《流浪月球》啸歌城阙

3、飞抵月球 暂时生存

　　飞船离弃了战火纷飞、烟尘四起的地球，在浩瀚的太空中，向月球人类基地飞去。
　　“下方，一艘飞碟正以极快的速度，接近我们……”飞船舱内，响起了驾驶员紧张的声音。
　　舱内所有的人慌乱一片，刚刚逃脱核战争魔掌的地球人，难道又要死于外星人之手。不少人，开始在胸口划起了十字，祈求上帝保佑。
　　但是，飞碟一闪而过，并没有发出任何攻击行为。
　　“怎么回事？”飞船上的人面面相觑。随后长舒一口气，“感谢上帝！”
　　三天后，各国飞船才陆续达到月球静海西南缘附近的平坦地带，安全着陆。
　　人们穿上厚厚的氧气衣，下了飞船，缓缓前行。脚下大大小小的陨石坑，让人提心吊胆。
　　幸好，此前几年，地球各国科学家联手建设了月球基地。这真是不幸之中的万幸！
　　站在月球基地跟前，人们傻了眼。
　　金字塔前，早已停着一艘飞碟。
　　“难道又遇上了外星人？”着陆的喜悦，顷刻消散。所有人的心，再次悬了起来。
　　“好像……好像……就是超越我们飞船的那艘飞碟……”声音透露出极度恐慌，其他人也紧盯着前方。
　　金字塔上，伸下一副带护栏的金色悬梯，发出奇异的光。
　　“啊！欢迎你们！地球人！我们只不过是早到了几天！”明显中国口音的英语响起。
　　华望、贾富贵，出现在金字塔前。
　　人群还是有些畏缩不前，但一些明白过来的人，开始朝前走。
　　“不要害怕！那是我们研制的飞碟，飞行速度20马赫。地球距离月球最近时为363300千米，最远为405500千米，因此我们最快一天就能抵达月球……”华望安慰劫后余生、初来乍到的地球人。
　　人群发出含混的欢呼声，进入了宽敞明亮的金字塔内部。每个人，都看了一个闪闪发光的圆球一眼。
　　然后，科学家们示意大家脱去氧气衣。
　　面对众多好奇的眼神，人群中，走出的俄罗斯科学家伊凡诺夫解释道，“这只是人类在月球上建造的金字塔……为了抵抗陨石撞击、太阳风暴、宇宙射线，金字塔设计有两堵墙，每堵墙厚达数米。内外墙之间，是氧水发生系统。主要是通过富氧月球砂土与氢元素进行反应，生成地球人所必需的氧气和淡水。我们可以根据需要，通过调节装置，来控制它们的反应速度……”
　　“简直太神奇了！”有人惊叹道。
　　美国女科学家南茜进一步解释，“月球上，白天阳光充沛、无风无雨、气温炎热，夜晚漫长、非常寒冷。为了更好生存，金字塔只能建成半地下式的。并通过恒温系统进行调节……”
　　中国科学家艾国补充说，“金字塔内部的恒温系统、照明系统，所使用的电能，主要来自于太阳能。要知道，月球上没有大气层，太阳辐射强度要远远高于地球，大约相当于1.5倍……”
　　欧盟科学家约翰开口说道，“大家在月球上，所看到的‘日出’和‘日落’的情景，也会跟地球上的完全不一样……”
　　“为什么？”人群中有人急不可待地发问。
　　“啊！这个问题，让铃木静香来解释吧！”
　　日本女科学家铃木静香解释道，“地月距离38.5万公里，从日落到日升，大约需要经过720个小时左右。其中，黑夜大约360个小时，白昼大约360个小时。太阳升起到当空，需要180个小时左右……”
　　“那不是意味着，月球上一昼夜几乎相当于地球上的一个月？”
　　“完全正确！”印度科学家甘地，微笑着点了点头。“月球的自转周期、公转周期完全一样，月球自转周期等于它绕地球公转的周期，大约是27天7小时43分11.47秒……”
　　塔内，周边的各种蔬菜，在茁壮成长。科学家们不时回答着众人的提问。
　　“是的……它们吸收二氧化碳，排出氧气……”
　　“水？……当然需要！这些植物所需要的水分，可以由氧水发生系统供给，也可以用燃料电池供应……”
　　门口那个闪闪发光的圆球，明亮地闪了两下，发出声响：“好了，现在请大家穿上氧气衣，按球上显示的金字塔号码及方位，分别进入自己所住的金字塔……”
　　大家纷纷重新穿上氧气衣，有人偷偷问旁边的人，“奇怪！他们是怎么知道我们每个人的身份信息的？”
　　“进入金字塔时，每个人就被进行了虹膜识别……”
　　The spacecraft left the war-torn and smoke-filled Earth, and flew to the moon human base in the vast space.
　　"Below, a flying saucer is approaching us at a very fast speed..." In the spacecraft's cabin, the pilot's nervous voice sounded.
　　All the people in the cabin were in a panic. The earthlings who had just escaped from the clutches of the nuclear war were about to die by the hands of aliens. Many people began to cross their chests, praying for God's blessing.
　　However, the flying saucer flashed past and did not issue any offensive behavior.
　　"What's the matter?" The people on the spacecraft looked at each other. Then he let out a long sigh of relief, "Thank God!"
　　It was only three days later that the spacecraft of various countries reached the flat area near the southwestern edge of the lunar calm sea and landed safely.
　　People put on thick oxygen suits, got off the spacecraft, and moved forward slowly. The large and small meteorite craters at the foot make people fearful.
　　Fortunately, in the past few years, scientists from all over the world have joined forces to build a lunar base. This is really a blessing in misfortune!
　　Standing in front of the moon base, people were dumbfounded.
　　In front of the pyramid, a flying saucer had already been parked.
　　"Have you encountered an alien again?" The joy of landing disappeared instantly. Everyone's hearts hung up again.
　　"It seems...like...it's the flying saucer that surpassed our spaceship..." The voice revealed extreme panic, and the others stared at the front.
　　On the pyramid, a golden hanging □□ with guardrails stretched out, emitting a strange light.
　　"Ah! Welcome! Earthlings! We just arrived a few days early!" The English with a clearly Chinese accent sounded.
　　Huawang and Jia Fugui appeared in front of the pyramid.
　　The crowd still flinched, but some people who understood it began to move forward.
　　"Don't be afraid! That is the flying saucer we developed, flying at Mach 20. The closest distance to the earth from the moon is 363,300 kilometers, and the farthest is 405,500 kilometers, so we can reach the moon as soon as possible..." Huawang comforted the aftermath A newcomer to Earth for the rest of his life.
　　The crowd cheered vaguely and entered the spacious and bright pyramid. Everyone glanced at a shining orb.
　　Then, the scientists motioned for everyone to take off the oxygen suit.
　　Facing many curious eyes, Ivanov, a Russian scientist who walked out of the crowd, explained, “This is just a pyramid built by humans on the moon... In order to resist meteorite impacts, solar storms, and cosmic rays, the pyramid is designed with two walls. , Each wall is several meters thick. Between the inner and outer walls is an oxygen-water generating system. It is mainly through the reaction of oxygen-rich lunar sand with hydrogen elements to generate oxygen and fresh water necessary for the earth’s people. We can pass through as needed Adjust the device to control their reaction speed..."
　　"It's amazing!" someone exclaimed.
　　American female scientist Nancy further explained, “On the moon, there is plenty of sunshine during the day, no wind or rain, hot temperatures, long nights, and very cold. In order to survive better, the pyramids can only be built semi-underground. It is regulated by a constant temperature system. ..."
　　The Chinese scientist Ai Guo added, “The constant temperature system and lighting system inside the pyramid use electricity mainly from solar energy. You know, there is no atmosphere on the moon, and the solar radiation intensity is much higher than that of the earth, about 1.5 times that of the earth. ..."
　　European Union scientist John said, "Everyone on the moon, the scenes of the'sunrise' and'sunset' that everyone sees will be completely different from those on the earth..."
　　"Why?" someone in the crowd asked impatiently.
　　"Ah! Let Suzuki Shizuka explain this question!"
　　Japanese female scientist Shizuka Suzuki explained, "The distance between the earth and the moon is 385,000 kilometers. It takes about 720 hours from sunset to rising. Among them, the night is about 360 hours and the day is about 360 hours. The sun rises to the sky, It takes about 180 hours..."
　　"Does that mean that a day and night on the moon is almost equivalent to a month on the earth?"
　　"Exactly!" Indian scientist Gandhi nodded with a smile. "The moon's rotation period and revolution period are exactly the same. The moon's rotation period is equal to the period of its revolution around the earth, which is about 27 days, 7 hours, 43 minutes, 11.47 seconds..."
　　Various vegetables in the tower and surrounding areas are growing vigorously. Scientists answer everyone's questions from time to time.
　　"Yes... they absorb carbon dioxide and emit oxygen..."
　　"Water?...Of course! The water needed by these plants can be supplied by an oxygen water generation system or by a fuel cell..."
　　The gleaming orb at the door flashed brightly twice and made a sound: "Okay, now please put on oxygen suits, and enter the pyramid where you live according to the number and direction of the pyramid shown on the ball..."
　　Everyone put on oxygen suits again, and someone secretly asked the person next to him, "Strange! How do they know the identity information of each of us?"
　　"When entering the pyramid, everyone is iris recognition..."

　　КосмическийкорабльпокинулистерзаннуювойнойизадымленнуюЗемлюиполетелнаЛуну, человеческуюбазувбескрайнем космосе.
　　??Внизулетающаятарелкаприближаетсякнам с оченьбольшойскоростью ...?? Вкабинекосмическогокорабляраздалсянервныйголос пилота.
　　Вселюдивсалонебыливпанике: земляне, толькочтовырвавшиесяизлапядернойвойны, вот-вотумрутотрукинопланетян. Многиелюдиначалискрещиватьгрудь, молясьоБожьем благословении.
　　Однаколетающаятарелкапролетеламимоиневызвалаоскорбительногоповедения.
　　??Чтослучилось??? Людинакосмическом кораблепосмотрелидругнадруга. Затем ониспустилдолгийвздохоблегчения: ??СлаваБогу!??
　　Черезтриднякосмическиеаппараты разныхстрандостиглиравниннойместностиуюго-западнойокраины лунногоспокойногоморяиблагополучноприземлились.
　　Людинаделитолстыекислородныекостюмы, слезлис корабляимедленнодвинулисьвперед. Большиеималенькиеметеоритныекратеры уподножияпугаютлюдей.
　　Ксчастью, впоследниенескольколетученыесовсегомираобъединилисвоиусилия, чтобы построитьлуннуюбазу. Этодействительноблаговнесчастье!
　　Стояпередлуннойбазой, людибылиошарашены.
　　Передпирамидойужебылаприпаркованалетающаятарелка.
　　??Вы сновастолкнулисьс инопланетянином??? Радостьотприземленияисчезламгновенно. Сердцавсехсноваостановились.
　　??Похоже ... похоже ... этолетающаятарелкапревзошланашкосмическийкорабль ...?? Вголосепрозвучалакрайняяпаника, иостальныеуставилисьвперед.
　　Напирамидепротянуласьзолотаяподвеснаялестницас перилами, испускавшаястранныйсвет.
　　??А! Добропожаловать! Земляне! Мы толькочтоприбылинанесколькоднейраньше!?? - прозвучаланглийскийс явнокитайским акцентом.
　　ПередпирамидойпоявилисьХуаваниЦзяФугуи.
　　Толпавсеещевздрагивала, нонекоторыелюди, которыеэтопонимали, началидвигатьсявперед.
　　??Небойтесь! Эторазработаннаянамилетающаятарелкасоскоростью 20 Маха. Землянаходитсянарасстоянии 363 300 километровотЛуны вближайшем и 405 500 километроввсамом дальнем, поэтомумы можем достичьЛуны всамыйбыстрыйдень. .. "ХуаванутешалпоследствияНовичокнаЗемледоконцасвоейжизни.
　　Толпанеопределенноприветствовалаивошлавпросторнуюисветлуюпирамиду. Всевзглянулинасияющийшар.
　　Затем ученыежестом предложиливсем снятькислородныйкостюм.
　　Столкнувшисьсомногимилюбопытнымиглазами, Иванов, российскийученый, вышедшийизтолпы, объяснил: ??Этопростопирамида, построеннаялюдьминаЛуне ... Чтобы противостоятьударам метеоритов, солнечным бурям икосмическим лучам, пирамидаспроектированс двумястенами., Каждаястенаимееттолщинувнесколькометров. Междувнутреннейивнешнейстенаминаходитсясистема, генерирующаякислород-вода. Этопроисходитвосновном засчетреакциибогатогокислородом лунногопескас водороднымиэлементамидляполучениякислородаинеобходимойпреснойводы. длялюдейЗемли. Мы можем пройтичерезнихпомеренеобходимости. Отрегулируйтеустройство, чтобы контролироватьихскоростьреакции ... "
　　??Этопотрясающе!?? - воскликнулкто-то.
　　Американскаяженщина-ученыйНэнсидалееобъяснила: ??НаЛунемногосолнечногосветавтечениедня, безветраидождя, жаркихтемператур, долгихночейиоченьхолодных??. Чтобы выжитьлучше, пирамиды можностроитьтольконаполовину. подземлейирегулируетсясистемойпостояннойтемпературы ... "
　　КитайскийученыйАйГодобавил: ??Системапостояннойтемпературы исистемаосвещениявнутрипирамиды восновном используютсолнечнуюэнергию. Вы знаете, наЛуненетатмосферы, аинтенсивностьсолнечногоизлучениянамноговыше, чем уЗемли, примернов 1,5 раза. разбольшеземли ... "
　　УченыйизЕвропейскогоСоюзаДжонсказал: ??ВсенаЛуне, сцены?? восхода ??и?? заката ??, которыекаждыйвидит, будутполностьюотличатьсяоттех, чтонаЗемле ...??
　　??Почему??? - нетерпеливоспросилкто-товтолпе.
　　??Ах! ПустьСузукиШизукаобъяснитэтотвопрос!??
　　ЯпонскаяученаяСидзукаСудзукиобъяснила: ??РасстояниемеждуЗемлейиЛунойсоставляет 385 000 километров. Отзакатадовосходатребуетсяоколо 720 часов. Срединихночьсоставляетоколо 360 часов, адень - около 360 часов. Солнцевосходит. внебо, этозайметоколо 180 часов ... "
　　??Означаетлиэто, чтоденьиночьнаЛунепочтиэквивалентны месяцунаЗемле???
　　??Совершенноверно!??, - кивнулс улыбкойиндийскийученыйГанди. ??ПериодвращенияЛуны ипериодобращенияточнотакиеже. ПериодвращенияЛуны равенпериодуееобращениявокругЗемли, которыйсоставляетоколо 27 дней, 7 часов, 43 минут, 11,47 секунды ...??
　　Вбашнеинаприлегающихтерриторияхбурнорастутразличныеовощи. Ученыевремяотвремениотвечаютнавсевопросы.
　　??Да ... онипоглощаютуглекислыйгазивыделяюткислород ...??
　　??Вода? ... Конечно! Вода, необходимаядляэтихзаводов, можетподаватьсяс помощьюкислороднойсистемы производстваводы илитопливногоэлемента ...??
　　Сияющийшар удвериярковспыхнулдважды ииздалзвук: ??Хорошо, теперь, пожалуйста, наденьтекислородныекостюмы ивойдитевпирамиду, вкоторойвы живете, всоответствиис номером инаправлением пирамиды, показаннойнашаре ...??
　　Всеснованаделикислородныекостюмы, икто-тотайноспросилчеловекарядом с ним: ??Странно! Какониузнаютличностькаждогоизнас???
　　??Входявпирамиду, всеузнаютрадужнуюоболочку ...??

　　Die Raumsonde verlie?? die vom Krieg zerrissene und raucherfüllte Erde und flog zur menschlichen Basis des Mondes in dem riesigen Weltraum.
　　"Unten n??hert sich uns eine fliegende Untertasse mit sehr hoher Geschwindigkeit..." In der Kabine des Raumschiffs ert??nte die nerv??se Stimme des Piloten.
　　Alle Leute in der Kabine waren in Panik, die Erdlinge, die gerade aus den F??ngen des Atomkriegs entkommen waren, standen kurz davor, durch die H??nde von Au??erirdischen zu sterben. Viele Menschen fingen an, ihre Brust zu kreuzen und um Gottes Segen zu beten.
　　Die fliegende Untertasse blitzte jedoch vorbei und gab kein beleidigendes Verhalten von sich.
　　??Was ist los?“ Die Leute auf dem Raumschiff sahen sich an. Dann stie?? er einen langen Seufzer der Erleichterung aus: "Gott sei Dank!"
　　Drei Tage sp??ter erreichten die Raumfahrzeuge verschiedener L??nder das flache Gebiet nahe dem südwestlichen Rand der Mondstillsee und landeten sicher.
　　Die Leute zogen dicke Sauerstoffanzüge an, stiegen aus dem Raumschiff und bewegten sich langsam vorw??rts. Die gro??en und kleinen Meteoritenkrater am Fu??e machen den Menschen Angst.
　　Glücklicherweise haben sich in den letzten Jahren Wissenschaftler aus der ganzen Welt zusammengetan, um eine Mondbasis zu bauen. Das ist wirklich ein Segen im Unglück!
　　Die Leute standen vor der Mondbasis und waren verblüfft.
　　Vor der Pyramide war bereits eine fliegende Untertasse geparkt.
　　??Sind Sie wieder einem Au??erirdischen begegnet?“ Die Freude an der Landung verschwand augenblicklich. Alle Herzen hingen wieder auf.
　　??Es scheint... als ob... es ist die fliegende Untertasse, die unser Raumschiff übertroffen hat...“ Die Stimme verriet extreme Panik und die anderen starrten nach vorne.
　　Auf der Pyramide erstreckte sich eine goldene H??ngeleiter mit Leitplanken, die ein seltsames Licht ausstrahlte.
　　"Ah! Willkommen! Erdlinge! Wir sind gerade ein paar Tage früher angekommen!", klang das Engl??nder mit deutlich chinesischem Akzent.
　　Huawang und Jia Fugui erschienen vor der Pyramide.
　　Die Menge zuckte immer noch zusammen, aber einige Leute, die es verstanden hatten, begannen, sich vorw??rts zu bewegen.
　　"Keine Angst! Das ist die von uns entwickelte fliegende Untertasse, die mit Mach 20 fliegt. Die Erde ist 363.300 Kilometer vom Mond am n??chsten und 405.500 Kilometer am weitesten entfernt, damit wir den Mond am schnellsten erreichen k??nnen. .." Huawang tr??stete die Folgen Ein Neuling auf der Erde für den Rest seines Lebens.
　　Die Menge jubelte vage und betrat die ger??umige und helle Pyramide. Alle blickten auf eine leuchtende Kugel.
　　Dann bedeuteten die Wissenschaftler allen, den Sauerstoffanzug auszuziehen.
　　Vor vielen neugierigen Augen erkl??rte Ivanov, ein russischer Wissenschaftler, der aus der Menge trat: ??Dies ist nur eine Pyramide, die von Menschen auf dem Mond gebaut wurde … Um Meteoriteneinschl??gen, Sonnenstürmen und kosmischen Strahlen zu widerstehen, ist die Pyramide ist mit zwei W??nden ausgelegt. , Jede Wand ist mehrere Meter dick. Zwischen den Innen- und Au??enw??nden befindet sich ein Sauerstoff-Wasser erzeugendes System. Es ist haupts??chlich durch die Reaktion von sauerstoffreichem Mondsand mit Wasserstoffelementen zur Erzeugung von Sauerstoff und Sü??wasser notwendig für die Menschen auf der Erde. Wir k??nnen nach Bedarf passieren. Passen Sie das Ger??t an, um ihre Reaktionsgeschwindigkeit zu steuern ..."
　　??Es ist unglaublich!“, rief jemand aus.
　　Die amerikanische Wissenschaftlerin Nancy erkl??rte weiter: "Auf dem Mond gibt es tagsüber viel Sonnenschein, weder Wind noch Regen, hei??e Temperaturen, lange N??chte und sehr kalt. Um besser zu überleben, k??nnen die Pyramiden nur halbwegs gebaut werden. unterirdisch und reguliert durch ein konstantes Temperatursystem. ..."
　　Der chinesische Wissenschaftler Ai Guo fügte hinzu: "Das System mit konstanter Temperatur und das Beleuchtungssystem innerhalb der Pyramide verwenden haupts??chlich Sonnenenergie. Wissen Sie, es gibt keine Atmosph??re auf dem Mond und die Sonnenstrahlungsintensit??t ist viel h??her als die der Erde, etwa 1,5 mal das der Erde. ..."
　　Der Wissenschaftler der Europ??ischen Union, John, sagte: ??Jeder auf dem Mond, die Szenen von ??Sonnenaufgang‘ und ??Sonnenuntergang‘, die jeder sieht, werden sich v??llig von denen auf der Erde unterscheiden…“
　　??Warum?“, fragte jemand in der Menge ungeduldig.
　　"Ah! Lass Suzuki Shizuka diese Frage erkl??ren!"
　　Die japanische Wissenschaftlerin Shizuka Suzuki erkl??rte: "Die Entfernung zwischen Erde und Mond betr??gt 385.000 Kilometer. Es dauert etwa 720 Stunden von Sonnenuntergang bis Aufgang. Darunter betr??gt die Nacht etwa 360 Stunden und der Tag etwa 360 Stunden. Die Sonne geht auf zum Himmel, es dauert ungef??hr 180 Stunden..."
　　"Hei??t das, dass ein Tag und eine Nacht auf dem Mond fast einem Monat auf der Erde entspricht?"
　　??Genau!“ Der indische Wissenschaftler Gandhi nickte l??chelnd. "Rotationsperiode und Umdrehungsperiode des Mondes sind genau gleich. Die Rotationsperiode des Mondes entspricht der Periode seiner Umdrehung um die Erde, die ungef??hr 27 Tage, 7 Stunden, 43 Minuten, 11,47 Sekunden betr??gt ..."
　　Verschiedene Gemüsesorten im Turm und in der Umgebung wachsen kr??ftig. Wissenschaftler beantworten von Zeit zu Zeit alle Fragen.
　　"Ja... sie nehmen Kohlendioxid auf und geben Sauerstoff ab..."
　　"Wasser?...Natürlich! Das von diesen Pflanzen ben??tigte Wasser kann durch eine Sauerstoff-Wasser-Erzeugungsanlage oder durch eine Brennstoffzelle geliefert werden..."
　　Die leuchtende Kugel an der Tür blitzte zweimal hell auf und gab ein Ger??usch von sich: "Okay, jetzt bitte Sauerstoffanzüge anziehen und die Pyramide betreten, in der du wohnst, entsprechend der auf der Kugel gezeigten Pyramidennummer und -richtung..."
　　Alle ziehen wieder Sauerstoffanzüge an und jemand fragt heimlich die Person neben ihm: ??Seltsam!
　　"Beim Betreten der Pyramide ist jeder Iriserkennung..."

　　Le vaisseau spatial a quitté la Terre déchirée par la guerre et remplie de fumée et s'est envolé vers la base humaine lunaire dans le vaste espace.
　　"En bas, une soucoupe volante s'approche de nous à une vitesse très rapide..." Dans la cabine de l'engin spatial, retentit la voix nerveuse du pilote.
　　Tous les habitants de la cabane étaient paniqués, les terriens qui venaient de s'échapper des griffes de la guerre nucléaire étaient sur le point de mourir des mains des extraterrestres. Beaucoup de gens ont commencéà se croiser la poitrine, priant pour la bénédiction de Dieu.
　　Cependant, la soucoupe volante est passée par là et n'a émis aucun comportement offensant.
　　" Qu'est-ce qu'il y a ? " Les personnes à bord du vaisseau spatial se regardèrent. Puis il laissa échapper un long soupir de soulagement : ?? Dieu merci !
　　Trois jours plus tard, le vaisseau spatial de divers pays a atteint la zone plate près du bord sud-ouest de la mer calme lunaire et a atterri en toute sécurité.
　　Les gens ont mis des combinaisons d'oxygène épaisses, sont descendus du vaisseau spatial et ont avancé lentement. Les grands et petits cratères de météorites au pied font peur.
　　Heureusement, au cours des dernières années, des scientifiques du monde entier ont uni leurs forces pour construire une base lunaire. C'est vraiment une bénédiction dans le malheur!
　　Debout devant la base lunaire, les gens étaient abasourdis.
　　Devant la pyramide, une soucoupe volante était déjà garée.
　　" Avez-vous encore rencontré un extraterrestre ? " La joie d'atterrir disparut instantanément. Le c??ur de tout le monde s'est à nouveau raccroché.
　　"On dirait... que... c'est la soucoupe volante qui a surpassé notre vaisseau spatial..." La voix révéla une panique extrême, et les autres fixèrent l'avant.
　　Sur la pyramide, une échelle suspendue dorée avec des garde-corps s'étendait, émettant une étrange lumière.
　　" Ah ! Bienvenue ! Terriens ! Nous venons d'arriver quelques jours plus t??t ! " L'anglais avec un accent clairement chinois sonna.
　　Huawang et Jia Fugui sont apparus devant la pyramide.
　　La foule tressaillit toujours, mais certaines personnes qui l'avaient compris ont commencéà avancer.
　　"N'ayez pas peur ! C'est la soucoupe volante que nous avons développée, volant à Mach 20. La Terre est à 363 300 kilomètres de la Lune au plus près et à 405 500 kilomètres au plus loin, donc nous pouvons atteindre la Lune le jour le plus rapide. .." Huawang a réconforté les conséquences Un nouveau venu sur Terre pour le reste de sa vie.
　　La foule acclama vaguement et entra dans la pyramide spacieuse et lumineuse. Tout le monde jeta un coup d'??il à un orbe brillant.
　　Ensuite, les scientifiques ont fait signe à tout le monde d'enlever la combinaison d'oxygène.
　　Face à de nombreux yeux curieux, Ivanov, un scientifique russe qui est sorti de la foule, a expliqué : ?? Ce n'est qu'une pyramide construite par des humains sur la lune... est con??u avec deux murs. , Chaque mur a plusieurs mètres d'épaisseur. Entre les murs intérieur et extérieur se trouve un système de génération d'oxygène et d'eau. C'est principalement gr??ce à la réaction du sable lunaire riche en oxygène avec des éléments d'hydrogène pour générer de l'oxygène et de l'eau douce nécessaire pour les habitants de la terre. Nous pouvons traverser au besoin Ajustez l'appareil pour contr??ler leur vitesse de réaction..."
　　?? C'est incroyable ! ?? s'est exclamé quelqu'un.
　　La scientifique américaine Nancy a en outre expliqué: "Sur la lune, il y a beaucoup de soleil pendant la journée, pas de vent ni de pluie, des températures chaudes, de longues nuits et très froid. Afin de mieux survivre, les pyramides ne peuvent être construites qu'à moitié. souterrain, et régulé par un système à température constante. ..."
　　Le scientifique chinois Ai Guo a ajouté : "Le système à température constante et le système d'éclairage à l'intérieur de la pyramide utilisent principalement l'énergie solaire. Vous savez, il n'y a pas d'atmosphère sur la lune et l'intensité du rayonnement solaire est beaucoup plus élevée que celle de la terre, environ 1,5 fois celle de la terre. ..."
　　John, scientifique de l'Union européenne, a déclaré: "Tout le monde sur la lune, les scènes de" lever et coucher de soleil " que tout le monde voit seront complètement différentes de celles de la terre..."
　　?? Pourquoi ? ?? a demandé quelqu'un dans la foule avec impatience.
　　"Ah ! Laisse Suzuki Shizuka expliquer cette question !"
　　La scientifique japonaise Shizuka Suzuki a expliqué : "La distance entre la terre et la lune est de 385 000 kilomètres. Il faut environ 720 heures du coucher du soleil au lever. Parmi eux, la nuit dure environ 360 heures et le jour environ 360 heures. Le soleil se lève. vers le ciel, cela prend environ 180 heures..."
　　?? Est-ce que cela signifie qu'un jour et une nuit sur la lune équivaut presque à un mois sur la terre ? ??
　　" Exactement ! " Le scientifique indien Gandhi hocha la tête avec un sourire. "La période de rotation de la lune et la période de révolution sont exactement les mêmes. La période de rotation de la lune est égale à la période de sa révolution autour de la terre, qui est d'environ 27 jours, 7 heures, 43 minutes, 11,47 secondes..."
　　Divers légumes dans la tour et ses environs poussent vigoureusement. Les scientifiques répondent de temps en temps aux questions de chacun.
　　"Oui... ils absorbent le dioxyde de carbone et émettent de l'oxygène..."
　　"De l'eau ?...Bien s??r ! L'eau nécessaire à ces usines peut être fournie par un système de génération d'eau oxygénée ou par une pile à combustible..."
　　La boule brillante à la porte a clignoté brillamment deux fois et a fait un son : "D'accord, maintenant s'il vous pla??t enfilez des combinaisons d'oxygène, et entrez dans la pyramide où vous habitez selon le nombre et la direction de la pyramide indiqués sur la boule..."
　　Tout le monde a de nouveau mis des combinaisons à oxygène, et quelqu'un a demandé secrètement à la personne à c??té de lui : ?? C'est étrange ! Comment connaissent-ils les informations d'identité de chacun de nous ? ??
　　"En entrant dans la pyramide, tout le monde est en reconnaissance de l'iris..."

　　宇宙船は戦争で荒廃した煙で満たされた地球を去り、広大な宇宙の月の人間基地に飛んだ。
　　「下では、空飛ぶ円盤が非常に速い速度で近づいています...」宇宙船のキャビンでは、パイロットの神経質な声が聞こえました。
　　キャビン内のすべての人々はパニックに陥っていました。核戦争のクラッチから逃げたばかりの地球人は、エイリアンの手によって死にかけようとしていました。多くの人が胸を越え始め、神の祝福を祈りました。
　　しかし、空飛ぶ円盤はフラッシュして通り過ぎ、不快な行動を起こすことはありませんでした。
　　「どうしたの？」宇宙船の人たちはお互いを見つめ合った。それから彼は長い安堵のため息をついた、「神に感謝しなさい！」
　　3日後、各国の宇宙船が月の穏やかな海の南西端近くの平坦な地域に到着し、無事に着陸しました。
　　人々は厚い酸素スーツを着て、宇宙船を降り、ゆっくりと前進しました。足元にある大小の隕石クレーターは人々を恐れさせます。
　　幸いなことに、過去数年間で、世界中の科学者が力を合わせて月面基地を建設しました。これは本当に不幸の祝福です！
　　月の基地の前に立って、人々は唖然としました。
　　ピラミッドの前には、空飛ぶ円盤がすでに駐車されていました。
　　「またエイリアンに出会ったことがありますか？」着陸の喜びは一瞬で消えた。みんなの心が再びハングアップしました。
　　「私たちの宇宙船を超えたのは空飛ぶ円盤のようです...」声は極度のパニックを明らかにし、他の人々は正面を見つめました。
　　ピラミッドには、ガードレールが付いた金色のはしごが伸びていて、奇妙な光を放っていました。
　　「ああ！ようこそ！地球人！私たちは数日早く到着しました！」はっきりとした中国語のアクセントのある英語が聞こえました。
　　HuawangとJiaFuguiがピラミッドの前に現れました。
　　群衆はまだひるんだが、それを理解した何人かの人々は前進し始めた。
　　「恐れることはありません。これが私たちが開発したマッハ20で飛行するフライングソーサーです。地球は月から最も近い場所で363,300km、最も遠い場所で405,500 km離れているため、最速の日に月に到達できます。.. "Huawangは余波を慰めました彼の残りの人生のために地球への新参者。
　　群衆はぼんやりと歓声を上げ、広々とした明るいピラミッドに入った。誰もが輝くオーブをちらっと見た。
　　それから、科学者たちは皆に酸素スーツを脱ぐように動いた。
　　多くの好奇心旺盛な目に直面して、群衆から出て行ったロシアの科学者イワノフは、次のように説明しました。は2つの壁で設計されています。、各壁の厚さは数メートルです。内壁と外壁の間には酸素水生成システムがあります。これは主に、酸素が豊富な月の砂と水素元素を反応させて、必要な酸素と淡水を生成します。地球の人々のために。私たちは必要に応じて通り抜けることができます。彼らの反応速度を制御するためにデバイスを調整してください...」
　　「すごい！」と誰かが叫んだ。
　　アメリカの女性科学者ナンシーはさらに次のように説明しています。地下にあり、恒温システムによって調整されています。...」
　　中国の科学者AiGuo氏は、「ピラミッド内の恒温システムと照明システムは主に太陽エネルギーを使用しています。月には大気がなく、太陽放射強度は地球よりもはるかに高く、約1.5です。地球のそれの倍……」
　　欧州連合の科学者ジョンは、「月の誰もが見る「日の出」と「日没」のシーンは、地球上のものとは完全に異なるだろう...」と述べた。
　　「なぜ？」群衆の中の誰かが焦って尋ねた。
　　「ああ！鈴木静香にこの質問を説明させて！」
　　日本の女性科学者鈴木静香氏は、「地球と月の距離は385,000キロメートル。日没から昇るまで約720時間かかります。その中で、夜は約360時間、昼は約360時間です。太陽が昇ります。空へ、約180時間かかります...」
　　「それは、月の昼と夜が地球の月とほぼ同等であることを意味しますか？」
　　「その通り！」インドの科学者ガンジーは笑顔でうなずいた。「月の自転周期と自転周期はまったく同じです。月の自転周期は地球の周りの自転周期と同じで、約27日、7時間、43分、11.47秒です...」
　　塔周辺では様々な野菜が勢いよく育っています。科学者は時々みんなの質問に答えます。
　　「はい...二酸化炭素を吸収して酸素を放出します...」
　　「水？...もちろん！これらのプラントに必要な水は、酸素水生成システムまたは燃料電池によって供給することができます...」
　　ドアのキラリと光るボールが2回明るく点滅し、「さあ、酸素スーツを着て、ボールに表示されているピラミッドの数と方向に従って、住んでいるピラミッドに入ってください...」と音を立てました。
　　誰もが再び酸素ボンベを着て、隣の人にこっそりと「おかしい！どうやって私たち一人一人の身元情報を知っているの？」と尋ねました。
　　「ピラミッドに入るとき、誰もが虹彩認識です...」

　　L'astronave lasciò la Terra devastata dalla guerra e piena di fumo e volò verso la base umana lunare nel vasto spazio.
　　"Sotto, un disco volante si sta avvicinando a noi a velocità molto elevata..." Nella cabina della navicella risuonò la voce nervosa del pilota.
　　Tutte le persone nella cabina erano in preda al panico: i terrestri che erano appena sfuggiti alle grinfie della guerra nucleare stavano per morire per mano degli alieni. Molte persone hanno cominciato ad incrociare il petto, pregando per la benedizione di Dio.
　　Tuttavia, il disco volante è passato in un lampo e non ha emesso alcun comportamento offensivo.
　　??Cosa c'è??? Le persone sulla navicella si guardarono l'un l'altra. Poi ha tirato un lungo sospiro di sollievo: "Grazie a Dio!"
　　Tre giorni dopo, i veicoli spaziali di vari paesi hanno raggiunto la zona pianeggiante vicino al confine sud-occidentale del mare calmo lunare ed è atterrato in sicurezza.
　　La gente ha indossato spesse tute per l'ossigeno, è scesa dall'astronave e si è mossa lentamente in avanti. I grandi e piccoli crateri di meteoriti ai piedi spaventano le persone.
　　Fortunatamente, negli ultimi anni, scienziati di tutto il mondo hanno unito le forze per costruire una base lunare. Questa è davvero una benedizione nella sfortuna!
　　In piedi di fronte alla base lunare, le persone erano sbalordite.
　　Davanti alla piramide era già stato parcheggiato un disco volante.
　　“Hai incontrato di nuovo un alieno?” La gioia di atterrare svanì all'istante. I cuori di tutti hanno riattaccato.
　　"Sembra...come...è il disco volante che ha superato la nostra astronave..." La voce rivelò un panico estremo, e gli altri fissarono il davanti.
　　Sulla piramide si protendeva una scala dorata sospesa con ringhiere, che emetteva una strana luce.
　　"Ah! Benvenuti! Terrestri! Siamo appena arrivati con qualche giorno di anticipo! " Suonava l'inglese con un chiaro accento cinese.
　　Huawang e Jia Fugui apparvero davanti alla piramide.
　　La folla sussultava ancora, ma alcune persone che lo capivano iniziarono ad avanzare.
　　"Non abbiate paura! Questo è il disco volante che abbiamo sviluppato, che vola a Mach 20. La Terra si trova a 363.300 chilometri dalla Luna nel punto più vicino e a 405.500 chilometri nel punto più lontano, quindi possiamo raggiungere la Luna nel giorno più veloce. .." Huawang ha confortato le conseguenze Un nuovo arrivato sulla Terra per il resto della sua vita.
　　La folla applaudì vagamente ed entrò nella piramide spaziosa e luminosa. Tutti guardarono un globo splendente.
　　Quindi, gli scienziati hanno fatto cenno a tutti di togliersi la tuta per l'ossigeno.
　　Di fronte a molti occhi curiosi, Ivanov, uno scienziato russo che è uscito dalla folla, ha spiegato: "Questa è solo una piramide costruita dagli umani sulla luna... Per resistere agli impatti di meteoriti, alle tempeste solari e ai raggi cosmici, la piramide è progettato con due pareti. , Ogni parete ha uno spessore di diversi metri. Tra le pareti interne ed esterne c'è un sistema di generazione di ossigeno-acqua. ?? principalmente attraverso la reazione della sabbia lunare ricca di ossigeno con elementi di idrogeno per generare ossigeno e acqua dolce necessaria per la gente della terra. Possiamo passare se necessario Regolare il dispositivo per controllare la loro velocità di reazione..."
　　"?? incredibile!" esclamò qualcuno.
　　La scienziata americana Nancy ha inoltre spiegato: "Sulla luna c'è molto sole durante il giorno, niente vento o pioggia, temperature calde, notti lunghe e molto freddo. Per sopravvivere meglio, le piramidi possono essere costruite solo semi- interrato, e regolato da un sistema a temperatura costante. ..."
　　Lo scienziato cinese Ai Guo ha aggiunto: "Il sistema a temperatura costante e il sistema di illuminazione all'interno della piramide utilizzano principalmente l'energia solare. Sai, non c'è atmosfera sulla luna e l'intensità della radiazione solare è molto più alta di quella della terra, circa 1,5 volte quello della terra. ..."
　　Lo scienziato dell'Unione Europea John ha detto: "Tutti sulla luna, le scene dell''alba' e del 'tramonto' che tutti vedono saranno completamente diverse da quelle sulla terra..."
　　“Perché?” chiese impaziente qualcuno tra la folla.
　　"Ah! Lascia che Suzuki Shizuka ti spieghi questa domanda!"
　　La scienziata giapponese Shizuka Suzuki ha spiegato: "La distanza tra la terra e la luna è di 385.000 chilometri. Ci vogliono circa 720 ore dal tramonto al sorgere. Tra queste, la notte è di circa 360 ore e il giorno è di circa 360 ore. Il sole sorge al cielo, ci vogliono circa 180 ore..."
　　"Questo significa che un giorno e una notte sulla luna equivalgono quasi a un mese sulla terra?"
　　“Esatto!” Lo scienziato indiano Gandhi annuì con un sorriso. "Il periodo di rotazione della luna e il periodo di rivoluzione sono esattamente gli stessi. Il periodo di rotazione della luna è uguale al periodo della sua rivoluzione intorno alla terra, che è di circa 27 giorni, 7 ore, 43 minuti, 11,47 secondi..."
　　Varie verdure nella torre e nelle aree circostanti stanno crescendo vigorosamente. Gli scienziati rispondono alle domande di tutti di volta in volta.
　　"Sì... assorbono anidride carbonica ed emettono ossigeno..."
　　"Acqua?...Naturalmente! L'acqua necessaria a questi impianti può essere fornita da un sistema di generazione di acqua ossigeno o da una cella a combustibile..."
　　La palla luccicante alla porta lampeggiò due volte ed emise un suono: "Okay, ora per favore indossa le tute per l'ossigeno ed entra nella piramide dove vivi secondo il numero e la direzione della piramide mostrata sulla palla..."
　　Tutti hanno indossato di nuovo le tute per l'ossigeno e qualcuno ha chiesto segretamente alla persona accanto a lui: "Strano! Come fanno a sapere le informazioni sull'identità di ognuno di noi?"
　　"Quando si entra nella piramide, tutti riconoscono l'iride..."