⑥《地狱之花》是永井荷风的代表作
⑦菊池人事不省地昏睡了整整两天两夜。第四天早上,他好像和前两天不同,出现了和平时一样的动作,于是我们倾身向前凑近盯着他。
“……”
菊池里着睡衣,愕然瞪大双眼。
“怎么样?你清醒了吗,菊池?”芥川一边说着,露出甜甜的笑容靠近他。
苏醒的菊池,午餐已经吃起生鱼片了。
“你们可以滚了啦。”放下筷子正在闲聊,菊池忽然没头没脑地这么说。
“你可真客气。”芥川做出习惯动作,倏然缩起下巴报以苦笑。这下子就连菊池,也眉眼往下牵拉成三角形,带着难以形容的天真可爱的笑脸,久久止不住笑意。
——摘自北村薰的《六之宫公主》
(作者可能是这个,不是很确定。不过在菊池宽的《贾尔的回忆》中也有提到这件事情。)
⑧“最后,菊池以‘人生与文艺’为题,演讲了足足一个小时。其中,也评论到先演讲完的芥川的说法。和我并肩聆听的芥川,在菊池讲完后,立刻一边喊着‘慢着’一边匆匆冲上讲台。然后针对自己的主张解释了十分钟左右,反驳菊池的说法。我等着看菊池是否也会反驳他的反驳,但他只是笑嘻嘻地聆听,并没有起身。
——仍旧摘自《六之宫公主》,不过具体的可能在小岛政二郎的《眼中人》,或者在《菊池宽文学全集》里,反正看《六之宫公主》是最稳妥的。
「插一句」,对于“甜甜一笑”和“宠溺”这两个字特别注解,是因为不想被误认为乱写什么的,想表示出他俩的确就是这样,不客气的说还是很甜的。
⑨圆紫先生一边说“哪里哪里”,仿佛要当作这席对谈最后的甜点,他说道:“对了,萩原朔太郎有过这样的证言喔。你知道芥川每次都怎么称呼菊池宽吗?”
“怎么称呼?”
大师果然很懂得怎么结尾。他撂下一句话,便挥起一只手径自下车。电车再次启动。那句话留在我的耳中。
“我的英雄”。
——仍旧摘自《六之宫公主》
⑩「玫瑰色的领带」这件事芥川不仅在日记中提及,还专门写文纪念, 原文如下:
一个初夏的午后,我和谷崎氏到神田去逛街。那天,谷崎氏同样也是身穿黑色西装,系着条红色领带。那条伟大的领带,使我感受到了它所象征的浪漫主义。其实,并不是我一个人这样。路上的人,不论是男是女,恐怕都有和我样的感觉。对面走过来的人,没有一个不诧异地看着谷崎氏的脸。但是,谷崎氏怎么也不承认这个事实:“那是看你的呀。你穿那么一件旅行外套嘛。”
的确,我是穿了老爷子的旅行外套,没穿夏日风衣。但是,茶道师傅和菩提寺的和尚,都是穿旅行外套的。能引起世人注目的,实在莫过于那条类似红玫瑰、非同凡响的领带。但是,谷崎氏跟我一样,都是不尊重逻辑的诗人,所以我也就没再让他勉强接受这个真理。