下一章 上一章 目录 设置
9、第 9 章 ...
-
一行几人在高尔夫球场玩了一会儿,大家回到公司继续谈论合同细节。晓岚被排除出了谈判队伍,在会议室外等待,时间分分秒秒过去,晓岚百无聊赖支着胳膊打起了瞌睡。手机响了,晓岚看看短信,拿起一份合同草本走进会议室。
和刚才在高尔夫球场和谐的氛围大不相同,会议室里双方正在激烈争吵,经理拿起晓岚递来的合同草本,面红耳赤地和翻译说着什么。几个负责人都脸色灰白,法国人也是咻咻地喘着气,一幅不高兴的样子。
经理拿起合同,声音沙哑地对法国人说:“这是我们之前的意向书,大家在大致框架上已经基本统一意见了,为什么现在会出现这样大的分歧呢?
翻译简洁地翻给法国人听,法国人不停地摇头,说:“我一直以为我们取得了共识,建立了很良好的关系。我首先把您看做是真诚的朋友,其次才是合作的生意伙伴,没想到您让我失望了。”
翻译对经理说:“我们想要终止合作。”
晓岚看着双方面红耳赤的脸色,突然心中一动,察觉了什么,紧紧盯住翻译。经理正没好气,看着晓岚磨磨蹭蹭大声对晓岚说:
“出去吧,这没你什么事!”
晓岚慢慢转身出去,停在门口想要再听一会儿。但是大家不约而同青紫了脸色,没有一个人说话,经理愤愤然看了晓岚一眼,晓岚只好转身出去了。
晓岚站在走廊里,心中思潮澎湃,急忙给朵朵打电话,朵朵的手机已经关机。晓岚急得如同热锅上的蚂蚁,抓住办公室文秘问道:
“有办法听到谈判室里的人正在谈什么吗?”
办公室文秘吓了一跳:“这怎么可能,我们又不是FBI,而且会议室都有屏蔽设备的。”
晓岚着急说:“你不是有无绳电话呢吗,快给我。”
晓岚用手机拨通了无绳电话,藏了无绳电话,拿着水壶推开谈判室大门给大家加水。经理气呼呼的,鼻尖上沾着几滴汗水,看到晓岚拿着水壶进来,一口把杯子里的水喝了个精光,招呼晓岚过来加水。晓岚悄悄地把无绳电话放在椅子上,加完了水转身出去。
无绳电话中传来的声音更加证实了晓岚的猜想,根本不是公司和法国人之间有分歧,而是那个翻译在中间捣鬼,导致双方很多地方无法谈拢。 晓岚静静想了一会儿,走进去悄悄在经理耳边低语几句。
经理跟晓岚出来,问:“你说的是真的?”
晓岚点头:“我可以肯定,就是这个翻译在搞鬼。”
经理恨恨地握紧拳头,好像没头苍蝇一样蹦来蹦去,冷静下来嘱咐晓岚:“这件事情绝对有古怪,你先不要和任何人说,不能声张,我们只能冷处理。”
晓岚点点头。经理心中不禁惊涛骇浪一般,他猛然想到这个谈判小组中的所有人,恰好都是不会法语的。会议记录也只好由翻译代做。这难道是巧合?还是有人刻意为之?经理脑中急速旋转却毫无头绪,他镇定一下走进会议室,宣布会议暂时告一个段落,大家第二天接着谈。
第二天来上班,晓岚被经理叫进了会议室,经理笑呵呵地给法国人介绍晓岚:“这是我们单位新来的名牌大学博士晓岚,她去过您的故乡图卢兹,精通法语,以后她负责我们这个案子的接洽!”翻译眼中出现了一丝恐惧,和晓岚试探着说了几句法语,默默不语。
这一天的谈判突然峰回路转,变得很顺利,很多关键问题都有了大的突破。下午送走了法国人,经理简单开了个内部会议,给几个负责人说了一下内情,大家恍然大悟,纷纷夸奖晓岚聪明。朵朵一直笑而不语,散会后悄悄拉着晓岚到僻静处,正色问道:
“晓岚,我是你的直接领导,这件事情你为什么不先和我说呢?”
晓岚一怔:“你的手机关机,当时情况很急……”
朵朵摇头:“以后有这种情况,先和我说,我是为了你好,有些看似简单的事中,隐藏着很多公司内部的争斗,你不要冒失插手。”
晓岚有些不快,看着朵朵郑重其事的脸色,相信朋友不会骗自己,点头答应了。
朵朵看着晓岚远去的背影,脸上显出愤恨,牙齿咬得咯咯作响。手机响了,朵朵接通了电话说:“爸爸,我们的计划出了岔子,事情泡汤了,股票短时间不可能上涨,不管亏多少,您在今天一定要全部卖出去。”
晓岚下班离开公司,心情就好像火箭一般直冲云霄,一路高歌跑进家里,给父母汇报如何拯救公司上亿投资的丰功伟绩。父母看到孩子高兴,比自己做出成绩还要兴奋,忙着给晓岚做饭庆祝。这时吴娜给晓岚打来电话,感谢老师帮忙卖出二十张高尔夫优惠卡,有了这笔钱,就能够度过难关了。
晓岚挂上电话,知道这是朵朵帮忙。想到今天朵朵和自己说的话,晓岚不禁惭愧,本以为是朵朵小肚鸡肠怕被争功,没想到她是对事不对人,马上又帮了吴娜个忙。自己刚进入公司,并不了解公司的内情,可能今天办的事情确实有不妥之处。
第二天晓岚上班,经理让晓岚到办公室来一趟。晓岚到了办公室,经理郑重宣布把法国人的这个项目转由晓岚跟进,理由非常简单:晓岚法语非常好,能够直接和客户沟通。晓岚犹豫了一下,这个项目本来是朵朵负责的,由自己接手朵朵会不会不高兴?但是从另一个角度来说,公司很少把这么大的一个项目交给实习生来负责,经理能这么做,就是变相地承诺自己可以留在这个公司,这是个千载难逢的机会,无论如何也不能放弃!
晓岚犹豫再三,亲自找到朵朵说明情况。朵朵听到这个消息非常高兴,把所有文件交接给了晓岚,还告诉她很多公关的经验。晓岚看到朵朵不在意放下了心,一心扑在工作上,把这个项目做好回报经理的信任。
法国人很崇尚享乐,喜欢在玩乐中谈生意。晓岚却是个喜静不喜动的人,为了顺利谈下这一宗生意,晓岚专门买了两辆自行车,陪着法国人在这个城市的大街小巷中来回穿梭游玩。按说其他老外来一次中国,都会变得和中国人一样油腔滑调,连买菜还价之类的口头语都会学了去。可这个法国人学习能力很差,生活中大大小小的事情都离不开晓岚,晓岚既要做翻译,又要充当生活助理,还要见缝插针地把项目给他说明白,累得口干舌燥。
一个月的考察期结束了,晓岚白天陪逛,晚上查找资料,累得几乎神经衰弱。法国人终于表明了态度,对投资环境很满意,也拟定了合同的细节,最后一天终于签订了合同。经理高兴得合不拢嘴,大会上不住夸奖卫院长培养出来的学生能力一流,晓岚是个可造之材。
时间过得飞快,晓岚男友夏至结束考察从国外回来,飞机下午就到机场。晓岚一上午魂不守舍,工作出了好几次错误。朵朵用红笔把错误画出来,放在晓岚面前一言不发。晓岚惭愧得面红耳赤,朵朵咬着晓岚的耳朵轻声说:
“罪无可恕,但情有可原。”
晓岚静下心来把几个错误改好,送到朵朵手里。朵朵检查一遍放在桌子上,笑着对晓岚说:“我知道夏至回来了,你魂都飞到几万里外了吧。放心,现在专心工作,下午我开车和你一起去接夏至,耽误不了你们牛郎织女的鹊桥相会。”
晓岚脸一阵通红,心里埋怨朵朵热情过了头,自己和夏至这么久没见面,自然忍不住耳鬓厮磨,朵朵在旁边多尴尬。但朵朵也是夏至的好友,她想去接站也是情理之中的事情,晓岚不好明说什么。
下了班来到机场,朵朵打开电脑上网,告诉晓岚网上显示飞机已经降落,估计此刻夏至正在取行李。晓岚无法像朵朵一样神情自若,早早地站在出口等待。人群慢慢地从里面出来,夏至的身影始终不见,晓岚急得如同热锅上的蚂蚁一般。
人群基本快走完,身着白色T恤、身材修长的夏至才慢慢推着行李车从里面出来。看到夏至出来,每多走一步晓岚的眼圈就多红一层,等到夏至完全走出大门,晓岚扑了上去抱住他,眼泪扑漱漱地掉了下来。夏至温柔地拍拍她的肩膀,两人旁若无人地拥抱在一起。朵朵看着这对难分难舍的恋人,等到两人耳鬓厮磨完毕,起身走到夏至面前说:
“回来了?”
晓岚的披肩长发靠在夏至的肩头,长发分开来,晓岚露出一双红肿的眼睛。朵朵拍手笑道:
“好可怜的晓岚,真像是梨花带雨。”
晓岚狠狠瞪了朵朵一眼,转头问夏至:“你不喜欢吃飞机上的套餐,是不是一直还饿着?”
夏至点头,晓岚接过夏至的背包说:“那走吧,我们去吃海鲜!”
海鲜馆里到处都是爆满,好不容易等到了位置上了菜,三人已经饿得饥肠辘辘。晓岚为夏至剥好虾蘸好调料放进碟子里,朵朵叹道:
“晓岚,男人不能这么惯的!”
夏至为朵朵倒茶说:“这一次出国,我倒真有了很多感触,也有了很多想法。老师上课的第一天就对我们说,每一次经济危机,都是有识之士的最大机遇,不要浪费了经济危机!”
朵朵对这个话题很感兴趣,问道:“你有什么想法,说来听听!”
夏至:“我想成立一个小的建筑公司,虽然我没有办法和那些大型公司相比,但是现在中国建筑市场足够大,小公司也能生存,生存下来以后,我再谋求以后的发展。”
朵朵拍手赞成:“想不到你去了一次国外学到了胆气!如果你创业,我全力支持你!”
朵朵和夏至越说越火热,晓岚在旁边吃了几个水果,两人还没有说完。这些话题晓岚并不感兴趣,忍不住打了一个哈欠,多日未曾好好休息,困意侵袭眼皮越来越重,忍不住靠在椅子上睡着了。
等到晓岚醒来,才发现自己在一辆出租车里,紧紧靠在夏至的肩膀上,看看表已经是夜里一点钟。晓岚睁开眼,夏至关心地问:
“这段时间很累吗?朵朵说你很能干,独自一人拿下了个法国大客户。”
“朵朵呢?”晓岚问道。
“这里离家很近,我让她先回去了。”
车开到晓岚家楼下,晓岚和夏至告别回到家里。男友回来让晓岚心安了很多,看着手机上夏至的照片,晓岚轻轻点点他的鼻尖:“咱们好了这么久了,你什么时候才向我求婚呢?这种事情,你总不能让我女孩子先开口吧!”
您有什么要和作者说的,请搜索微信公众号“打喷嚏的鱼”。