《[HP]黑暗之心与恐惧之眼》答贾支使

1、原作翻译授权 原著作者翻

　　Liebe Natascha,

　　hallo!

　　Ich bin eine chinesische Potter-Fan, die in Deutschland Deutsch lernt.
　　Ich habe Ihre Harry Potter und das Herz der Dunkelheit und Harry Potter und das Auge der Angst gelesen und es gefllt mir sehr gut.
　　Deshalb wünsche ich ,dass diese Geschichte ich meinen Freunden weiterempfehlen kann, und auch um die chinesischen Harry-Potter-Fans mehr gute FanFiktion lesen zu knnen.
　　Also würde ich zunchst fragen, ob dieser Artikel ins Chinesische übersetzt wurde. Falls nicht, hoffe ich, dass Sie mir dieses Copyright geben knnen.
　　Mein aktuelles Sprachniveau ist B2，aber ich glaube, ich kann diese Geschichte gut übersetzen.
　　Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mir diese Gelegenheit geben.

　　Liebe Grüe,

　　Iris W

　　Jan 30

　　Hallo!

　　Es freut mich sehr zu hren, dass Ihnen meine Geschichte gefallen hat und es wre mir eine groe Ehre, wenn Sie sie ins Chinesische übersetzen.
　　Vielen Dank für diese Anfrage!

　　Natascha

作者有话说

　　以上为翻译版权的信件，但是如果有同好已经悄悄翻译过了，请麻烦告知啦