6、第6章 （修文） ...
-
“我刚刚和保罗·艾德曼先生通了电话。”莎拉在早餐桌上说。
克莉丝的经纪人这次没有跟着她们一起来爱丁堡，他手下的另一个二线明星因为酒后飙车——并且他还醉眼朦胧地把一辆正在执行巡逻任务的警*车当成了一起飙车的同伴，几次从后面踩着油门撵上来试图跟它抢道——而上了头条。当克莉丝跟着莎拉还有另外几个人一起前往机场的时候，可怜的艾德曼先生还留在他的办公室里，满脑袋冒烟地对着电话咆哮。
克莉丝坐在餐桌的对面，爱丁堡的阳光透过玻璃窗户照在她脸上——今天是个难得的晴天，一丝云彩也没有，从窗口往外看去，街道上人来人往，冷色调的石头房子在天空的映衬下显得越发苍白而明亮。
“他说什么了？”
“一点内部消息。”莎拉说，“他们把克里斯·哥伦布请回来了，你去试镜的时候应该能看到他。”
克里斯·哥伦布是前两部《哈利·波特》系列电影的导演，但在拍完第二部《哈利·波特与密室》之后，哥伦布曾说自己已经没有足够的精力继续执导《哈利·波特》后续的几部电影，所以第三部《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》的导演换成了阿方索·卡隆，而他本人则只担任监制的工作。但由于目前第三部电影的后续剪辑还没有完成，阿方索也同样无法兼顾第四部的拍摄了……他忙不过来。
只是不知道他们是怎么说服哥伦布回来的？
克莉丝沉默着，一时没有说话。
“还有一条流言，”莎拉神神秘秘地压低了声音：“听说哈里王子也有意想参演《哈利·波特与火焰杯》。”
“哈里王子？”克莉丝愕然地抬起头，“他想演谁？”
“他想要演一个主要角色——而且不能是塞德里克那种马上就要在第四部死去的角色，”莎拉说，“所以，基本上来说，现在能满足他要求的角色就剩下一个了，就是魁地奇球星威克多尔·克鲁姆。”
“……”
好一会儿，克莉丝才干巴巴地开口：“你不觉得他们两个的形象差得好像有点远吗？”
“是啊，”莎拉同意道，“不过这跟我们关系不大。不管怎么说，好消息是，关于新出场的三位勇士——哦，现在可能只剩下芙蓉和塞德里克了——的选角，他们似乎是想要一些新面孔。这也就是说，在试镜的时候，我们大概不用担心会遇见——比如说，莱蒂西娅·卡斯塔或者梅拉尼·罗兰了。”
莱蒂西娅·卡斯塔和梅拉尼·罗兰都是近几年逐渐开始声名鹊起的法国女演员。莱蒂西娅一开始是作为模特出道，很快，她的美貌就让整个法国都为之倾倒。1998年，莱蒂西娅被《滚石》评为世上最性感的女人、二十二岁的时候又被投票选为象征着法兰西女性形像“玛丽安娜”的新代表，然后她开始涉足影视圈，前年，Askmen网站将她选为“世上最美丽女人”的第一位——
仅从相貌上来说，她完全能够胜任“芙蓉”这个角色。
至于梅拉尼·罗兰……她比莱蒂西娅还要年轻四岁，但她同样美，也同样才华横溢，是被十分看好的明日之星。
“哦，”克莉丝向后靠在椅背上，说：“那很好啊。”
莎拉朝她皱起眉。
“你看起来一点都不兴奋。”她说，“怎么回事，克莉丝？这可是《哈利·波特》。”
“也许我只是还没有什么真实感，”克莉丝说，“而且——”她及时把后面那句“我也不觉得我能通过试镜”给咽了回去，改口道：“我也还在倒时差。不过，我想莱蒂西娅应该不会来的，她好像……从前几年开始就一直有点抗拒出演芙蓉这样的角色。”
作为以模特身份出道的女演员，莱蒂西娅非常厌恶“花瓶”这个称呼，也讨厌被认为是因为美貌和身材才能得到角色，她曾在接受采访时直白地对记者说“我渴望变老”，而在此之后出演的几部电影中，她所扮演的角色要么是利用捐助者的天真和慷慨为自己谋取利益的农妇，要么就是善良但命运悲惨的妓*女——总之，都是一些或冰冷而真实，或能触动人心，令人忍不住想要流泪和叹息的角色。
像“芙蓉”这样被作者反复强调美貌，以至于大多数读者一提起来，第一反应就是“哦，她特别漂亮，令人目眩神迷”的角色……几乎就是她的雷区。
但如果梅拉尼·罗兰来参加试镜，那就是另一回事了——梅拉尼身上有一种如同月光般清澈而温柔的气质。她暗金色的长发与蓝眼睛，天使般美好的脸庞，以及那种从骨子里透出来的随性与性感，无论怎么看，都确实是扮演芙蓉·德拉库尔的完美人选。
——至少，如果她是《哈利·波特与火焰杯》的导演，克莉丝想，她就要梅拉尼。
“我想我应该去找个理发店把头发烫直，”克莉丝换了个话题，“而且还得再染一次——或者几次——颜色，是不是？”
书里的芙蓉“有着一头长长的瀑布般的银亮长发直垂到腰际”，而克莉丝自己的头发是金棕色的，还带着点天生的羊毛卷，与罗琳笔下的形象并不符合。
“哦，对，我忘了跟你说。”莎拉拿出自己的备忘录，“你不用去理发店，克莉丝，艾德曼先生已经帮你联系了专门的发型师，他后天就会和发型师一起来爱丁堡与我们汇合。”
“那就好。”克莉丝低头看了看自己的发梢：“你觉得染成什么样的颜色比较合适？像是电影里马尔福一家那样的浅金色？”
“……”莎拉回忆了片刻马尔福父子在电影里的造型，“……也许比那还要再浅一点？”她不是很确定地说，“毕竟，书里说的是‘银亮的长发’①嘛。”
“我们可以多调几种颜色，先在假发上试试效果。最好用一次性染色剂，这样比较不伤头发，如果拿到了角色，可以等进组之前跟剧组的造型师沟通完之后再正式染一遍——不管怎么说，距离试镜还有五天呢，我们有足够的时间把一切都打理得顺顺当当的，”她看向克莉丝，“我们还可以到处转转，你有什么想去的地方吗？”
克莉丝犹豫了一会儿。
“其实好像也没什么……大象咖啡馆吧，我想。”她说，“听说当初罗琳就是在那里写完了《哈利·波特》第二部与第三部的大纲。”
“罗琳在很多家咖啡馆都写过，”莎拉笑着说，“不过没问题，我们今天就可以去。”
……
“艾德曼先生本来希望我们能租一辆车，”莎拉和克莉丝一起走在街道上，“不过，考虑到这个国家的汽车都是靠左行驶的，除非我们连司机也能一起租到，不然我看还是算了吧，我是说，这样比较保险，我们可不想出车祸什么的……”
直到她们上了公交，她又翻起了那份旅游地图：“大象咖啡馆，从车站过去的话还要走一段路，然后——哦，格莱菲墓园也在那附近，也许我们可以先去那里看看——你看过之前那段采访吗？罗琳说她自己有时候也会去那寻找灵感。这上面还说，格莱菲墓园有一尊狗狗雕像，如果游客摸一摸它的鼻子的话，就会有好运——怎么样？”
她从地图上抬起头，“我们顺便也去看看它吧，就当是为试镜讨个好彩头？”
“什么？”克莉丝笑了，“好啊，如果这真的管用的话。不过，这座城市里神奇的雕像是不是也太多了？——我记得在市中心还有一个，据说摸一下雕像的脚趾就会变得很聪明的？”
这时，一位衣着整洁的老先生向着她们转过身来，他有着银色的头发和胡子，身上穿着款式考究的灰色西服，一对金色的袖扣在他的衬衫袖口上闪闪发光。
“早上好，两位小姐。”他脸上露出友好的微笑，“我想，你们是第一次来爱丁堡？”
克莉丝和莎拉对视了一眼。
“是的。”莎拉说。
“欢迎来到我们的城市。”这位老先生很高兴地说，“哦，我不想显得很冒昧，不过我刚刚听到你们在谈论格莱菲墓园的忠犬鲍比——”
“我不知道它是不是能给摸它鼻子的人带来好运，不过，我认为，你们确实很应该去看看它。那是我们爱丁堡的标志之一。”
他看了一眼莎拉手中的旅游地图，“也许你们的地图上写得不是那么详细，鲍比是条长毛短腿猎犬。它的主人叫做约翰·格雷，是爱丁堡的一位警察，专门负责每天晚上去爱丁堡的老城区巡逻——鲍比和它的主人感情很好，所以每次巡逻的时候主人都会带上它，直到后来，约翰死于结核病，被安葬在格莱菲教堂旁边的墓园里。”
克莉丝没说话，她觉得自己好像已经隐隐地猜到了这个故事的结局。
“鲍比追随着它的主人来到墓园，守在他的坟墓旁边，但我们那时候——嗯，那时候的法律规定狗不可以进入教堂墓地，所以墓园的守墓人总是把它驱赶开，但是不管他们驱赶了多少次，鲍比总是能找到办法再跑回来，后来，守墓人被打动了，他们在约翰的坟墓旁边给鲍比提供了一个庇护所，让鲍比可以待在那里。”
“然后它就一直待在那里？”
“直到它自己的生命也走到了尽头，是的。”老先生说，“鲍比在它主人的坟墓旁守候了十四年。那时候人们听说了有这么一只忠诚的狗之后，都忍不住跑到墓园里来看它，鲍比很喜欢和这些来看它的人一起玩，尽管它还是守在主人坟墓旁不肯离开，不过每次看到有人来，它都显得非常兴奋。我想，如果现在还有人愿意去看看它，它应该会很高兴的。”
“当然，”克莉丝笑了笑：“我们正要去。”
“哦，还有这位小姐说的那个雕像，”银发的老先生朝她摆摆手，非常和蔼地说，“那是大卫·休谟的雕像，就在圣吉尔斯大教堂的对面——休谟在年纪很小的时候就显露出了极高的智慧与才华，刚满12岁的时候就进入爱丁堡大学就读，26岁的时候完成了《人性论》，所以很多人相信摸摸他的脚就能得到智慧。如果你们愿意的话，也可以去那里看看。”
……
公交行驶到格莱菲墓园，她们和那位老先生告别，一路沿着鹅卵石铺成的灰色街道往前走，没多久就看到了那尊忠犬鲍比的青铜雕像。
这只叫做“鲍比”蹲坐在格莱菲墓园对面在大理石石柱上——克莉丝也看到了墓园后面的教堂，它看起来并不大，并且由于年代久远，很多砖块已经开始发黑了，弥漫着某种阴郁、荒凉，却又宁静的气氛。时不时有人从那些墓碑之间穿过，很难说他们是在祭奠亲人，还是只是在追随罗琳的脚步，找寻那些曾在书中出现过的名字。
鲍比的雕像同样是黑漆漆的，只有鼻头那里因为被太多人摸过而呈现出一种闪亮的金色光泽，这让它的模样显得有点好笑，但也显现出一种独特的庄严。
石柱下方的牌匾上写着：
向格莱菲·鲍比的深情与忠实表示敬意。
1858年，这只忠实的狗跟随着去世的主人来到了格莱菲墓园，并在此守护着他的坟墓，直到它自己也于1872年去世。
有一会儿，她和莎拉谁都没说话。
然后，克莉丝走上前去，摸了摸它那只金灿灿的鼻子。
“好吧，好狗狗。”她说，“希望你和你的主人在另一个世界过得开心。”
作者有话说
第6章 第6章 （修文）
