《7天的愛在新疆》梦想家K

63、2019年第3天：对维吾尔族来说巴扎的含义

　　俊赫和玛依拉从牛羊大巴扎的路口走出来了。
　　两个人一边往公交车站走过去一边聊着天。

　　“我所了解的巴扎本来是波斯语的集市。于是不仅新疆，还有土耳其和中亚的哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦等地都开办这种巴扎。不过今天来到了这里，我觉得巴扎不是一般的市场。”
　　“对。巴扎是不仅本地和外地的商品交易的市场，而是当地的文化、新闻信息、交通的交流中心。特别是喀什噶尔巴扎展示了当地的民俗文化、特产风味。因此从古代开始在喀什噶尔开设巴扎的时候，所有的人们都过去各地的巴扎解除一个星期的疲劳。我们一会儿过去的中西亚大巴扎上，你可以看得到更加具体的情况。”

　　俊赫一边眼睛睁大一边笑着说道。
　　“是吗？我好期待耶～。那在新疆的巴扎都是每个星期天开设的吗？”
　　“不是的。在和田的巴扎是每个星期五开的。本来在喀什噶尔的巴扎也是每个星期五开了。但是改革开放以后都改为了星期天。于是我们把星期天的巴扎用维吾尔语来叫‘Yakshanba bazar’，‘Yakshanba’是星期天的意思。”

　　俊赫点了点头说道。
　　“啊～。这么说，现在的牛羊大巴扎和中西亚巴扎都算是Yakshanba bazar吧？”
　　“对，没错。其实十年前在喀什噶尔拥有了三种巴扎。第一是由市政府来规划的，中西亚大巴扎。第二是每个星期天在露天自然地开设的，而把日用品和农产品交易的，星期天巴扎。第三是在郊区交易动物的，牛羊大巴扎。本来星期天巴扎位置在市区的东边，所以我们把它叫‘东巴扎’。但是市政府把三轮车和马车禁止进入市区之后，露天的星期天巴扎消失了。因此牛羊大巴扎拉过来了星期天巴扎的一些摊贩和人流量。”

　　听完了玛依拉的解释，俊赫终于完全明白了巴扎的概念。
　　“哦～原来是这样啊～。难怪我在网络上搜查的时候，看见了以前巴扎的照片里有很多三轮车和马车进入市区的场景。”
　　“嗯。因为以前从农村的农民们把各种农产品和日用品要带过来的话，都是用三轮车或者马车来运载的，所以你看过了那些照片。”

　　“好可惜呀。可能那个场景对外地的游客来说更自然又好看呢。不过市政府也要管制交通秩序，我可以理解他们的措施。那你知道巴扎是从什么时候开始的呢？”
　　“这个嘛。我也不知道耶。在历史记载中，在喀什噶尔第一次所建立的王朝是疏勒。有一些历史学者说，疏勒的交易市场是现在巴扎的起源。如果他们的说法是对的话，巴扎的历史已经都拥有了两千年了。”

　　“Wow～大发！我也了解了一些在喀什噶尔的巴扎形成而繁荣的背景。从喀什噶尔的地理位置来看，北边有了天山山脉，南边有了昆仑山脉，东边是塔克拉玛干沙漠，西边是帕米尔高原，所以从古代开始它已经得名了非常重要的的交通中心。因此利用这样的天然优势，喀什噶尔已经两千年前就开始繁华起来了。”
　　“对。于是两千年以来喀什噶尔不断受到不同民族的侵略。其实我们维吾尔族也大约八世纪从阿勒泰山脉过来这边定居了。清朝的时候俄罗斯和英国也一直关心着这座城市呢。现在你入住的色满酒店是本来由俄罗斯领事馆改建而成的。”

　　“是吗？难怪酒店的建筑拥有了古典式的别墅建筑风格呢。”
　　“是的。那是过去的历史有关。”

　　两个人一直谈着关于喀什噶尔和巴扎历史的时候，不觉间已经到达了公交车站。
　　刚好有一辆车子停在了车站边。
　　这次也玛依拉从手提包里拿出来了零钱，一上车就投进去了公交车的投币箱里。

　　不过在车里的座位已经都坐满了。
　　因此两个人不得不尔一直站着过去公交车的终点站。
　　俊赫很担忧了玛依拉的身体状态。

　　“从这里到终点站需要四十多分钟，你一路上都没事吗？如果忍不住的话，我们就下车乘坐下一辆车吧。”
　　只见玛依拉带着微笑说道。
　　“没事啊～。你不用担心我啦。这样站着过去没有什么问题的。只要不激烈地跑步或者跳舞的话，我的腿是毫无问题的。”

　　“那好吧。不过我看样子好多乘客陆续会上车呢。你就靠着我站吧。”
　　“好的。谢谢！”

　　俊赫为了保护玛依拉，站在她的身后，不让其他的乘客们挤着她。
　　在车厢里的乘客们挤得密密匝匝的，公交车才会出发了。

　　………… …………

　　公交车开了四十多分钟之后，终于到达了终点站。
　　俊赫和玛依拉随着其他的乘客们慢慢地下车了。
　　下车之后玛依拉对俊赫说道。

　　“你好辛苦了耶…。一直要维护着我，站在我的后边挡住了别人。”
　　“哪有辛苦呀？应该的。不过看样子好多人都要过去中西亚大巴扎耶。比从市区过去牛羊大巴扎的人们还要多呢。”

　　“嗯。因为住在农村的住民要去中西亚大巴扎，都该上了这个车子，所以在车厢里好多人了。”
　　“就是就是，实在是太多人了呢。”

　　玛依拉带着微笑说道。
　　“但是你一直站在我的后边维护着我，让我觉得很舒服了呢。”
　　“如果有人在中途下车，有了空的座位更好的呢。你的腿真的没事吗？痛不痛啊？”

　　“嗯，真的没事。你不用担心啦。”
　　“我们还是找个地方休息一会儿吧。“

　　俊赫看了看前方，发现了一家露天餐厅。
　　”那边有露天餐厅耶。过去那里休息吧。”
　　“啊～。好像销售沙让多克耶～。我们就去那边吧”

　　“好的～！”
　　两个人走过去了销售沙让多克的露天餐厅。
　　俊赫先点了两碗沙让多克，然后两个人在空的座位上坐下来了。

　　俊赫从口袋里拿来手机，看了看今天的温度。
　　现在喀什噶尔是三十八度的高温了。
　　只不过在遮阳伞下边可以避免了太阳的直射光。

　　“你今天带过来希拉，真好耶～。今天太阳光这么强烈，如果你没有戴上希拉的话，肯定会被晒黑了呢。”
　　“是的。确实你说的那样，因为夏天在新疆的太阳光很强烈，所以很多维吾尔族的女性为了防止晒黑，平时都会戴上希拉呢。”

　　“是呀～。上午我们就在牛羊大巴扎的时候，天气是阴天。但是现在完全看不到了天上的云呢。”
　　“一会儿过去的中西亚大巴扎是室内的，去那边都会没事的。”

　　这时刻服务员拿过来了两碗沙让多克。
　　“那现在还有很多时间。我们慢慢地吃沙让多克之后，再过去中西亚大巴扎吧。”
　　“嗯，好的。”

　　两个人开始一边吃着沙让多克一边聊着天。
　　俊赫突然想起来了前天参观的传统乐器店铺。

　　“我前天过去的一条路上发现了销售传统乐器的商铺。”
　　玛依拉一瞬间吓得一激灵。
　　“是吗？是在哪里啊？”

　　“正确的位置是我也不太清楚。反正就是在艾提尕尔清真寺的附近。在那一条街上大部分店铺里有了自己制作商品销售的匠人。销售传统乐器的店铺也有几个了。”
　　“哦，这样啊…。”

　　突然玛依拉的脸色苍白了。
　　俊赫的心里感到着急了。
　　因为他想起来了麦尔丽告诉自己，就是去年玛依拉离家出走的事儿。

　　俊赫能够猜到现在玛依拉和家人肯定有个矛盾。
　　因此她马上转换了话题。

　　“对，夏天的时候喀什噶尔的天气都这么热吗？”
　　“不是的。七月份是最热的，八月份就会好一点了。”

　　谈到天气的话题，玛依拉的脸色慢慢地恢复了正常。
　　“是吗？很意外耶。在韩国是从七月份下旬一直到八月份中旬是最热的呢。”
　　“我也不知道到底什么原因。新疆的天气是从七月份上旬到下旬是最炎热的。”

　　“那冬天又怎么样呢？从纬度位置来看，我觉得喀什噶尔经常会下雪吧？”
　　玛依拉摇了摇头说道。
　　“不是的。因为喀什噶尔属于南疆，所以只有偶尔下雪。零下十度以下的日子也基本上没有呢。只不过经常从帕米尔高原上会刮风过来。因此我们会感觉到比较冷。”

　　“哦，原来是这样啊。我一直以为是像乌鲁木齐的冬天那样，喀什噶尔也经常会下雪呢。”
　　“那是肯定的。乌鲁木齐属于北疆啊。因为北疆的冬天天气一直很冷，所以经常下雪呀。”

　　听完了玛依拉的解释，俊赫点了点头同意了。
　　这样两个人谈了一些比较轻松的话题，休息了一段时间。