2021.05.05:我个人决定不再使用“她”字。“他”是人字旁,不是男字旁。一百年前的几千年的时间里,我们的祖先都无差别使用第三人称代词。结果一百年前,忽然对标英语的he和she,整出了一个“她”。以今天的眼光看,这是一种倒退,引进了糟粕。在我笔下人物生活的年代,也不使用“她”。可能大家会觉得别扭,我自己也不习惯。但这种习惯,相比几千年历史,本来可能就是一个错误。
我已经懒得写考证了哪些史料和论文了,就把我虚构的说一下吧。
1.因为推测孝懿仁皇后的母亲何奢礼氏是1644年出生的(依据是假设康熙给她赐的牌匾是庆贺她七十大寿),所以孝懿仁皇后在本剧中的出生日期定为1658年顺治十五年十一月二十二日。也是因为我自己对何奢礼氏的年龄做了推断,所以之前写的又全部推翻了。14岁生已经很早了,不能再早了。
2.因为索尼家族在康熙朝的姓氏汉字翻译是黑舍里氏,所以我没打算让何奢礼氏和黑舍里氏当亲戚,虚构了何奢礼氏原本为何氏。
3.佟国维、佟国桢和佟国器的字(号)是从族谱序言里可以看到的。其他人都是我起的。
4.董鄂妃死于乾清宫是我编的。因为我不明白为啥顺治最后死在养心殿,需要一个合理的解释。
ps.不要纠结为啥玄烨叫佟妃“娘”。因为佟妃在当太后前没册封,我也不知道该怎么称呼。