晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

20、Hola Madrid ...

  •   很快,莘蔚莱便成为了殷沐娱乐的正式员工。
      其实殷沐娱乐之前从未招聘过全职翻译,公司艺人的海外项目一般都是根据具体项目需求来筛选各方面条件都合适的项目翻译进行短期合作的,殷冉霖为了把莘蔚莱吸引进公司,直接开辟出了一个全职翻译的岗位,或许在很多人眼里,这个职位的存在缺乏必要性且成本偏高,因为目前公司艺人的海外项目数量相对还是比不上国内项目的量,没必要在没有海外项目的期间还养个闲人……但是这笔买卖,在精明强干的殷老板看来,简直不要太划算,在聘用莘蔚莱这件事情上,殷冉霖从一开始就完全不在意莘蔚莱在她的专业领域里能有什么样的表现,他的目的非常明确,就是把莘蔚莱圈在公司,方便自己和团队监管她,然后再把她安插到沐希圣身边,变成自己的内线,除此之外,这位善于心计,老谋深算的殷老板同时还心怀着其他方面的意图,一切都在他的计划之中,同时也正在他的酝酿之中……所以,莘蔚莱之于他,只是一枚棋子,他并不在意这枚棋子本身所具有的业务作用,他所看重的只是这枚棋子在自己的运筹帷幄之下所能发挥的战略作用,当然,当他发现他的这枚棋子在自身的专业领域翻译领域里确实有两把刷子掌握着四种语言时,他也不禁觉得,仅从业务的角度来讲,这个姑娘也是能帮公司干挺多活的,而且自己给她开的工资虽然也不算低,但是比起每个海外项目都从外面聘请短期合作翻译的支出相比,简直就是个零头,所以即使只从这个角度来讲,殷冉霖聘用莘蔚莱其实也算是帮公司省了不少钱,虽然殷冉霖完全不在乎这些,他只要莘蔚莱变成自己的棋子就行。
      所以,他特意告诉莘蔚莱目前公司的海外项目并没有那么多,希望她能在公司没有海外项目的时候跟着Oscar学习一些业务上的事情,说白了,就是想把她安插在Oscar和沐希圣身边当眼线。如今殷冉霖明显已经能感觉到沐希圣对自己的不信任,而对于Oscar,殷冉霖也没有十足的把握能把他视为自己的人,现在她正好有了莘蔚莱这颗棋子,在方方面面都能派上大用场,简直可谓是一食四鸟……莘蔚莱则表示既然自己已经决定加入公司,就一定会尽全力为公司多做一些事情,其实这也是在帮助自己成长,所以她非常痛快地答应了在没有海外项目的时候,她愿意暂时先做Oscar的助手,这样她也能学到一些经纪和影视业务上的知识以及经验,非常有助于她更好地了解这个公司和整个行业,所以虽然她从来都不想成为任何人的助手,她渴望的素来都是自己独当一面,但是既然现在已经选择了这个全新的行业,她倒还是蛮希望能从最基层做起的,因为只有这样才能把自己的根基打牢。
      Oscar对莘蔚莱的印象虽然一直都很不错,但他仍然反对殷冉霖的这一安排,他觉得殷冉霖这样安排并不合理,先不说他现在的经纪团队里到底有没有这个用人需求和空缺,只就莘蔚莱的职位这一点来说的话,他都觉得非常尴尬,他觉得殷冉霖对莘蔚莱定位不明确,他不知道到底应该把莘蔚莱当翻译看呢还是当助理看?!再者,如果真的要让莘蔚莱跟在自己身边学习,那就相当于是要在沐希圣的团队里突然加入一个莫名其妙的新成员,以他对沐希圣的了解,沐希圣是不可能同意的。
      殷冉霖先是让Oscar一股脑地把肚子里的苦水吐完,然后再开始自己对Oscar的“洗脑”,殷冉霖非常确定一定以及肯定地表示他对莘蔚莱的定位和安排一向都非常非常明确,就是把她放到Oscar的眼皮底下让Oscar和团队好好监控着她,他又跟Oscar强调了一遍之前已经强调过无数遍的万一在东京夜店事件上,莘蔚莱这个证人的立场有任何改变,那么沐希圣和整个公司都将陷入难以想象的灾难!另外,他让Oscar完全不用去想什么翻译啊助理啊什么的,他再次重申了把莘蔚莱安排在Oscar身边完全只是为了方便Oscar监管莘蔚莱……在殷冉霖振振有词软硬兼施的思想工作下,Oscar在不知不觉间已经默许了殷冉霖的安排,并且他也答应殷冉霖,会想办法说服沐希圣也同意这个安排,尽管在他看来这个可能性实在是太小太小。
      之前Oscar按照殷冉霖的交代故意把那个中西合拍爱情文艺片项目故意往死里聊,因为那个项目演员部分的预算实在是特别特别低,所以Oscar正好拿这个说事,准备以对方片酬实在太低为理由委婉推掉这个项目,但是没想到沐希圣居然格外强硬地表示,不管片酬低到什么程度,即使一分钱片酬也没有,他也一定要参演!沐希圣让Oscar一定必须务必要把这个项目谈成,他看似戏虐却又非常严肃地表示如果Oscar谈不成的话,那他只能自己去谈了。
      Oscar看到沐希圣的态度如此强硬,便去找殷冉霖沟通并建议要不就顺着沐希圣的意思把这个项目接下来,Oscar觉得这个项目虽然演员预算少得可怜,类型也比较小众,题材又有些危险,但剧本还是比较有意思的,即使到时国内无法上映,如果在海外市场发行得好得话,也能帮助沐希圣拓展海外市场。
      殷冉霖依然表示他始终都不看好《Ellos》这部片子,虽然剧本看似还算有点深度,但导演想要表达得东西太多了,到最后极有可能什么都说不清楚,新人导演比资深导演更容易犯这样的错误……但是现在的情况是演员本人非接下这部作品不可,考虑到现在他和沐希圣之间的微妙氛围,殷冉霖最终决定做出让步,交代Oscar必须用现有情况下可以争取到的最高价格达成这次合作,另外他还开出了自己唯的一条件,那就是这次海外拍摄必须要带上莘蔚莱。
      《Ellos》的导演兼制片人倪霏,高中开始在西班牙留学,大学毕业之后选择了留在马德里工作,起初倪霏只是为广告公司或者品牌客户拍摄一些商业宣传片,近几年才开始转型往电影领域发展,由于从小在国内长大,自然深受中国传统文化的熏陶,而从高中开始她就常年在西班牙生活,感受到的则是与国内截然不同的思想文化,中西文化的剧烈碰撞在倪霏的心中激起了热烈的火花,不断地给予她非凡的灵感与启发。她一直都想打造一部以中西文化差异为主题,能够启发中西两国或者说是世界各个不同国家的年轻人以更加宽广的围度来思考爱与人生的作品,经过四年的潜心孵化与打造,《Ellos》终于进入了最终的选角阶段。
      从《Ellos》这个项目刚有雏形的最开始,倪霏就想找沐希圣来演自己这部作品的男一号,但是考虑到沐希圣现在的地位和身价,她心里其实也清楚以她们的预算基本上是不可能把他请来的,尽管这样,她还是想要尽自己最大的诚意和努力来打动这位不光有逆天颜值,更加有惊天演技和极强人格魅力的超级巨星。
      不管是在与殷冉霖还是Oscar的接触过程中倪霏都明显感觉到了对方无心也无意参与自己的项目,虽然她极其渴望沐希圣的加盟,但是既然在竭尽全力争取之后依然未果,也不能太过强求了,这个电影项目还是要继续推进下去的,就在她准备接洽其他演员时,突然接到了Oscar表达合作意愿的电话,简直吃惊得不敢相信,倪霏向Oscar表示一定会尽最大的诚意来促成合作。
      虽然《Ellos》资方公司和导演兼制片人也就是倪霏声称他们已经给出了能力范围内能够开出的最高片酬,但这个数值跟沐希圣通常情况下的平均片酬相比,简直可以忽略不计,不过沐希圣本人倒是满意得很,钱财方面,他从来都不是很看重,因为他早就已经明白,心里的欢喜,是无论多少钱都买不来的,而且他似乎也越来越感觉到,内心纯粹的欢喜,对于他而言,好像已经越来越难享受到了。
      对于《Ellos》这个项目,沐希圣唯一感到不满意的就是殷冉霖坚持要让那个东京夜店的服务员作为翻译跟自己的团队一起过去,沐希圣也是纳了闷了,殷冉霖怎么就这么欣赏这个东京夜店的服务生呢,尽管Oscar充分说明并强调了殷冉霖这样安排的用意,沐希圣仍然觉得殷冉霖安排得太过头了,即使是为了提防这个证人有可能会受金钱诱惑做出什么小动作,也不至于要把她安排到自己的团队里,既然殷冉霖这么不放心这个服务员,就应该时时刻刻把她拴在自己身边,聘用她当自己的秘书多好,还安排她当什么翻译。
      沐希圣平时不管是进组拍戏还是参加其他任何活动,都希望随行人员尽可能越少越好,现如今这个行业里,很多知名度和人气都远远不如沐希圣的艺人哪个不是一个艺人后面跟着一群工作人员,行业内管这叫标配叫排场,但他沐希圣偏偏就不好这口,最开始的时候他甚至连一个助理都不愿意带,他自己有手有脚用不着人伺候,而且他大部分时间都在片场钻研表演也完全没时间被人伺候,他之前曾跟殷冉霖开玩笑说自己进组是去拍戏,又不是去游行,身后真用不着派人跟着助威,但随着事业逐渐走高,进入爆红的状态,殷冉霖强制要求他每次进组必须至少带一个助理,这个助理存在的理由,不是纯粹为了帮他端茶递水,更多的是预防在拍摄现场发生问题时沐希圣与各部门之间不方便亲自沟通的时候,助理帮忙在现场进行协调,另外,助理在沐希圣身边也可以帮着阻挡一些过度疯狂的粉丝……沐希圣这才勉为其难地接受了殷冉霖的安排,带了一个助理进组,但是绝对不能再多了!
      这次去西班牙拍戏,尽管沐希圣照例一再坚持随行人员越少越好,殷冉霖还是坚持让Oscar和夏晨送他进组并陪他在组里呆上至少一周左右,在现场帮他把拍摄前期可能会遇到的一些问题理顺,然后之前跟过沐希圣几部戏的生活助理慕慕以及莘蔚莱就常驻在组里,4个随行人员在沐希圣看来实在是太多了,而且里面还有个所谓的翻译,并且还是在剧组方面明确表示片方早就准备好了翻译的情况下……沐希圣实在是无法接受,或者说是压根就不想接受莘蔚莱的同行,但是他暂时并不想再跟殷冉霖直接碰面,更不想再发生争执,便让Oscar再去说服殷冉霖这次拍摄绝不带莘蔚莱同行,但是殷冉霖的态度依然非常坚决,用了一种表面客气但实则暗示沐希圣没有资格再有异议的态度与说辞让Oscar转达他对沐希圣一直都是充分理解和尊重的,所以尽管这次《Ellos》这个项目他本人极其不认可,但还是选择全力支持沐希圣接下了这部片子,所以他希望沐希圣也能尊重并理解自己的安排,而这样安排的初衷完全是为了沐希圣好……
      诚然,殷冉霖这次在《Ellos》这个项目上做出的让步,沐希圣事先其实也是万万没有想到的,以他对殷冉霖的了解,他本以为无论自己再怎么坚持,殷冉霖肯定还是不会同意自己接下这个项目,他一定会用一些特殊手段故意把这个项目聊死然后再来说服自己去接别的项目……既然这次殷冉霖确实已经破天荒地做出了特别巨大的让步,而且他安排那个服务员同行的决心那么坚定,沐希圣便也不想再因为这个服务员或者翻译的事情再和殷冉霖起争执了,于是也就相当于默认了莘蔚莱的同行。
      出发的那天,朱瑞瑞去机场给莘蔚莱送行,告诉莘蔚莱她终于下定决心留在国内了,但是还没有想好到底要做什么,不过托那三十万的福,她可以给自己放一个相当长时间的假,一边陪伴爷爷奶奶,一边思考今后的人生规划,她让莘蔚莱尽管放心去工作,她会定期去医院探望莘叔叔,莘蔚莱也叮嘱朱瑞瑞不管做什么决定,别忘了跟东京的父母沟通,千万别让父母担心。
      经过十几个小时的长途飞行,沐希圣一行人终于抵达了巴拉哈斯机场,为了表示对沐希圣的重视和感谢,倪霏在司机的陪同下亲自赶来接机,留着板寸的倪霏英姿飒爽,这位极富个性的新锐女导演此刻正用她炯炯有神满是殷切的目光期盼着沐希圣一行的到来。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>