《X博士的回忆录》埃文

2、中 ?l

　　直到三年前，我工作的第三个年头。有一天在公司，总经理亲自带了一个翻译过来找我，向我确认一些资料。这并不常见。
　　总经理替我们互相介绍。对方叫何塞，是新来的西语翻译。他向我打招呼，礼貌而谦逊。但他的绿色眼睛给人感觉很冷漠。当时我有点好奇他年纪多大了，因为他看起来够小的，十七八岁的样子。当然，我知道他肯定不止这么大。
　　卢克，也就是总经理拍拍他的肩膀说：“有什么问题都可以问X博士。”就先走了。
　　我们坐下来谈，他的问题挺多的，看得出他对医药行业还不是太了解，不过他很聪明，只要解释一遍就明白了。
　　他始终保持非常礼貌的态度，他的口音听起来就像加州本地的。可是聊完工作后，我随口问他来自哪里。答案有些出乎我的意料。我没想到他是阿根廷人。好吧，他和我印象中的阿根廷人不一样，虽然说我也没有接触过几个阿根廷人。只是我以为南美洲的人都很热情，这大概是一种固定印象吧。
　　尽管资料方面的问题完全可以由我的助理来负责，我还是告诉他有问题可以来找我。我还跟他讲我一直挺想去阿根廷看看来着，这不是真的，我只是想说点什么打破这个年轻人的冷淡。果然他变得随和了一点。
　　然后我知道他当时二十一岁。我原本以为他在美国待了很久，一问才知道他来美国只有半年。我夸他英语很好。被夸以后他有点不好意思，也有点得意，那副样子看起来很可爱。
　　聊到最后，我开始有点喜欢他，当然那还只是一种简单的欣赏。他并不像看起来那样冷漠，而且我能感受到他和我以往接触过的人都不太一样，所以我很愿意和他交个朋友。
　　第二天中午，我一个人在公司餐厅又见到他。他主动过来问我可不可以坐我对面。我说当然。
　　那天的第二天刚好是我二十八岁生日，而且是周末。我已经邀请一些朋友来我家聚一聚。我决定也邀请他，他接受了我的邀请。
　　生日那天，得文，也是我们兄弟会的一个男孩，他从长滩过来，给我买了蛋糕。其他朋友都带了酒来，只有他送给我一套马黛茶的茶具。很符合他的身份。
　　这就是他送给我的第一份礼物，直到今天我还在用。
　　我记得他过来的时候一副风尘仆仆的样子，戴了眼镜，看起来很斯文。他还是叫我X博士，得文在我身边经过听见了，学他也叫了一声。我确信他盯着得文看了至少一秒，得文也注意到了，以为自己刚刚的举动让他尴尬，略带歉意地向他打了一下招呼。然后我告诉他以后叫我扎克就好。
　　大家聊天的时候，他不像在公司那样拘谨，也不是特别活跃，但他一说话就能把大家逗笑，他在这方面很有天赋，即使是讽刺也充满幽默。
　　分完蛋糕后，大家商量着去夜店玩，他不太好意思地说他不去了。其中一个朋友开玩笑说：“放心，我能偷偷带你进去，不用担心查id”
　　“我有二十一岁，我只是有点事做。”
　　他这样一说大家用一种暧昧的神情看他。
　　估计他们本来想问他是不是去约会之类的，另外一个朋友忽然说：“你是单身？”视线落在他左手的尾戒上。
　　他耸耸肩，然后大家又对他开玩笑，什么“怎么可能，像你这样的男孩！”“一起去吧，女孩们都会为你疯狂的，兄弟。”之类，他全部一笑置之。
　　我没有向他取证过他那晚是否真的有事。只要和他接触多一点，就会发现他几乎从来不去夜店，也不太喜欢参加派对，更不会喜欢跳舞。
　　无论如何，我们的确很聊得来。我也发现他对他喜欢的人可以说上一整天，很荣幸我也算其中之一。
　　卢克亲自告诉我，他和何塞是在fb上一个诗歌小组认识的，那时何塞还在阿根廷。他对博尔赫斯和歌德的理解让卢克很欣赏他。他到USC 读新闻学研究生，读了一个学期就决定退学，卢克带着一些资助性质地向他伸出橄榄枝。不然他恐怕很难在签证期内在美国找一份全职的工作。我不是说他业务能力有问题，相反他是一个出色的翻译。
　　他掌握六门语言，但他从来没有接受过专业的培训，他凭自己的兴趣学会几门外语。（如果你讲他很厉害，他会说，意大利语、法语和西语有一定的相似之处，所以不算什么。他是德裔阿根廷人，家里有时候还会说德语）问题就在于他在很多方面很敏锐，他很难把注意力集中在学业上。所以他在学校的成绩不算太好。即使他有自己的理论，也很难专心整理，写成一堆论文。他有才华，但不是每个人都能理解。
　　我开始对他着迷，是我们认识三个月后，也是圣诞节假前一次公司聚会上，大家破天荒地聊起美国文学，这种事似乎应该发生在中学的英语课或者文学爱好者的茶话会上，显然我们不在此列。
　　他说他最喜欢的一本美国小说是《麦田里的守望者》那也是我最喜欢的一本！我16岁的时候第一次看这本书，霍尔顿在弟弟去世的那天晚上把车窗打破触动了我，我在我父亲去世那天也有类似的冲动。
　　他说他对霍尔顿这个人物有很深的共鸣，尽管他们的背景完全不同。
　　“不过我爱看电影！”他最后一句话又把大家逗笑了。
　　他没有说他的共鸣来源哪里，但我想我能理解。他的内心有霍尔顿那样的叛逆和善意。
　　他会说世界上有太多垃圾媒体，学校里的大部分人都是自私鬼之类的话。会在周末去福利院做义工，每个月给联合国儿童基金会捐一百块。有时候他言语激烈，但始终坚持做一些善举。
　　我无可避免地爱上他。我爱他的奇思妙想，爱他的说话方式，他的幽默，他的真诚和孩子气。当我意识到这一点，我开始有点沮丧。
　　他完全不在我的经验范畴内。过去我看上一个男孩，或者被一个男孩看上，从来都是很直接，也许因为那些时候我不怕失去，他们和我在彼此的眼中都只不过是其中一个目标，没了这个还会有下一个。
　　我知道他有一个很在乎的女孩，是他的初中同学。初中毕业后她去了西班牙。他退学前的暑假到马德里住了一段时间。聚会上有同事问他马德里有什么好玩的地方，他一边给我们介绍，一边给我们看照片。他手机里很多他给那个女孩拍的照片，有他的照片也都是他们两个的合照，他个人的一张都没有。
　　同事问他是不是女朋友，他很坦然地说只是朋友。卢克的太太说他们看起来很衬，他一边傻傻地笑一边摇头。
　　当时我想只要我们是朋友，我不奢求更多。
　　圣诞节后，我从凤凰城回洛杉矶，给他带了礼物，一张他喜欢的英式摇滚乐队的专辑，上面有他喜欢的成员的签名。在我爸爸的收藏里找到的。
　　他答应来机场接我。我在车上把礼物给他。
　　“谢谢你，这是我这两天来最开心的事。”
　　“发生什么事了？”我意识到有什么事发生了，但我前一天晚上问他可不可以来接我，他说好，把航班、时间告诉他，他也没说什么。
　　“昨天我家遭贼了。”他叹了一口气。
　　我连忙问他情况怎么样，警察怎么说。
　　“我的房间和我室友的房间都被弄得一团糟。我除了一条铂金项链，没有什么值钱的被拿走。我把电脑和相机都带出去了。警察立了案，不过我住的那边，你也知道……”他耸耸肩，想让气氛轻松点，“还好你现在才给这张碟我，不然可能被摔坏了。”
　　“你怎么不早点跟我说。”
　　他却无视我这句话，继续用诙谐的口吻说：“我妈给我那条链子，说如果我在美国混不下去，身无分文了，把它卖了，起码可以回阿根廷。没想到它倒先没了，好吧，其实那是个护身符，我真的后悔没带在身上了。”
　　过了一会儿，他又变得心事重重的样子：“扎克，我有点害怕，我总觉得这不是一个好的征兆。”
　　“别乱想，我觉得你现在要做的是搬家，你住的那块地方实在不太好。”
　　他那时住的社区算不上臭名昭著，可也不太平，你永远不知道什么时候有个吸嗨了的疯子跑出来捅你两刀。
　　情急之下我对他说如果是钱的问题，可以来搬来和我一起住。
　　他似乎有一点兴趣。“你确定你会想要我这样的室友吗？不是钱的问题。而是生活习惯什么的，我不知道，只是有的室友可以变成朋友，可和朋友一起住似乎会有很多矛盾。”
　　“尽管试试好了。”
　　于是，他搬到我的公寓，我只收取他之前所需交的租金，他坚持让我按市场价来。最后我只好叫他和我平摊物业费。
　　从此，我的人生又走向了一个新阶段。