晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

5、《望月吟》 ...

  •   微风似水轻抚面,
      对月吟唱不经年。
      漫步轻舞思君忆,
      曲停舞终笑嫣然。
      水袖拂君巧玲珑,
      寄月依存心尖情。
      思绪芊芊年岁长,
      相守相望宜相知。

      【译文】
      【似水轻抚面】意指晚间微风轻轻抚过人的脸庞,【不经年】意指不注意,恍惚间便已过许久,亦或不察觉已过三四年 ,【思君忆】意指望君多想想,一起已经过了多少个岁岁月月?莫不是都忘了!【笑嫣然】意指郎君看舞看的一脸茫然满脸呆萌!调戏间笑君可爱。【巧玲珑】意指追逐打闹间躲避的游刃有余,不急不躁,【寄月依存】是期望这一丝月光可寄存此时此情此时忆,【芊芊】意指芊芊情歌皆唱与郎君听愿君莫忘此时情,【宜相知】意指望夫妇二人应琴瑟和鸣,以防它人介入,宜相濡以沫。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>