突然发现段玉*萧凤=李沅芷*霍青桐,一个是桃夭灼灼,一个是傲雪凌霜,一个是活泼调皮,一个是忠义刚烈,一个是金枝玉叶,一个是塞外奇侠。梁羽生铁珊瑚练霓裳也是如此。
原著讲的是有因有果的悲剧,每个人都不是完人,不要苛责任何一个角色,包括反派。而且作者写的是性格不变的性别转化,至少前期性格和原著是一致的。
重读三联和连载,突然get到了王语嫣这个人物的魅力,她本质是不追求暴力的,原文多次提及她不喜欢打打杀杀,所以性转绝不可能是什么喜欢品评武功的江湖普信bking百晓生,反而可能是追表姐之余顺便考上科举的病弱小帅哥(不过她也不排斥理论,因为理论武学学习过程中她收到了很多正反馈),本质就是一个非武侠世界的人物走到了武侠世界。结合现在的形势看,不追求暴力是多么难得啊。