《[综英美]阿黛尔·雨果的故事》古然

1、Chapter 1

　　01:

　　她常常梦见草地，树木，湖泊，小船，鱼灯和白色的罗马式庭院。

　　02:

　　这个梦已经做了无数遍，也许也将迎来无数次的重复，她不知道哪里才是尽头。

　　梦里，她坐在小船上，微风吹拂着水面，小船带着她前行，最终来到那个湖心岛，那个神秘的庭院，船只总是在湖面飘荡，却从来不会靠岸。

　　那座庭院实在是太神秘了，她忍不住的想去探寻其中的奥秘。

　　船上没有桨，她便没有办法让自己上岸。

　　03：

　　她醒来的时候，侍女帮她端来热水：“阿黛尔小姐，您又做噩梦了？”

　　她脱力的躺在床上摇了摇头：“不算是噩梦吧，只是这个梦境没有终点，压抑的我仿佛被人卡住了脖颈。”

　　04：

　　她从十八岁生日开始做这个梦，然后没一个夜晚，都没能安眠。

　　被梦境困扰了那么久的她在一个清晨带着行李离开了家。

　　05:

　　她的父亲维克多·雨果舍不得她离开，母亲也是如此，可是她执念甚深，谁也劝不住。

　　她说：“我需要去找到梦里的地方，只有找到了，破解了，我才能睡个好觉。”

　　于是她离开居住的小岛，前往意大利。

　　离开时带着的只有一个皮箱和父亲给她的一千法郎，六百做路费，四百做生活费。

　　06：

　　离开法国，她就不是阿黛尔·雨果，而是路易小姐。

　　于是路易小姐经历一个多月的漂泊最终到达了罗马。

　　罗马式的建筑当然要从罗马开始找，可惜的是，当她找到了住所的时候，意大利正处于独立战争的过程中，罗马并不安定。

　　她每天坐着马车寻找着各种梦境中相似的建筑，却总是无功而返。

　　07：

　　1849年4月，托斯卡纳共和国被颠覆，法国、奥地利、西班牙和那不勒斯王国军队联合进攻罗马共和国。

　　维克多·雨果给唯一的小女儿写信：“阿黛尔，回来吧，意大利很不安全，法军即将踏平罗马，你的母亲很担心你，这是新的一千法郎，给你做路费和生活费，你的哥哥会在港口等你。”

　　阿黛尔没有想好怎么回信，便搁置在了一边。

　　08：

　　1849年7月3日，法军开进罗马城，教皇政权复辟。

　　于是她能够出门寻找那个梦中地点的时间急剧减少。

　　四处都有法军坚守，她身为法国人在这个时候也没有多少特权。

　　她想出城却没有办法，城楼的转角处，她步履匆匆，不小心撞到了一个男人坚实的胸膛。

　　09：

　　那个男人一身修身长外套，白色衬衫显得他身材挺阔，纽扣扣至最顶上的那一颗，黑色的领结让他看上去更加冷漠。

　　右手一根华贵的镶金权杖凸显了他的地位，阿黛尔小心翼翼的抬头，便被一双青金色的双眼摄住心神。

　　淡金色的长发垂在肩部，皮肤白到近乎透明，紧皱的双眉似乎积攒着怒气。

　　阿黛尔连忙退后几步致歉。

　　那人听了她的话之后心情愈发不好，优雅的音色硬生生的被压制成愠怒，无数的话语在心房里转了无数圈最终只剩了一句：“我的玛戈，好久不见。”

　　10：

　　谁是玛戈，谁又和他好久不见。

　　阿黛尔不认识这个男人，她只觉得这个男人面容惊艳，却因为浮于表面的怒气显得并不好惹。

　　男人说的是一口标准的意大利语，阿黛尔会说几句意大利语，但是会的并不多，她用撇脚的意大利语说：“抱歉先生，但我真的还有事情要去做，您能让一让吗？”

　　男人说：“不好。”

　　11:

　　阿黛尔有些无奈，不过是一件小事，这个意大利男人怎么非要揪着不放。

　　男人用权杖敲了敲地面，坏脾气的回答：“意大利打了败仗，罗马失守，法军入侵，每一个意大利男人都不会好心情的放过一个法国女人。”

　　这理由堪称冠冕堂皇。

　　阿黛尔的口才再好也抵不过这个坏脾气男人的任性妄为。

　　“所以您需要我做什么才能满意？”

　　男人回答：“嫁给我，跟我回家。”

　　“意大利男人都讨厌法国女人，法国女人也厌恶意大利男人，所以，”阿黛尔后退一步，逐字逐句的否决：“不可能。”

　　男人挑眉：“可我不是意大利男人，希腊男人能否得到一个求婚的机会？”

　　阿黛尔愣住了，“没想到希腊男人也如同意大利男人一样浪漫多情。”

　　男人回答：“不及法国女人的曼妙风姿。”

　　12:

　　阿黛尔无话可说，只能转身就走，男人并没有追上去，只是站在原地。

　　他呢喃：“两个世纪了，我的玛戈，你终于还是回到了我的身边。”