21、第二十一章 追 ...
-
玛莲路当然是一条麻瓜街道的名字。玛莲路9号看起来也和它左右的麻瓜民房没有任何区别。
难怪没人找得到尼克·勒梅。首先，他在历史书上的照片和他本人完全不像。其次，谁会想到，这么大名鼎鼎的巫师居然住在麻瓜社区里呢？
诺拉按下门铃。门开了一条缝，似乎有什么透过门缝确认着他们的身份。
“请进。”尼可·勒梅说。
他的家看起来温暖而舒适，但是总显得缺少了什么。
壁炉边摆着许多照片和画像。里德尔瞥了一眼，没有一张属于屋子的主人。
尼可·勒梅比想象得还要平易近人，他请他们坐下，端来热腾腾的红茶。
“很多年没人来这里做客了。”尼可·勒梅说，“上一次是什么时候……我不太记得了。最近发生的事都难以留下印象，倒是许多年前的事情记得清清楚楚。”
诺拉喝着红茶，眼睛滴溜溜地环视四周。
“我想问问，关于魔法石的事情。”里德尔开门见山地说。
尼可·勒梅哈哈笑起来，只有老头子才会那样笑。
“我看得出来，你不感兴趣。”他说，“我见过太多的痴迷于魔法石的人。当然，也有过一些弟子。”他把自己的茶杯斟满：“很少有人能成功，很少。炼金术不是一条简单的路。只有具有天赋和运气的人才能成功。”
“但是你成功了。”里德尔盯着尼可·勒梅。
“不谦虚地说，我恰巧具备这两样东西。”尼可·勒梅说，“而更重要的一点是，要看清眼前的道路。我见过许多极有天赋的人，他们都被某些东西蒙蔽了双眼。”
“我并不认为那是蒙蔽。”汤姆说，“您不也曾追求着永生么？”
“孤独的永生比死亡更令人恐惧。”尼可·勒梅意味深长地说，“而过分的强欲使人陷入疯狂。许多年来，出现过无数关于永生的办法。黑巫师海玻尔曾经妄图分裂自己的灵魂以得到永生，最后他发疯而死。黑魔法之所以被禁止，有它的原因。”
“您说……海玻尔？”汤姆问。
诺拉低头，看着红茶里自己的倒影。
“只是顺便提一句。没必要那么充满戒心，年轻人，我只是突然想邀请两个人喝喝下午茶。”尼可·勒梅微笑道，他环顾四周：“也算是给这所房子留下一些回忆。”
“您不住这里了？”诺拉问。
“大概。”他说，“也许是最后一次在这里请人喝红茶了。应一个朋友的邀请，我打算搬去英国。就在德文郡，听说是个适合隐居的好地方。”
他们离开的时候已经是黄昏。
诺拉恋恋不舍地回头张望：“我觉得，以后也许再也不会见到他了。”
“除了年龄以外一无所长的老古董罢了。”里德尔说。
诺拉揶揄地眨眨眼：“你只是生气他看穿了你而已。因为他批评了你的永生……你的观点。”她飞快地补充：“我记得你在学校的时候就对黑魔法很感兴趣。”
“你喜欢他？”
“当然。”诺拉说，“他有点像邓布利多，你不觉得么？”
里德尔想起炼金师意味深长的眼神。他好像知道些什么，海玻尔，永生，撕裂灵魂。但他不会知道。他怎么可能知道？这个住在法国的老头不会知道他最深的秘密，即使是邓布利多也不了解的秘密。
但这不保险。
有那么一瞬，他起了杀意。已经握住了魔杖，只需要一个咒语。即使是尼可·勒梅也没法抵挡，炼金术师只有寿命比别人更久，魔法却不见得多么强大。
那时诺拉突然问道：“你一直住在法国么？”
“当然不。”尼可·勒梅回答。
然后他们欣然谈起了各国的见闻。诺拉一直啧啧称奇，像个没见识的麻瓜。
她本来就是麻瓜出身，一个泥巴种。
但杀意消失了。里德尔端起茶杯，仿佛什么也没有发生过。
“我想，是时候说再见了，诺拉·格雷小姐。”汤姆·里德尔这样说。
诺拉的脚步顿住了。
“我以为……我们可以一起……”她嗫嚅着。
“我并没有慷慨到能负担一个陌生人的旅费。”里德尔说。
他说的的确是事实。
诺拉还想再争取一次：“可是我还没有把钱还给你——好歹等我找到银行。”
“不需要了。”里德尔说，“来自泥巴种的金加隆，我宁愿把它丢进黑湖里。
他的确说了那个词：泥巴种。
那不仅是对她本人的侮辱，更是对她的父母，她的血亲们的羞辱。诺拉的脸从脖子红到了耳朵尖，气得浑身发抖：“你说什么？”
“我还说得不够清楚么？泥巴种。”汤姆·里德尔的黑眼睛冷而深。
他在心里默数着。
三。
二。
一。
瞪着他的女孩收回了视线，沉默地愤怒地转身离去。
这个场景似曾相识。
她的身影消失在人群里。汤姆·里德尔的手握了握，像是要抓住什么。最后，他握住了魔杖。
前往巴黎有很多方式。
租用飞行扫帚或者飞毯，门钥匙，飞路网，或者幻影移形。
但也有人喜欢租赁一架夜骐的马车，穿过整片的森林。不仅可以领略森林里的魔法物种，而且悠闲富有乐趣，在游历和参观的巫师中非常受欢迎。
伊莲·德·赫西就是其中的一员。她是一个植物学家，在回到巴黎的途中与森林亲密接触是个不错的选择。
“打扰了，小姐。”租车行的老板掀起了马车车帘。
“什么事？”
“这儿有一位先生想租用马车去巴黎，但您租走了最后一辆。他想问问您，能不能和您共同租用这辆马车。”
伊莲探出头去，她看到一个身形颀长的黑发男人。
“让他来亲自和您说。”老板说道。
男人走近了，伊莲才发现他是个十分英俊的年轻男人，他的举止和穿着都很得体。
“很高兴见到您，小姐。”他微微鞠躬，“我向来问问，您能否能同意这个请求……我知道这有些突兀，但我实在不想错过这片森林。”
“当然可以。”伊莲欣然应允，“有什么理由阻止人亲近植物呢。”她朝他伸出手：“伊莲·赫西”
“汤姆·里德尔。”他握住她的手，“很荣幸能认识您。”
在那双黑眼睛的注视下，伊莲感觉到自己的脸微微红了。
不久，伊莲就发现里德尔是一个绝佳的旅伴。
她得知他来自英国，十分惊喜。
“是的，我的祖籍也在英国。”伊莲告诉他，“虽然那已经是几百年前的事情了，但我们还保留着原来的姓氏。”
里德尔不像法国男巫一样风流浮夸。他总是礼貌而绅士，耐心地倾听她的话。同时也是一个非常博学多才的人，他那些奇妙的知识，使得这场旅途变得非常愉快。
不多时，他们已经可以用教名称呼对方。
“你来自英国，我想你一定是从霍格沃茨魔法学校毕业的。”伊莲说。
“是的。我把那儿当作我真正的家。”里德尔说，“上学的时候，我总是希望说服校长，能让我留在霍格沃茨度过暑假，而不是回到孤儿院。”
“哦……抱歉……我……”
“不，那不是什么值得你说对不起的事。”里德尔说，“比起别人，我并没有缺少什么。这得感谢霍格沃茨。”他微笑，没有抱怨命运的不公。
但伊莲还是禁不住涌起对他的悲伤。
他们总算谈起了各自的家庭。
“我真希望你是赫奇帕奇学院的。”伊莲说，“我的曾爷爷常说我们是她的后裔，但是在搬来英国时，我们把她的遗物弄丢了。”
“哦，遗物？是什么样子的？”
“听起来是一个小物件，一个杯子或者类似的东西。”
伊莲看见里德尔若有所思。她没看见的是他眼底一闪而过的红光。
诺拉是在第二天上午追上他们的。
她一个人漫无目的地漫游在街头，肚子在不满地抗议。
好样的，她又一次把里德尔弄丢了。
那是他第一次用那个词形容她。
谁都可以用那个词。马尔福，布莱克，那些下巴翘到天上去的纯血家族的人们。
但她没办法忍受从里德尔嘴里听到它。
她冲动过头了，比起之后要发生的事，被骂两句泥巴种算得了什么呢？她就应该死缠烂打下去。
诺拉郁闷地蹲在街头，看见路边听着的一把飞天扫帚，也许是它的主人把它暂时停在路边。
诺拉环视左右，在心里默念了三遍抱歉，快步上前，骑着它就飞走了。
好吧，好吧，她差点就被打上黑魔标记成了食死徒，相较而言偷窃的罪名算轻的。
当年魁地奇训练的成效还在，诺拉很快驾驭了这把扫帚。
她飞了很久，在森林上空盘旋了几圈才找到里德尔的确切位置。她一头扎了下去，穿过茂密的森林，被尖锐的树枝划破了衣服和皮肤。
该死的，她一点也不擅长修补治愈魔咒。
她踩在坚实的地面上，一边拍打着身上的树叶一边抱怨着。
伊莲正和汤姆里德尔谈起自己的工作，对面的男人皱了皱眉头，头一次露出了心不在焉的神色。
“请停车，等我一会儿，好吗？”他问。
“出什么事了吗？”
“不是什么大事。”他淡淡地回答。
他走下车，径直走向那个一看见他来就慌张躲进树林阴影里的人影。
“嘿，你好啊，汤姆。”诺拉·格雷冲着他扬起一个干巴巴的笑。
她看起来一点也不好，脸颊上挂着几条血痕。
她对面的人看起来也不太好，他看着她，脸色阴沉得有些可怖。
“为什么一直跟着我。”他问。
“因为我……”诺拉绞着衣角，随即她抬起头来，勇敢地直视着他的眼睛，“因为我没有别的人可以投靠了，我就只见到你一个英国人。”
“但我不想和你成为朋友。”汤姆的神情冷漠而疏离，“现在，请你从我面前离开，诺拉·格雷小姐。”
冷漠不能吓退诺拉，但他握在手里的魔杖能。
诺拉站在原地不动，倔强地抿着唇。
“汤姆，请问她是……”
里德尔回头，看见伊莲正站在不远处，表情困惑。
“没什么。”里德尔说，“只是一个在镇上遇见的人。我们走吧。”
作者有话说
第21章 第二十一章 追
