《写给蒋小姐》俭朴寨村花

3、03：聂鲁达？塔朗吉！

　　在我心里，聂鲁达一直是最通透的诗人，他清楚的知道自己想要什么，淡然写出那些深刻至底的诗句，扣起帽子转身走掉，然后四两拨千斤，拨断一代人的心弦。
　　他借着爱情的由子杜撰了二十首情诗与一首绝望的歌，那些迷人眼眸的文字也穿越层层岁月，钻进我的生命。
　　我也借着他的作品完成了少年时代之初的文学启蒙，旁边同学捧着四大名著看的时候，我就在一旁为诗集做标注。
　　当有人好奇问我借这个宝贝，我就像护犊子一样把它收进怀里，使劲儿摇头。
　　我从十岁起就模仿聂鲁达的口吻写冗长复杂的诗，奇怪，明明看的是精深哲理，我却总写出厚重的历史感，这使我的文笔独树一帜，从诗里学来的超纲词汇被我频频填补进考场作文，然后班主任几次找我妈谈话，说小孩子写这些有点早熟。
　　啊，十来岁，那是个早恋都不被原谅的年龄，而我这个奇葩却已经端着日记本拼凑爱情故事了。小学快要毕业时，我已不只研读聂鲁达，我还喜欢席慕蓉与徐志摩，啊，还有顾城和王小波。
　　《爱你就像爱生命》一开始就出现一则情诗，王小波说“你好哇，李银河”，如同无数次通信的开头一般，然后结尾是一段“当我跨过沉沦的一切，向着永恒开战的时候，你是我的军旗”，这是我听过最动人的情诗。
　　聂鲁达擅长情诗，但我最喜欢的那句反而与爱无关。
　　他有一句是这样说的“世上可有任何事物，比雨中静止的火车更忧伤？”十二岁坐三十个小时的绿皮火车去北京，那天下雨，等车时我把这句文绉绉的诗大声读给奶奶听，她慈祥的摸了摸我的头发，回应道“你说的这是什么啊。”
　　我撇撇嘴，不情愿的把情绪收进心里。
　　但从此我忘不掉这句了。

　　高中文学社年度考核，我打开漂亮的PPT，把聂鲁达和鲍勃迪伦放在一起讲，背景音乐是《答案在风中飘扬》。那是我第一次穿起熨烫好的西装外套，搭配白衬衫，扎起漂亮的黑发，还托朋友为我描眉画眼，总算拥有了一副端庄的皮囊。
　　再次提起雨中静止的火车，这次，却是把满屋子的人震惊到了。
　　我得意洋洋的走下讲台，摆出一副不可一世的样子，然后在门口摔了一跤。至今为止我都认定那是命运的安排，而不是我骄傲的报应。

　　提到一次火车很快就有了第二次，文学社再一次考核，我匆忙到没有准备PPT，上了讲台哑口无言，沉默了半天，老师好心拍我的肩膀示意我下去再准备准备，我灵光乍现，脱口而出“这一次我要讲土耳其诗人塔朗吉！”
　　塔朗吉那篇《火车》也是我文学启蒙的一个转折点，余光中翻译版是公认的最佳版本，他把最后一句译成“去吧，但愿你一路平安，桥都坚固，隧道都光明”，因为这首诗我为余光中先生写了一段“隧道情节”，又为塔朗吉写了一篇“献给拜占庭”。
　　土耳其是塔朗吉的国家，它的首都伊斯坦布尔，这座古城先前的名字是君士坦丁堡，也是拜占庭帝国的都城。拿破仑曾说，如果世界是一个国家，首都一定是伊斯坦布尔。
　　于是靠着无数个纪录片，我凑成一段文字。
　　这座千年古城仿佛繁杂璀璨下的一颗夜明珠，在靠近港口的地方伸手抚探，风从指缝流失划过耳朵的瞬间，会有种能听见祷文的错觉。
　　爱琴海的沿途，波斯湾的右岸，曾经不可一世的罗马帝国，也在分裂后微微叹息了。奥斯曼的勇士身着盔甲，手握盾矛。他们呐喊着挥剑，跨过欧罗巴冲进亚细亚大陆，吹起硝烟弥漫，卷起战乱丛生。
　　它是文艺复兴的火种，是后一段文明开启的源泉，它曾将被天使遗落的珍珠圣地威尼斯拥抱在怀中，默默沉吻，厚实的土壤承载着浓稠的往事，每一丝雨滴落下来都被裹进细润的宏伟里，此后这里拔地而起的所有建筑，每一寸砖瓦都在诉说近十个世纪来的尘埃。
　　至此为止，这段话就读完了。
　　那时候的人们早靠着文明的豢养，似乎能懂得美好的由来。
　　而我觉得，世界拥有美好，应该是从拥有契约精神开始的。仿佛一切都有了着落，欠钱不还总要用房子抵上，再不愿意上班也得捏着合同掂量，大家都有借有还花掉再赚，借着这个歪理，你也仿佛知道他就算欠你此生，也总要用来生缝补。于是我们都不再害怕失去。

　　我始终感觉，聂鲁达若活在二十世纪末期，必定能和王小波谈笑风生，席慕蓉满口的十六岁，也是徐志摩心中的花季，而落寞的翡冷翠也在今日变成满城热闹，塔朗吉的火车也有可能与我碰在一起。
　　而我们还有多久能遇见美好？
　　这个问题没有答案。
　　正如鲍勃迪伦在歌中写到的那样：
　　一只白鸽要飞越多少片海，才能安歇在沙滩上？一座山峰要屹立多久，才能回归到大海？那些人还要生存多少年，才能最终获得自由？一个人要仰望多少次，才能看见蓝天？朋友，答案在风中飘扬。
　　感谢收听本期的《心情日记》，我是主播xx，我们下期再见。

　　推荐音乐：《blowing in the wind 》(Bob Dylan )
　　《forever young 》(Bob Dylan )