《午夜阳光自译》南岸

52、第九章 Port Angeles 我应该更小

　　我应该更小心点的，我到底错过了什么？贝拉一个人逛去了，她之前问过关于我的事了吗？安吉拉现在正专注于杰西卡――杰西卡正在说她的白痴迈克――从她那儿我得不到更多有用的信息。
　　我判断着阴影到来的时间。太阳已经躲到云层背后去了，如果我待在路的西面，那些大楼会遮挡住越来越微弱的亮光。。。
　　当我开过车辆稀少的路段进入镇中心时，我开始感觉到焦虑。这件事超出我的预计了――贝拉一个人――而且我还不知道该怎么去找她。我应该事先考虑到这个问题的。
　　我很熟悉天使港；我直接去了杰西卡脑海里的那个书店，希望我很快能找到她，但是我怀疑事情没那么容易。贝拉什么时候让事情简单容易过呢？
　　果然，那个小小的店里空无一人，除了一个穿着过时的女人坐在柜台后面。这不象贝拉会感兴趣的地方――对于一个实用主义的人来说，这里太现代了。她是否觉得就是进来看看都很无趣？
　　那儿有一小块阴影地我可以把车停入。。。这片阴影刚好可以让我直接走到店里。我真的不该这么做。在阳光里到处乱转几个小时真的很不安全。如果刚好有辆车开过把阳光反射到我身上怎么办？
　　但是我不知道除此之外还能怎么去找贝拉！
　　我停好车走出来，小心的走在阴影的最深处。我大踏步走进那家商店，注意到空气中微微有贝拉的气息。她来过这儿，人行道上有她的气息，但是店铺里面却没有她的芳香。
　　“欢迎光临！我能帮――”店员刚开始招呼我，当我已经走出了门。
　　我尾随着贝拉的气息走到阴影的尽头，在我就要晒到太阳之前停下了脚步。
　　170：
　　多么无力――黑暗的界限将我阻隔在光明之前，如此让人无法忍受。
　　我只能猜测她沿着这条街一直走向南方。这个方向的路并不长，她迷路了吗？听起来也不是完全不符合她的个性。
　　我回到车上，慢慢的沿着街道向前开，一边找她。遇上路上有阴影的，我会下车看看，但是只有一次闻到她的气息，所指的方向让我无法理解。她到底想去哪里？
　　我在书店和她们预定的饭店之间来回开了好几趟，希望看到她就在路上。杰西卡和安吉拉已经到了，她们正犹豫是点菜还是等贝拉。杰西卡想马上就点菜。
　　我开始快速搜索周围陌生人的脑海，透过他们的眼睛看是否有贝拉，一定会有人见过她的。
　　迟迟找不到她，我越来越焦急。我之前从来没想过她会这么难找，就像现在，她超出我的视野并且不在她正常该在的路线上。我不喜欢这样。
　　云朵正在聚集，过一会儿，我就可以自由的走出来。这不要太长时间。是太阳让我这么无助。只要再来几分钟，就是我的天下，而人类的世界将会变得无力。
　　一个人的思想，又一个，这么多无用的思想。
　　【孩子的另一只耳朵感染了。。。
　　是6-4-0还是6-0-4。。。？
　　又迟到了。我该告诉他。。。
　　她过来了！哈！】
　　最后这个，是她的脸。终于，有人注意到她了！
　　放松的感觉持续还不到一秒，然后我看到那个男人的脑袋里满是在阴影里贪婪的盯着贝拉的脸的想法。
　　他对我来说是个陌生人，可是，他的想法也不是完全不熟悉。我曾经刚好捕猎过这样的一个人。