《是谁埋葬了你的荷包》兰生尔玛译子

7、第 7 章

　　“小伍，姐姐还以为把你弄丢了，还好，苹果又回来了。”那晚，董倪迫不及待地就跟她的石小伍发起了短信。
　　“丢不了，小傻瓜。”
　　“你怎么知道丢不了？”董倪满心期待着对方会说丢了的话，小伍会找到你的啊之类。可是对方却开始劝董倪不要喝酒了。
　　“你不要喝酒了。”
　　董倪心里一振，对方怎么会突然说这么莫名奇妙的话？酒，从来都不是她和小伍之间的话题。她也从来都不打算给小伍留下一个酒鬼的印象。
　　“有毛病么？说话那么突兀。”末了丫头补上一句“不喝酒，会死人的。”丫头显然有点小生气，因为她本以为像劝酒这么低俗的话题从来都不该是她和小伍之间的谈资，他们有太多的共同话题可以聊，有太多关于人生哲理的东西需要分享，而不是纠结在像喝酒这么庸俗的话题上。
　　“你一个女孩子居然有酒瘾，真可怕！”
　　“不关你的事，哼！”
　　“如果你不戒酒，我就不让你给我打电话！”显然小伍要使绝招了，这么些天的交流，他早知道，这个女孩对自己的依赖超出了一般人。
　　“你再逼我戒酒，我就去跳楼。”
　　“你怎么那么任性，晚点我给你打电话.”
　　对于董倪来讲，最开心的莫过于听到对方说“我给你电话之类的话。”短信里的强硬立刻变得温婉起来。她抱着苹果，开心的在屋里踱着步，时而翩翩起舞，时而激动地到钢管上翻腾几周，有时躺着沙发上想象着小伍的形象。更多的时候是她拿着苹果在那里倒数时间，希望时间快快地跨过十一点。因为，只有过了十一点才可以给石小伍通电话。这是石小伍跟她定下的约定。员工在的时候跟她讲电话是不方便的。
　　在沙发上眯着的那会儿功夫，董倪居然梦见了石小伍，就如小伍描述自己得那样，高挺的鼻梁，深陷的眼睛，180的个子。总之，梦是那么清晰，仿佛小伍刚刚就在沙发旁边坐着一样。一开眼，发现才十点十分，哎，怎么还有五十分钟啊！像这样的等待，董倪都不知道经过了多少夜。可是董倪却觉得值得，她那么傻傻地等着，正如她后来所描述得那样，石小伍是她的小精灵。
　　这一夜，董倪有点坐不住了，她反复思考着为何沈石月会突然劝她喝酒的问题。越想越不对劲，却又找不出理由。于是拿出素描本回忆着梦里的景象。她决定给小伍画一张素描。可画着画着，素描里的人物却被她画成了穿着长衫带着帽子的柔弱书生。一袭书香之气，清秀的脸，丰润的唇，画完，董倪自己都觉得好笑，正端睨着，小伍的电话终于打过来了。
　　“喂，在干嘛呢？”
　　“给你画画。”
　　“画画？你还会画画？”
　　“呵呵，给你画了张素描，可是不知道为什么，给画成古代的人了，晚点拍张照片给你发过去。”
　　“石小妞，你还挺有才气的呢。难怪那个家伙霸占着你不放。”
　　“能不说他么，石小伍我给你画了幅画，你给我唱首歌吧？”
　　“哎呀，又来了，你怎么跟小孩子一样？老是唱歌。搞得跟谈恋爱似的！”
　　“对啊，沈石月小爸爸是我的男朋友啊！”
　　“哈哈，我是要复婚的人啊，小妞，别闹。再说了，你的那个局长怎么办呢？”
　　“我要跟你私奔！我们一起逃走！”
　　“我可是有儿子的人啊，我跟你走了，我儿子怎么办？”
　　“。。。。。。”
　　“好了，丫头，听话，不要任性，以后少喝点酒。”
　　“你不明白，不喝酒会死人的。什么都可以答应你，但是喝酒的事情，不可以。”
　　“你怎么那么任性，这样少喝点总可以吧？你要是少喝点，以后会有小惊喜哟！”
　　“哎呀，你那有什么破惊喜，不外乎就是送几件衣服而已啊。”
　　“哎呀呀呀，某些人已经瞧不起衣服了呢，那怎么办呢？这样，你不要喝啤酒，喝红酒。”
　　“红酒那么贵，我买不起。”
　　“我给你买！”
　　董倪心里暖暖的，这个素未谋面的男子会因为劝自己不要喝酒愿意自掏腰包。就不怕自己是骗子么？为什么要对自己这么好？为什么周围那些愿意给自己穿金戴银的男人自己瞧不上却偏偏钟意于这样的一个淘宝老板？
　　好多次，董倪都说自己疯了。喜欢上了一个从未见过的人，一个自己说自己很帅却不愿意给自己发照片的人。一个离婚有着四岁儿子即将在年底复婚的男人。一个怕让自己员工知道自己有这样一个女性朋友而跟她约定只能在晚上十一点员工下班以后打电话的“胆小”的男人。总之，除了声音，董倪对对方一无所知。董倪也不明白为何在别的男人面前的高傲和不懈在这个男人面前却不堪一击。以前的骄傲一扫而空。只要能让这个虚无缥缈的小精灵开心，她几乎什么都愿意去做，去尝试。
　　于是，那段时间，那个不喝酒会死人的董倪居然和我说要试着戒酒。我惊讶于石小伍在小妹心中的地位的同时，也对这个人感到深深的好奇。既然小妹喜欢他，那就鼓励小妹和他在一起吧。勇敢地接受自己得感情。更何况是小妹自己喜欢的一个人。
　　“姐，这个人只是我的好朋友而已，只能做朋友，不能做恋人。”
　　“为什么？董倪，你好不容易才喜欢一个人，干嘛不好好的谈场恋爱？！”
　　“姐，石小伍在我的故事里。不在现实当中。”
　　“怎么，你又骗别人了啊？”小妹强烈的自我保护意识使得小妹在与陌生男子交往时，常常会编造一些莫名其妙的故事。她从不告诉别人自己的遭遇，自己的家庭背景，有时候出门在外，她连名字也会随意捏造。拿她的话说，“玩嘛”。有时候旅途中遇上聊的来的问她要联系方式，她总会说：“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。”以这样的字眼来搪塞别人。小妹跟那些男人说，不要爱上我，我是个很麻烦的女人。其实，是她嫌麻烦。那些爱她的男人每每采取行动时，她就会说懒得回复，懒得搭理。不知道为什么，小妹总说，怕害了别人。
　　“姐，一开始我只是想在他那骗几件衣服穿而已。于是我随口在旺旺上和他说我们做好朋友吧。结果那家伙说自己有前妻要复婚，有儿子。我了了个去啊，这关我什么事啊。我哪里受得了这种气。从没有什么男人跟我说这些乱七八糟的，更何况我的目的多单纯啊，就是为了骗几件衣服来穿而已啊！”
　　一听到她说自己单纯的想骗几件衣服来穿，我又觉得好笑的不得了。“是啊是啊，你很单纯，你是个单纯的骗子。”
　　“于是，我就使出九牛二虎之力在网上跟他乱砍来着呢，结果他居然通过以前购买记录找到我电话给我打了过来！姐，他的声音太像他了。”
　　“他？”我实在不敢确定是不是之前伤过小妹心的那个男人，总之，这类话题是禁忌，我不敢提。
　　“JACK，加拿大那个，菲菲给姐姐说过的吧？”对了，有一个人物不得不提的就是JACK，2009年到在重庆A大学做外教的加拿大人。听菲菲说和妹妹是在重庆老外俱乐部认识的。这个幽默风趣的男人四十多岁却依然保持着单身。可谁也不知道他究竟有没有和老妹谈过恋爱。因为传言老妹拒绝过这个老男人，说他们家族的人曾经有和加拿大结婚没有好结果的，因此家族里的传统就是谁也不能再找加拿大人。可是据说JACK 十分幽默风趣，有着迷人的嗓音。老妹对帅气的脸庞的痴迷程度远远要低于声音。她是个声音控。可就在2009年6月的时候，JACK居然查出肺癌晚期，不到三个月就去世了，他的家人到重庆来给JACK办理出院手续的时候，小妹居然趴在病床上哭昏了过去。后来小妹在医院躺了一个星期。听菲菲说吐了一口血才活过来。菲菲平时讲话总喜欢略带夸张，所以这样的传奇故事我总是没有全部相信，不过小妹不提，我也从未问及。因为这样的故事往往会让小妹回忆起悲伤的点滴，我不想小妹想起这样的过往。
　　“我还以为这个人物是菲菲夸张出来的，原来真有啊。”
　　“是啊，姐，我从未想过一个中国人竟然跟老外有着一模一样的声音，神奇吧。当时我以为JACK回来了，只是学会了中文而已。因为他们说话的风格实在太像了！”随后，小妹又找出了一份JACK给她写的诗，读着读着早已是热泪盈眶。小妮子不知道为何老天每次给了她最好的东西之后往往会在最关键的时刻把它带走。既然要带走，为何曾经又要给予？只留下这首孤零零的诗，见证着当年这对忘年之交的情谊。
　　YOU——Jack
　　Your eyes sparkle like diamonds
　　Your warm hands are always giving
　　Your heart is close to mine
　　And that’s the reason I’m living

　　From the moment I was told
　　You were standing there with me
　　You gave me hope and love
　　And I knew you would help me get free

　　The news had not been good
　　And I could have chucked it in
　　But your radiance and warmth
　　Gave me the strength I needed within

　　Your eyes sparkle like diamonds
　　Your warm hands are always giving
　　Your heart is close to mine
　　And that’s the reason I’m living

　　We went through times of troubles
　　The days that were not kind
　　But you found yourself a job
　　And took the pressure from my mind

　　Then I started to feel on top of things
　　I was beginning to overcome
　　The thought of leaving you behind
　　The feeling that was leaving me numb

　　Your eyes sparkle like diamonds
　　Your warm hands are always giving
　　Your heart is close to mine
　　And that’s the reason I’m living

　　You never gave up on me
　　You went through quite an ordeal
　　If only you understood
　　All the guilt that I did feel

　　I am now feeling much better
　　And my future is not as bleak
　　And for you I am so grateful
　　As I kiss you on the cheek

　　Your eyes sparkle like diamonds
　　Your warm hands are always giving
　　Your heart is close to mine
　　And that’s the reason I’m living

　　我把小妹的头抱进怀里，这次小妹却笑笑说，“姐，不用，其实我早就放下了。无论是哪个男人，我真的都放下了，心里没有刺，姐，我知道其实你一直在保护我，很辛苦吧？我也不是不愿意接受爱情，只是觉得很邪门，谁爱上我，谁就会走霉运。我命硬，不能被人爱的。”
　　“胡说八道，我的妹妹旺夫，谁爱谁捡着宝了！”惊讶于小妹的想法，也为自己的愚蠢而愧疚。小妹太善良了，她把所有的问题都归结到自己的身上。只要是她周围的人出了问题，她就会怪自己，都是自己命硬惹得祸。老天爷，请不要再带走任何一个小妹珍惜的东西了。她真的失去不起了！
　　后来小妹说小伍觉得她是个有故事的人，于是为了让自己的故事有足够的吸引力，也为了让小伍跟自己交往的时候没有芥蒂，小妹告诉小伍自己是重庆某某局长包养的情人，该局长还黑白通吃，总之自己是身陷囹圄无法自拔。小妹伤心的说，一开始真的只是想骗几件衣服，可后来无法自拔了，沈石月对她的真心完全超出她的意外。拿她的话说：“网络是虚幻的，感情却是真挚的。”她不知道该怎么告诉沈石月其实自己是个单身的女孩。那些编造的故事却成了沈石月能够主动去关心她的理由，人一旦掉入一个怪圈，便如深陷泥潭。越想逃出，越无法自拔。如果告诉小伍真相，他还会愿意关心自己么？总之，以往这个谎言高手董倪，这一次却因为自己编造的故事痛苦不已。她仿佛已经回不去了。
　　一边是妹妹虚幻的“网络精灵”，一边是善良的谎言高手妹妹。我不明白为何当妹妹真正的情感来临的时候她却在自己编织的故事里面无法自拔。告诉对方真相吧，可又怕对方不再当自己是好朋友。继续现状吧，可为了一个谎言还有无数的谎言要继续说下去。可当我回过神来，才发现对方根本就跟妹妹是没有结果的呀，他有老婆有孩子，远在杭州，能给妹妹一个什么样的未来？不行，得在妹妹彻底陷下去之前采取措施。倒是目前对方和自己站在妹妹戒酒的统一战线上，还得再观察一段时间再说。