81、尾声 2 ...
-
“到这儿就结束了。”她说，依旧穿着那天的红裙，脸庞那么美，一种纯粹的美丽，映衬她金色的头发，和眼睛里蔚蓝色的晴空。自我十五岁时初次被父亲带到芝加哥城她的宅邸中时，她就是这样子的，她很冷静，有智慧，是芝加哥的女王，所有人听到她的名字，都会同时涌起尊敬之意，和爱慕之情，只是她的笑容再没常出现过。
窗外吵吵嚷嚷——费德里科的第二个女儿，嫁给了一个忠厚，壮实的意大利小伙儿。她也是雪尔维亚的教女。
“要是你没什么别的事了，我要去参加我教女的婚礼了。”[1]她说。
“请等一下。”我迟疑道。
“还有什么事吗？”她问。
“……洛科和伯纳德。”我终于说了出来，感到心头某种重压消失了，“洛科正在追踪伯纳德，还有他的女友。”
“我知道，谢谢你。”她不带感情地弯了一下嘴角，我说的一切好像都并不出乎她的意料之外，“我会让人去处理这件事情的。”
处在我血脉天性中的内敛和羞怯被荡涤一空，我越步拦住她，“那么，你不会让洛科杀死伯纳德？”
她看我良久，点了点头。我跌坐回去。
——这是我唯一能做的了，我想。这是我唯一能拯救我忠实、勇敢而无辜的朋友的办法啊，即便这代表着，要将曾经的往事鲜血淋漓地揭开。但现在我意识到，在那创口之下，隐藏着某种东西。
我想到伯纳德带我去扫墓时，看见人们为这个勇敢的女人写下墓志铭——
“她生在黄金时代里，正跟我们一样。”
作者有话说
第81章 尾声 2
