注释:
①安特罗波斯(anthropos),即希腊语的人类。
②萨提耶(Satyrs),和繁育、乡野相关的一些次灵,一般是半人半羊的形象,伴随酒神狄俄尼索斯、牧神潘,以及大地和农业相关的女神出现。本文设定为德墨忒尔的眷属种族。
③宁芙(Nymphs)有许多中,是一类象征森林、水泽、泉水、田野等自然力量的次神。本文设定中的山泽宁芙为阿尔忒弥斯的眷属种族。
④本文设定,神虽然也分男神和女神,但是他们的神性兼具阴性和阳性,是完备的;但是人类由于他们自身的选择给自己设置了界限和分别。
⑤于是终于填了普罗米修斯和宙斯是同一存在的坑,如果联想到了什么奇怪的东西作者概不负责。
⑥赫耳墨斯的神职翻完确实广到有点丧心病狂,包括商业、畜牧、语言、数学、诡辩、梦境、旅行、竞技……同时他也是希腊神话中对人类最友善的神之一。此外他也像宙斯一样在人间有很多私生子——但是大家都记住了宙斯没有记住他。文中设定赫耳墨斯和修普诺斯是一个神,是考虑到他们的神职有一些重合之处,他们都具有催眠和梦境的职能,赫耳墨斯是亡灵的引路者而死神和睡神是双胞胎他们的力量有重合之处。