,我会直接坐火车回家的……”
——罗恩·韦斯莱对斯莱特林的观点表示不屑一顾
在创立霍格沃茨并共事多年后,斯莱特林和其他创始人之间的分歧最终逐渐开始扩大。斯莱特林不喜欢招收麻瓜家庭出身的学生,他认为他们不值得信任,也不配被教授魔法,并试图说服其他创始人只招收纯血统家庭的学生。然而,其他创始人并不同意斯莱特林的观点,尤其是格兰芬多。最终,斯莱特林和格兰芬多在这个问题上发生了激烈的甚至可能是暴力的争论(根据分院帽的说法,他们有可能进行了决斗,也有可能是两所学院之间爆发了某种形式的内部斗争)。斯莱特林最终选择离开学校,但他留下了密室和他的蛇怪。目前还不清楚他是什么时候去世的。
1.3离世之后
根据古老的传说,正如魔法史教授卡斯伯特·宾斯所说,萨拉查·斯莱特林为建造了霍格沃茨地下教室下面的密室而负有责任。它是专门为清除学校里所有麻瓜出身的学生而设立的。密室里有一条蛇怪,只能由他自己的“真正的继承人”控制,并用它来清除学校里所有麻瓜出身的人。至少在1943年,这个传说的一部分被证实是真的,当时斯莱特林的继承人汤姆·马沃罗·里德尔打开了密室,并用蛇怪攻击了麻种学生。
其中一个被蛇怪杀死的女孩现在是一个叫做哭泣的桃金娘的鬼魂。密室的入口位于她经常出没的浴室里,只能像斯莱特林那样用蛇佬腔打开。1993年,里德尔通过他的七个魂器之一,他的日记本,再次打开了密室。他用日记中所包含的灵魂碎片,控制住了金妮·韦斯莱,并强迫她按照他的吩咐行事。攻击麻瓜出身的学生的同时,他的最终目标是把哈利波特引诱进密室并杀死他。
萨拉查·斯莱特林拥有一个饰有字母S的挂坠盒,这成为了他最后一个已知的后裔家族冈特的传家宝。梅洛普·冈特把挂坠盒卖给了卡拉克塔库斯·伯克。后来,热爱古董的赫普兹巴·史密斯买下了它。再后来,汤姆·马沃罗·里德尔把它从她那里偷走了。里德尔之后就把挂坠盒变成了他的魂器,藏在他年轻时去过的一个海边洞穴里。不久后,在家养小精灵克利切的帮助下,雷古勒斯·布莱克从山洞里取出了那个挂坠盒。克利切奉命销毁挂坠盒,但他没能做到。
它后来被蒙顿格斯·弗莱奇从位于格里莫广场12号的布莱克家的房子里偷走,最终落入魔法部雇员多洛雷斯·乌姆里奇手中。乌姆里奇把它作为一种身份证明,戴着它,并声称S代表塞尔温,一个纯血统的家族。她要么是不知道,要么是想向公众隐瞒挂坠盒的真正代表含义。
挂坠盒被哈利·波特找到了,后来又被罗恩·韦斯莱用戈德里克·格兰芬多的宝剑摧毁了。这一毁灭行为消除了魂器的所有力量。
霍格沃茨城堡里也挂着斯莱特林的画像,其中一幅守卫着地下教室前厅和门厅侧屋之间的一条秘密通道。进入这条密道所需的口令密码是Mortal Dread(致命的恐惧)。另一幅则挂在校长办公室,是校长肖像画廊的一部分。
1997-1998学年,斯莱特林的继承人,里德尔(现称伏地魔大人)通过另一种方法实现了他祖先的愿望:接管魔法部,并使用伪造的宣传手段,将麻瓜出身的孩子从学校清除出去。伏地魔设法把麻瓜出身的巫师驱逐出了魔法世界,在学年结束时,伏地魔甚至声称霍格沃茨不再需要分院,只要斯莱特林的标志、徽章和颜色就足够了。伏地魔死后,这一切都被废除了,斯莱特林的终极愿望以失败告终。
然而,即使在伏地魔死后,萨拉查·斯莱特林的血统依然通过伏地魔的私生女戴尔菲而延续下来,戴尔菲是他与贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的生下的后代。截至2021年,戴尔菲是斯莱特林血统最后一个已知的幸存者。
2外貌
\"Then, as Harry drew level with the last pair of pillars, a statue high as the Chamber itself loomed into view, standing against the back wall... It was ancient and monkeyish, with a long, thin beard that fell almost to the bottom of the wizard\'s sweeping stone robes, where two enormous grey feet stood on the smooth Chamber floor.\"
——Description of the Statue of Slytherin
“接着,当哈利与最后一对支柱齐平时,一尊与密室一样高的雕像依稀出现在眼前,背靠着后墙……它看上去老态龙钟,像猴子一样,长着又长又细的胡子,几乎落到了巫师宽大的石质长袍的底部,两只巨大的灰色脚站在光滑的地板上。”
——斯莱特林雕像的描述
《密室》中,萨拉查·斯莱特林的雕像被描绘为一个“年老而像猴子”的人,有着“长长的胡须,几乎落到了他长袍的底部。” 他的胡须是白色的。马沃罗·冈特是他的血亲,同样被描述为外表酷似猴子。
3性格和特点
萨拉查·斯莱特林以其过人的狡诈和果断的决心著称,这些品质是他在斯莱特林学院学生中最看重的。分院帽一度称他为“渴望权力的斯莱特林”。为了得到他想要的东西,他似乎不择手段;尽管其他创始人不同意他的信仰,但当他建造密室清洗麻瓜出生的人时,这一点得到了证明。这种毫无悔意的冷酷与纯血至上主义的观点混合在一起,后来被他的众多后裔所接受,尤其是臭名昭著的伏地魔。
斯莱特林也相当骄傲和自负,因为他费尽心机要在密室中以一尊几十英尺高的巨大雕像的形式使自己的形象永垂不朽,这是其他三位创始人从未做过的事情。这样比例的肖像肯定会反映出他自己的宏伟形象。
斯莱特林据说是他那个时代最伟大的巫师之一,拥有广泛的能力,尤其是摄神取念方面。当考虑把一个学生分到斯莱特林时,分院帽会寻找学生身上斯莱特林的特点,包括狡猾、决心、野心和足智多谋。
4魔法能力和技艺
蛇佬腔:萨拉查斯莱特林是最早有记录的蛇佬腔之一,他利用这种能力控制蛇怪。因此,他的学院的象征是一条蛇,他把这种特质传给了他的后代。
摄神取念:据说斯莱特林是一个技艺高超的摄神取念者。
黑魔法: 有传言说他最初建造密室是为了在学术课堂上教授学生黑魔法。事实上,他有能力施放杀戮咒和夺魂咒,这两种咒语在他有生之年都是不可饶恕的,而且他擅长处理被诅咒的物品,这表明他是一个异常强大(原文:exceptionally powerful)的黑巫师,精通邪恶的魔法。他也极有可能擅长施展其他各种黑魔法和咒语。
魔杖制作:斯莱特林用蛇木和蛇怪的角制作了他自己的魔杖。他还教会了它一种特殊的能力,那就是在受到指令时“休眠”。
蛇怪繁殖:斯莱特林成功培育出蛇怪,并让它在密室中存活了一千多年,超过了它的平均寿命900年。
魔咒:在其他创始人的共同能力下,他帮助把分院帽变成了一个有知觉的、会说话的、有个性的魔法物品,让学生们在他们死后都能很好地接受分院。这就意味着斯莱特林和其他创始人一样,在施展魔咒方面非常精通,也很有天赋。
5个人物品
魔杖:斯莱特林拥有一根用蛇形木制成的魔杖,杖芯是蛇怪角。它世代相传,直到被她的侄女伊索尔特·赛尔从戈姆莱思·冈特那里偷走,后来埋葬在北美洲的伊法魔尼学校。
挂坠盒:斯莱特林有一个挂坠盒,他把它传给了后代。后来,他的后代汤姆·里德尔把它变成了一个魂器。
蛇怪:斯莱特林拥有一只蛇怪,并把它藏在密室里。
6另见相关词条
罗伊娜·拉文克劳
赫尔加·赫奇帕奇
戈德里克·格兰芬多
萨拉查·斯莱特林的蛇怪
萨拉查·斯莱特林的挂坠盒
汤姆·里德尔
密室
7词源学解释
Salazar这个名字最初是西班牙人的名字。萨拉查(Salazar)是一个姓氏,意为旧礼堂(来自Castilian Sala(大厅)和Basque zahar(旧)。这个名字来源于同名城镇:Salazar,位于卡斯蒂利亚北部的布尔戈斯。尽管如今,布尔戈斯北部不讲巴斯克语,该地区的姓氏出现在中世纪早期,其起源也与该地区的一个贵族萨拉查尔斯(Salazars)有关,在10世纪,该姓氏出现在纳瓦拉(Navarre),它流传开来以至于甚至存在一个萨拉查山谷,后来也流传到巴斯克地区的其他地方,这在15世纪的比斯开尤为常见,在那段时期,著名作家洛佩·加西亚·萨拉萨(Lope Garcíade Salazar)参加了the Reconquista of Cuenca(昆卡的复兴?),在那里他被授予了封地权,并建立了一个著名的家族。
阿隆索·德·萨拉扎尔·弗里亚斯是16-17世纪西班牙的一位宗教裁判官,他以说服西班牙宗教裁判所相信大多数巫术案件都是基于精神错乱和为制止酷刑而作的供词,而不是人们与魔鬼交往的准确案件而闻名。他能够仅凭证词就阻止定罪。
同时,斯莱特林可能指的是“狡猾(sly)”和“滑溜(slithering)”这两个词,这是蛇的移动形式,也可能是指他罕见的与蛇交谈的能力——蛇佬腔。
8幕后花絮(内容节选)
尽管有斯莱特林的名言“只教那些祖先最纯洁的人”,但斯莱特林长期以来一直接受混血女巫和巫师(最著名的是西弗勒斯·斯内普和汤姆·里德尔)。
——然而,上述做法可能是出于必要,因为目前已经没有足够的纯血统家族让斯莱特林仅仅依靠这些家族维持生计(即使是那些纯血至上主义的伏地魔和食死徒也明白这一点,尽管他们很不情愿)。
在电影中,萨拉查·斯莱特林的雕像只露出了他的头部,而书中的雕像是全身的。据Page to Screen透露,密室被水淹没,以至于他头部以下雕像的其余部分被淹没在水下。
在“每月巫师”和“名人画片”的图片中,斯莱特林都有着尖尖的、狭长的手指。
萨拉查·斯莱特林在奥兰多环球影城(Universal Orlando)的“禁忌之旅”中以肖像的形式出现,他表达了对哈利波特和阿不思·邓布利多的厌恶。他也是四位创始人中唯一出现在这趟旅程的幕后花絮中的人。另外还有一张DVD显示了这位演员在片场的打扮。
虽然在《密室》中有过短暂的推测,但哈利实际上并不是萨拉查·斯莱特林的直系后裔,尽管他与斯莱特林仍有远亲关系;伏地魔是斯莱特林和佩弗利尔二兄弟的后裔,而哈利是第三个兄弟的后裔。
尽管伏地魔是萨拉查·斯莱特林和卡德姆斯·佩弗利尔(Cadmus Peverell)的后裔,但没有证据表明斯莱特林是佩弗利尔的祖先。
斯莱特林建立了密室,以便让其继承人清除麻瓜出生的学校。然而,在密室失败之后,伏地魔用另一种方法实现了斯莱特林的愿望:接管魔法部并成立了麻瓜出身登记委员会。
尽管人们普遍认为萨拉查·斯莱特林来自英格兰东部的沼泽地区,但这一说法尚未得到证实。如果斯莱特林来自爱尔兰,那就说得通了,因为那意味着霍格沃茨的四位创始人来自占霍格沃茨学生绝大多数的四个主要国家。苏格兰(拉文克劳),威尔士(赫奇帕奇),英格兰(格兰芬多)和爱尔兰。爱尔兰没有蛇,斯莱特林在何时何地发现了他的蛇佬腔能力,目前还不清楚,他的后裔冈特一家在英格兰和爱尔兰都居住过。
他对麻瓜出身的巫师的厌恶可能源于他所生活的政治环境,在那里,使用魔法的人会受到麻瓜的迫害和猎杀。
由于蛇木在麻瓜们所谓的旧大陆并不是天然存在的,所以斯莱特林很可能去了北美、南美或澳大利亚,为他的魔杖获得了这种木材。考虑到当时各大洲之间的旅行是巫师世界和麻瓜世界的维京人的专属,这种情况并非不切实际。
2020年,在印度阿鲁纳恰尔邦发现了一种新的蝮蛇品种,命名为Trimeresurus Salazar,取自Salazar Slytherin
9出场
略
10注释和参考文献
略