《特工与侦探》姜饼DOLL

17、背叛

　　Maya Lahan，伦敦某医院的住院医师，她医术高超，对待病人也亲切热情，不管是医患还是医务人员都很喜欢这位漂亮的女医生。她不但在事业上她很成功，在生活上也很如意——最近她刚刚订了婚，再过几个月她就将和她的未婚夫步入婚姻的殿堂。
　　Lucas明白自己所处的位置，一个在十五年前突然消失的人，在十五年后又突然现身，这简直是一件不负责任且让人无法理喻的事情，但他不得不这样做。Vaughn已经盯上Maya，她的境地很危险，只有Lucas能保护她，并且他也必须保护她，因为只有这样做才能保全Ned，只有这样做才能让Ned的真实身份不会被暴露出来。Lucas怀着一种愧疚的亏欠接近Maya——他的初恋情人。
　　Maya还是同十五年前一样漂亮，并且还多了几分成熟女人的魅力——知性、大方，她是这个世界上除Ned以外Lucas最关心的人，虽然这种关心现在说来并不能称得上是爱情。对于Maya来说，在过去的十五年里，她的心中一直都有Lucas的一席之地，当Lucas出现在她面前，跟她说：“我回来了！”时，她早已把她的未婚夫忘却了，她又变成了十五年前爱着Lucas的那个自己。当她闭上眼睛，感受着Lucas又一次吻着她的嘴唇时，她就知道自己再也逃不掉了，在这十五年里她一直以为他死了，而现在一个活生生的Lucas站在她面前，向她解释着为何这么多年消失了——其实，不管什么样的解释，她都能接受，因为不管怎样，她的爱人现在回到她身边了，不管他现在的名字叫什么，只要他还是他，不管他现在的名字是Lucas还是其他的什么，只要他还像从前一样爱着自己，这就够了。Lucas感激Maya对他的感情，他告诉她在这十五年里他坐了八年牢，但他并没有告诉她曾经自己结过婚，更没有告诉她关于自己现在的身份、关于Ned、关于他自己真实的感情。
　　Vaughn还是如幽灵一般阴魂不散地纠缠着他，这个落魄的中风病人的确有求与他，此人竟然大言不惭地向他要一份名为“Albany”的文件，并且说这份文件就在军情五处。此人甚至威胁说，如果不帮他拿到“Albany”，他就要把Lucas那不为人知的过去“告诉”他的上司Harry。Lucas并不怕Vaughn的威胁，告发自己对Vaughn来说没有任何好处，他也知道此次的拒绝并不能彻底让Vaughn知难而退，他能预见Vaughn这次的虚张声势只是前奏曲而已，这位不择手段的投机客会对他步步紧逼，这也更加坚定了Lucas要呆在Maya身边的决心。
　　另一个让Lucas注意的事情是Vaughn提到“Albany”这个词，他记得Emerson也曾提到过其追捕的那个“女神偷”要弄到手的东西的代号就是“Albany”，莫非两者有什么联系吗？他还记得Harry听到这个词时那种异样的反应，Lucas认为这位军情五处的负责人一定知道这个词所代表的含义。不管现在Albany代表的是什么，可以肯定的是Emerson已经牵扯进其中，这也意味着Ned也有可能被牵扯进来——Lucas绝不允许这样的情况发生。
　　Lucas决定要对自己与Ned的关系来一剂猛药，在划清自己与Ned的界限的同时，找机会提醒Emerson在英国所参与的行动他也不要把Ned也牵扯进来。Lucas现在不能简单轻松地借入Emerson的案子，因为Harry已经明确由情报分析师Ruth来协助这位由CIA派来的私家侦探。表面上看起来Harry把协助Emerson的事交给负责情报支援的Ruth很正常，但现在推敲起来Harry确实还有更深层次的意图。虽然Lucas现在不太清楚这位上司的意图究竟是什么，但不可否认的是，在军情五处工作的所有人中，Harry最信任且唯一信任的人就是Ruth，Albany这个词所牵扯的事情一定是非常绝密且重要的，所以Harry才把Emerson的案子交给Ruth办理。Lucas认为除了协助之外，Ruth的另一个任务一定还有“监视”这一项。
　　形势刻不容缓，Lucas必须马上采取措施。现在，他几乎每天晚上都和Maya在一起，对于Ned打来的电话或发来的信息他所做的就是置之不理。而与Maya每晚的缠绵也常常让他分心，他已经习惯于Ned的体温和身体所散发的甜甜气味，怀中的这个女人使他总是有些力不从心。与Maya再续前缘的这天，Lucas很早就醒来了，他是久久地坐在床边，看着躺在他旁边正酣睡的Maya，他的眼神中并没有映出她的影像，Lucas的脑中想着Ned现在会什么样呢？他此时也会如Maya这般睡得安稳吗？他会寂寞吗？他会埋怨自己吗？他的眼前好像已经看到Ned熟睡的样子，那么美丽与恬静，那么让人心动，那么……
　　“哦，还早呢！”Maya睡眼惺忪地发现Lucas早已经醒来了。
　　Lucas眼前的景象被人打断了，他长吁一口气，回过神来，说道：“我以为你也许要回去……”
　　“我未婚夫今天要开会。”Maya慵懒地回答道。
　　此时时一阵电话铃声响了起来，这是Lucas的手机发出的，他看了一眼来电信息，是Ned打来的。
　　“是谁打来的？”Maya好奇地问道。
　　“我的主顾给我发的短信，看来今天我不得不去工作了！”Lucas说着按了一下挂断键，电话声停止了。
　　“告诉我你的工作，John！”Maya问道。
　　“私人安全顾问。”Lucas一边穿上衣服一边回答道。
　　“说得再清楚些，现在听起来神秘又模糊呢！”
　　“我的工作并不如你想的那样刺激。不管怎么样，Lahan医生，早年我见到你时，你在考虑开一家西班牙小吃店点吧！”Lucas转移关于他工作的话题，他再次靠近还躺在床上的Maya,显出很温存的样子。
　　“我早就忘了，那是很久以前的事情了。”Maya一边回答一边躲开了Lucas的靠近，好像因他不能陪她而不高兴。他见Maya的态度有些意兴阑珊就起身走出卧室。
　　Lucas现在所居住的安全屋是一幢二层房屋，卧室在二楼，他下楼首先看了看门口的邮箱，里面装满了邮寄广告和一些账单，忽然他听到客厅里传来轻微的响声，客厅连接着房子的后院，一扇大大的落地玻璃拉门可以很清楚地看到院子。他走进客厅，落地窗的拉门被打开了，声音好像是从院子里传来的。他径直来到院子里，查看着周围，但并没有什么异常情况。Lucas返回客厅随手关上了拉门，他明明记得昨天晚上上楼的时候拉门是关紧的，此时他发现客厅的吧台上多了一张他和Maya昨天亲吻的照片，上面用黑色的油性笔写着“她知道吗？”这句话。
　　“这是谁干的？”Lucas虽然大吃一惊地问自己，但从手法上来推测他非常清楚这是谁干的，他不由得脊背发凉——军情五处高级特工的安全屋被一个中风病人很轻松地得知并闯入，甚至还是在这名特工在家的情况下悄声无息地监视和闯入。“Vaughn果然很危险，他并没有因病患而本领全失，他不愧为我的导师！我必须在他没有发现我和Ned的关系之前彻底斩断与Ned的关系，不管代价有多么大！”突然Lucas又听到轻微的开声，也许Vaughn还在这里，他警觉地把照片收好并从吧台的刀具架上抽出一把水果刀。这时那个未知的脚步声越来越近，Lucas来到过道的拐角处藏好，随时准备突袭——原来是Maya，她松垮地穿着Lucas的衬衫好似一件不合体的大睡衣下楼来找他。
　　“嗨！”Lucas松了口气。
　　“我们这是在干什么，John？”Maya还是习惯于叫Lucas以前的名字。
　　“做我们早就应该做的事。”Lucas一边回答一边把刀尽量自然地藏在身后，不让突然出现的Maya看见。Maya轻轻地点了点头，默许着Lucas听似建议的回答，她搂住他的脖子吻着他，用她最真挚的吻来肯定他的话，因为她知道在十五年前他们早该这样在一起，但她并不知道在十五年后他们的关系并不像以前那样单纯了。
　　Lucas怀着愧疚保护着Maya，因为她现在做为让Vaughn从Ned身上转移目标替身，不管他对Maya真正的爱到底有多少，只要Ned能从Vaughn的魔掌里逃掉，他就要和Maya把这场“爱情”戏演下去。这一切都是自己造成的，他现在必须要为自己的过去负责，至于自己的未来，他不再考虑了，因为他已经没有未来了。现在Lucas的计划分为两步：第一，满足Vaughn的要求，从军情五处的数据库中找到那份名为“Albany”的文件给他；与此同时，为了防止Vaughn得寸进尺的纠缠，欺骗Vaughn的注意，让Vaughn的焦点完全集中在Maya身上，现在必须要和Ned彻底分手。
　　第一点以Lucas现在的能力可以说是驾轻就熟，但第二点他就要好好考虑一番了。自从他找到Maya这几天以来，他对Ned所采取的冷战态度并不是长久之策，他现在不能主动给Ned发短信或者打电话，因为他的电话已经被Vaughn监听了。Lucas想起明天是与Ned曾经说好第一次约会的日子，他可以好好地利用这一天与Ned来个了断，而Maya是他了结与Ned关系的最好王牌。
　　Lucas约Maya这个星期天一起出去，Maya很高兴地答应了。在这个星期天，也就是原定他与Ned准备第一次约会的这一天，Lucas带着Maya去了大本钟、伦敦眼和泰晤士桥，这本是他和Ned在四天前的下午一起讨论过的约会路线。Lucas怀着复杂的心情，对着Maya强颜欢笑，眼前的景物让他感到疲倦，当他和Maya两人手牵手漫步在泰晤士桥上时，已经是午后。
　　“你累了吗？”Maya关心地问着她的爱人。
　　“我不累。”
　　“难道是到了下午茶的时间，你想喝茶了？”Maya调皮地挽着Lucas的胳膊，微笑地抬头望着他。
　　“是啊！好像是吧！说起下午茶，我知道一家叫‘推菊花’的甜品店，你一定会喜欢的！”
　　“推菊花——这家店的名字真逗！”Maya听后忍不住哈哈大笑起来，“好吧！听你这样说，我倒是有对这家店感兴趣了，虽然这家店的名字听起来蠢极了。你常去这家店吗？这家店的老板是什么样的人，才给自己的店取了这么一个搞笑的名字啊！”
　　“我认为这家店的派是全英国最美味的，你绝对会爱上他的派的！至于说给自己的店取了蠢名字的老板是什么样的人嘛……”Lucas的脑中浮现出Ned可爱温柔的笑脸，他的心一紧，脸上并没有因Maya的嬉笑而跟着露出笑容，“这位老板也是个蠢大个，但是你会喜欢他的，任何人都会喜欢他的！”
　　此刻，Lucas在去往Ned的店的路上的心情与以往截然不同，以前他从泰晤士大厦下班经过泰晤士桥去Ned的店里，总认为路程太长，他总是迫不及待地想要见到Ned；而现在，他和Maya也是经过泰晤士桥去Ned的店，这段路不知怎么变得如此短，他甚至不知道自己应该用什么姿态去见Ned。但Lucas不得不这样做，他已经做好了一切的计划，他不能让自己的计划失败。他知道自己与Ned毫无缘由的爽约，Ned一定会替他找各种各样的理由，他一定不会责怪自己，他一定会像以前一样认为自己有任务不能接电话，他一定会像往常一样坐在店里的柜台后面耐心地等待自己出现。
　　很快Lucas和Maya就来到“推菊花”的门前，Lucas特意很亲密地搂着Maya走进店里，一切跟他想的一样，Ned正坐在柜台后面，好像等待着某个人的出现。他看到Ned此时站起身，用一种惊异的，不知所措的眼神看着他，又看着搂在他怀中的Maya。
　　“欢……欢迎光临！”店主磕磕巴巴地才想起说对客人问候语。
　　“确实像你刚才说的，是个蠢大个。”Maya撒娇似的向Lucas耳语道。
　　Lucas瞥了一眼Ned，他现在必须拿出特工伪装的本领，他必须冷酷，必须显得若无其事，必须自然，更重要的是必须要告诉自己现在要爱Maya。他迎合着Maya的耳语，呵呵笑了起来。然后他用一种自己听起来都有些夸张的语气，就像一个喝醉酒后爱吹牛的人的那种态度说道：“最近生意怎么样，我的朋友！”
　　“并没有什么改变。你呢？这位……”Ned压抑着自己的声音回答道，但还没说完就被Lucas打断了。
　　“这位是我最爱的人，我爱了她十五年，现在我们又在一起了，并且我还要比过去的十五年更爱她！”Lucas转过脸来看着Maya说道，他不敢看Ned的眼睛，他不敢看Ned此时那张充满着悲伤与失望的脸。他用这种充满着戏剧性的腔调麻痹着自己，让他对Maya说出那些炽热的话，而Maya也为Lucas的表现感到惊奇，因为她所认识的这个人对于感情从来都不善于表达，。现在虽然听到她等待十五年的人说出如此煽情的话让人很高兴，但同时也让人感到难为情，她不希望给现在的Lucas泼凉水，但也不希望Lucas的这种夸张如此的肆无忌惮，她不习惯——因为她预感到Lucas带她来这家店里是早已经计划好的，她甚至可以想象得到伴随着这种夸张，接下来Lucas可能要干什么。
　　“John，你说的我都不好意思了！对不起，先生，我们只是今天约会累了到您的店里品尝您的派，并不想让我们事前打扰您。”Maya对Ned说道。
　　“没关系，看到您男朋友这样爱您，我也替您高兴。”
　　“Maya，我确实爱你，我们十五年前本应该结婚的，今天的约会让我真的想了很多，我们去了伦敦眼、大本钟，一起在泰晤士桥上漫步，我发现只有跟你在一起时，那些景物才如此的美丽，如此鲜活。我知道我们之间现在还有很多阻碍，不管是你的未婚夫也好，还是我的那些麻烦事也好，我们都会通通克服……”
　　“John，你不是现在要……”Maya紧张起来。
　　“不，亲爱的，请听我说完！我知道现在的我和平常不一样，我确实心里很激动，我现在就像是一个喝醉了的人，但我保证我比任何一个喝醉了的人都清醒，都清楚地知道我自己在干什么，我想要什么！我知道我们一定会克服那些讨厌的障碍，我现在不会向你要求什么亲爱的，我只想让你知道，我会一直爱你，一直会守护你！”
　　听到Lucas的这些话，Maya激动并热烈地拥抱着他，而Lucas却趁此偷眼瞧着他与Maya的见证人Ned的反应——他脸色苍白，低垂着双眼，他很难被人察觉的嘴唇的颤动，一切都表明Lucas的计划成功了。
　　“John，谢谢你体谅我！你知道我爱你，一直爱你！我想我们现在就应该回去！”她动情地亲吻着Lucas，然后又转过头对Ned抱歉地说道，“店主，很抱歉没能吃上你的派，我们改天一定会再来拜访的。你说对吗，亲爱的？”Maya询问者Lucas的意见，她的爱人点了点头。Lucas只对Ned很随便地说了声“再见！”就与Maya离开了Ned的店里，留下Ned一个人，他甚至没有听到Ned对他说的最后一句“再见”就走出了“推菊花”的店门，并且这也是他此生最后一次踏入“推菊花”的门坎。
　　Lucas上演的这出戏算是成功了，一种心痛的感觉蔓延到全身，就好像什么东西从他的心中抽走一般，就算有Maya在他的身边也弥补这种缺口。好在这种疼痛Lucas没有时间去管，他必须按自己的计划进行。Vaughn紧逼他就范以偷取名为“Albany”的资料，他成功了，两个人约在一个下等的酒吧里见面。Vaughn坐在酒吧的一个不起眼儿的角落里，一边喝着加了冰的威士忌酒，一边用一种幸灾乐祸的眼神看着Lucas，此时的他一点儿也不像一个患了中风的人，他更像是一个掠夺了一笔财宝的得意强盗。当Lucas把装有资料的U盘交给这位一直缠绕他的幽灵时，这位曾经的情报贩子笑了。“希望你把资料偷来的时候已经销毁了证据，你有个替罪羊吗？你肯定有！你当然可以不用掩饰，但你不能让自己处于危险之中，你一定会用你的方式掩盖过去，并且Harry Peace很信任你。当然，性命安全总比道歉好，最好让别人顶罪……”
　　Lucas低头听，一句话也说不出，因为Vaughn猜对了，他窃取机密文件后的确是找了一个人顶罪，虽然让他内疚，但他一点儿也不后悔，而这正是他害怕的，他害怕又变成十五年前那个冷酷的自己。
　　“你今天毁了谁的生活，John？”Vaughn穷追不舍地问道。
　　“听着！我按你的要求做了，我帮了你，现在咱们两清了！”Lucas想赶快离开这个地方，他再也不想看到Vaughn那因中风而扭曲的脸，他立刻起身朝酒吧门口走去。
　　“你做这个不是为了我，你做这个是为了你自己！”Lucas看着Vaughn那诡异的眼神愤然离去，看来自己原先想的太天真了，这个人根本不会单单因偷文件的事情完成就放过自己，就像和魔鬼签订一次契约之后永远都不能摆脱魔鬼的控制一般。现在，Lucas暂时对Ned的忧虑没有了，但他要对Maya负责，为了她的安全，他必须着手把Maya送出国外。
　　Lucas马上来到Maya工作的医院，他激动地告诉Maya：他们两个人之间的障碍没有了，他们两可以做任何事情，他甚至都没曾想起Maya还有婚约在身，她还有个未婚夫——因为Lucas坚信Maya爱他，会同意他的任何请求。虽然他知道自己这样做对不起这个深爱他的人，就像刚才Vaughn所说的“你做这个是为了你自己”，他承认自己的自私，也承认他为了保护自己真正心爱的人用Maya来做替罪羊。他曾经和现在所犯下的罪过不能抹杀也不能挽回，他能做的是带着赎罪的心意尽量保护Maya的安全。Maya确实爱他，她答应要和Lucas在一起，她答应要和Lucas私奔，但她告诉Lucas要等她一段时间，让她处理一下自己与未婚夫Michael的关系。现在事情只能按照Maya说的来办了，并且Lucas也要想办法从军情五处脱身，他也要有一些要准备的事情。他同意了Maya的做法，并且要她遇到什么事情一定要与自己取得联系。
　　第二天Lucas回到了军情五处所在的泰晤士大楼，一进办公室就看见Ruth和Emerson正在Harry的办公室里商讨事情，Harry一脸严肃默不作声地听着Ruth的报告，而Emerson则显得很急躁，就像一头被困在牢笼里的猛兽——看到这情景，Lucas知道出事了。自从上次Lucas从Ned家出来送Emerson后，经过这么长的时间，他第一次见到这位侦探先生。一想到这位Ned密友一会儿用什么态度对待自己，他不禁有些心虚起来。
　　“Lucas，你来的正好，召集你小组的成员，我们需要开个会！”Harry从办公室走出来说道。Lucas马上召集了他的小组成员来到会议室开会，Ruth和Emerson站在演示屏幕前，Harry扫了一眼人是否已经到齐后，就点头示意Ruth可以开始了。
　　Ruth眼神忧郁地看了她旁边眼睛通红、面无表情的侦探搭档一眼，开始向大家说明：“各位想必都知道最近我一直协助Emerson侦探追查女神偷Rachel Emerson的下落，昨天我们收到线报，得知此人的下落，随即我和Emerson侦探联合CIA的几位后援特工对Rachel Emerson展开抓捕行动。计划由Emerson侦探约Rachel Emerson在海德公园某地今早六点碰头，其他人员伺机对其进行抓捕。今早六点……”
　　“Ruth，下面的情形我想自己来说明……”Emerson声音低沉地说道，而Ruth担心地看着他好像说“没问题吗？”，然后又瞥了一眼Harry，Harry点点头表示默许。
　　“好吧，Emerson侦探。”Ruth同意了。
　　“谢谢你，Ruth。”Emerson清了清嗓子，然后用一种沉闷的声音说道：“昨天晚上我和Rachel取得了联系，约好今早六点在海德公园某地见面。当然，她接到我的电话很吃惊，但并没有拒绝我见面的请求，她甚至说要把我小女儿的藏身之地告诉我。按照约定，我今早在六点准时到达约会地点，Ruth和CIA的同事在附近已经埋伏好了，但是约会地点并没有人来，只有一部手机放在附近的一张长椅上，手机里有一条短信，是发给我的，那是Rachel给我的一个新的地点，并叫我自己一个人前来，不要那些特工跟踪。CIA方面一开始并不同意让我自己一个人去，后来决定让Ruth一个人继续与我保持联系，这样才让CIA允许我前往。但到达Rachel所说的地点时，她已经奄奄一息地躺在地上，浑身是血，临死前她把我小女儿的位置告诉我，并且还说她被人利用了，她没有拿到Albany，那个人说她已经没有利用价值了……”Emerson在说这些话时始终很平静，平静的有些可怕，当大家听到他前妻在他怀中死去每个人都不禁地下了头，尤其是Lucas更觉得震惊。刚才Emerson侦探说他前妻临死前提到的“那个人”，Lucas现在百分之百确定就是Vaughn。他昨天把Albany的备份给了Vaughn，今天同样要偷Albany的Rachel Emerson因为没有利用价值就被Vaughn杀人灭口了。是自己导致了Rachel Emerson的被杀，Vaughn昨天的话又在Lucas的脑中萦绕。
　　“你今天毁了谁的生活，John？”
　　与他有关系的人，他们的生活都因他而变得支离破碎：Maya因为他而与她的未婚夫解除婚姻，Emerson因为他导致他的前妻被杀，还有那个他借用了身份而偷取Albany文件的低级特工也遭到军情五处的无辜逮捕，甚至还有Ned……
　　“Emerson侦探，对你的遭遇我感到很遗憾，好在你女儿现在很安全，Ruth已经安排将你女儿保护起来了。”Harry关心地说道。
　　“是的，这一点让我很欣慰。这次任务虽然失败了，但是我也要感谢Ruth还有军情五处给予我的帮助，并且我在CIA的工作也结束了，我会带着我的小女儿尽快回美国去。虽然我现在还是不知道我前妻要偷的Albany到底是什么，又是谁杀了她，但是我想这一切就交给军情五处和CIA的各位去解决吧，我信任你们会给我前妻报仇的，虽然她是个小偷。再次谢谢各位的帮助！”
　　“我们一定会的，Emerson侦探先生！”Harry站起来与Emerson握手，随后就是一连串的告别。当Emerson来到Lucas跟前时，他只是朝他礼节性地点了下头，眼神中充满了不屑以及鄙夷的神情，让Lucas浑身不舒服。而这次Lucas决定必须抓住Ruth送Emerson出泰晤士大楼的时机，跟这位侦探谈谈。经历Emerson前妻被灭口的事情，Lucas必须要警告Emerson，让他也一定要劝说Ned一起离开英国回美国去，让他尽可能逃离Vaughn的视野。Lucas在楼下停车场追上Ruth和Emerson，并请求Emerson和他单独说几句话。侦探同意了，Ruth也知趣地留下两个人，独自返回办公室。Lucas示意Emerson跟随他来到附近一个僻静无人的地方。刚一到达这里这位侦探就爆发了，他一边说一边揪起了Lucas的衣领，黝黑脸如同黑夜里的煞神：“我还以为你不敢来找我呢，你这个混蛋！你知道这几天Ned有多伤心！你跟我做的那些承诺全都是些屁话！你忘了你自己对Ned做过的那些承诺吗？你告诉我！告诉我！”
　　“Emerson，我从没有忘记我向您做出的承诺，而我现在就是在履行这样的承诺……”
　　“你现在还这样花言巧语，你这个英国佬！”Emerson咬牙切齿地说道，他把Lucas的衣领攥得更紧，但Lucas冷静地问道：“我现在只问一句，你有没有听过Vaughn这个名字？”这个问题明显让Emerson起了反应，他的眉头微微皱了一下，犹豫着把揪着衣领的手松开了。Emerson确实听过这个名字，其实他并没有把他前妻的临终遗言全都告诉军情五处和CIA。Rachel在说“那个人说她已经没有利用价值了”的时候，为了防止窃听，她用最后的力气用手指在Emerson的手心里划出Vaughn这词，这显然是个人名。他本打算寻着Rachel给他最后的线索去亲手查明Vaughn，为他孩子的母亲报仇，现在Lucas提到了这个人，他为什么会知道Rachel给他的名字？
　　“从你的表情看来你确实是听说过Vaughn这个名字，Emerson。我只想告诉你，现在你和Ned可能都处于某种危险之中，听我的忠告：马上带着你的女儿和Ned一起离开英国，回美国去，越快越好！”
　　“Vaughn是什么人，你必须要告诉我！我不可能凭你一句话就这样说走就走……”
　　“你必须要相信我！我做的一切都是在保护Ned，不让他处于危险之中。我现在唯一相信的人就是你，并且也只有你能保护并劝说Ned离开英国。你根本不清楚你前妻招惹了多么危险的人，并且你向军情五处、CIA隐瞒了多大的秘密——当然，我会保守你的秘密，但你必须带着你女儿和Ned尽快离开，其实这也是为了你的安全着想！我最后请求你，相信我！”Lucas用最真诚的眼神看着Emerson，想要从他那里得到肯定的回答，他用最虔诚的语调请求着。Emerson沉默不语地考虑了些许时候，最后终于说道：“好吧，我答应你尽快把Ned带回美国去——虽然这件事并不是那么好办，我暂且相信你，但你也要答应我一件事！”
　　“尽我所能！”
　　“等我把Ned送走后，你要把Vaughn的事情原原本本地告诉我，我不会善罢甘休的！”
　　“好吧！”Lucas苦笑了一下，心里想着这次答应Emerson的事情可确实是骗他的，他不会把Emerson牵扯得更深。
　　“我会尽快劝Ned离开英国的！”Emerson说完就头也不回地走了。听到侦探最后的承诺Lucas稍显松了一口气，然后他又想起Maya的事情，他必须要加快速度带Maya离开。他马上发了一条短信，约Maya下午五点下班后在她医院附近的公园里等他。
　　Lucas这一天好不容易熬到下班与Maya约定的时候，当他来到约定的公园时，Maya并没有出现，等了近半个小时，也没有Maya的身影。难道Emerson前妻的命运要在Maya身上重演？Lucas不敢想。他变得坐立不安起来，他来到医院打听Maya的下落，护士说她下班后就走了，最后他决定去Maya的家里看看。当他敲开Maya家的门，谢天谢地是Maya给他开了门，她现在平安无事。
　　“你怎么来这里了？”
　　“怎么了？没收到我的信息吗？”
　　“我未婚夫Michael在这儿！”Maya紧张而忧虑地小声说道。
　　“见鬼！我一会儿再来！”
　　“OK！”
　　“是谁啊？”Maya一边说一边关门时，从屋内一个让Lucas听起来似曾相识的男性声音传来。Lucas停住了脚步，他简直不敢相信自己的耳朵，接着他听见有人从屋内走出来。
　　“Michael，这是John，我的同事！”Maya急中生智地想要化解这场意外的危机。
　　Lucas转过身，看见一位衣冠楚楚，倜傥潇洒的金发男子走了过来，这位未婚夫面带微笑，甚至带着几分胜利的得意表情伸出手跟Lucas握手打着招呼：“你好，John！初次见面，很高兴认识你！”
　　Lucas此时除了他的耳朵外，更不敢相信自己的眼睛，原来这位Maya口中的未婚夫，正是那位口歪脚跛一直纠缠着他的中风病人。一切都是假象，一切都是被人算计好的，一切都逃脱不掉那个人的手掌心，而那个人此时正如十五年前般站在自己的面前——Maya的未婚夫就是Vaughn！