《山本周五郎中短篇小说集》山本周五郎

406、入赘女婿十万两（二）

　　十一月冰寒夜晚的寂静之中，就一个人朝天躺着的浅二郎，低声，
　　“------简直是四面楚歌啊……”
　　他低声自语。
　　出门被藩国中的年轻武士们嘲弄，回来家中受不由的鄙视，而且还只能忍着不得有任何抱怨，------为什么？
　　知道浅二郎入赘矢走家缘由的，只有藩主京极高信侯和国老【注1：国老】厨川靭负，同是国老的原口山城，以及勘定【注2：勘定】部门总管布自玄蕃，还有矢走源兵卫的五个人，简单说明就是这么回事。
　　那时，用林子平【注3：林子平】的说法，
　　“现今诸侯中，有现银三千两者不出五指。”
　　正是被他这么喝破的宽政年间。以德川幕府为首的大小诸藩，都面临着财政困难的局面，地处赞岐国多度津的京极家也不例外，多年来的耗费累积成山藩国财政的窘迫几乎已经达到顶点。
　　这里也无需对此作详细的论说，但最为困难的是从大坂富商山屋八左卫门处所借五万两的贷款。因为这用的是以吉野桧山作抵押所借，万一无法偿还的话，那将意味着京极家的重要财源会被收走。那可就万事介休了，所以重臣们聚集一起急忙研讨再建财政之策，但该如何怎样改革没谁能立即找出高明的对策来，而和山屋定下的期限却是这年的十二月二十五日。
　　“这不是我们能想得出对策来的问题。”
　　终于死了心的厨川靭负，向高信侯说出了最后的提案。
　　“如此可就再无办法了，臣等以为只能向京都的冈田寒泉先生求救。”
　　“先生会帮忙吗？”
　　“主上有曾在昌平讲堂受教于先生的关系，想来必定会尽力吧。”
　　冈田寒泉精通医学国文，被幕府招聘曾在昌平讲堂执教，而且对经济治国政策之道极有学问，也曾一度出仕地方官获得过极其罕见的政绩，所以在治理国家方面也是令人惊叹的人物。
　　“那就询问试试吧。”
　　于是高信将情况整理之后，往隐居京都的寒泉处派出了使者------寒泉从高信的使者口中听说了详细内容，
　　“此事愚老前往也无所作用。”
　　寒泉这么说着给了使者一封信让他回去了。
　　等不及的高信取过信件一看，------“大坂唐物买卖商（如今的贸易商）难波屋宗右卫门之子中有名叫浅二郎的人，这是愚老门下弟子，精通理财之道，可将此事交予此人。难波屋那边自己会给出通知。”信内所写是这样的内容。
　　所谓大坂的难波屋宗右卫门，是专门买卖进口商品而积下了巨富的富豪，著名的商人。他的儿子精通理财之道那是自然，而且还有寒泉先生的推荐绝非普通凡人，于是马上派出使者迎来了浅二郎，但出身商贾可无法参与藩国政治，而且还得担任重要的职位，所以得有相应的身份------就这样，由高信指定，浅二郎作为矢走源兵卫的独生女，不由的女婿入赘进了矢走家门。
　　当然这是被保密之事，所以认为京极家族第一的美女，才貌双全的不由姑娘被横刀夺爱，藩国的年轻武士们发怒了。
　　“这算什么，一个商贾出身的算盘呆子。”
　　“估计是用钱之力硬是倒插入门的吧。”
　　“那种小白脸的东西继承长矛统领的位子，这将是四国【注4：四国】武士的耻辱。”
　　“无妨，让他无法待得下去。”
　　于是只要一有机会便羞辱浅二郎。------女儿不由也同样，无论什么事都冷眼相待，对浅二郎冷言冷语，到婚礼后已有五十多天的今日为止一次都未曾允许他同房。
　　“只要能早日完成任务------”
　　寂寞的浅二郎低声自语。
　　“不过那不由，……在京都也算是罕见的美女，却不知怎么会内藏有这么烈性的气质啊。那冷淡眼神的眼底偶尔闪烁出火花般的光芒又是什么呢------？最近我自己常常会将那眼神浮现脑里无法忘怀。不可思议的姑娘……”
　　“浅二郎------”
　　忽然走廊里，传来源兵卫的喊声。
　　“是”
　　“不由在吗？”
　　是来确认情况的，浅二郎苦笑着压低声音，
　　“请轻声，刚睡熟呢。”
　　“这样啊，------今晚有些冷呢。”
　　源兵卫好像放下心来这么说完，他蹑手蹑脚往自己的寝室离去。------在灯光消失了的黑暗中，望着眼前毫无意义铺着空荡荡，妻子娇艳的棉被，浅二郎许久许久一直无法入睡。

---

作者有话要说：　　注1：国老=管理领地的长老重臣。
注2：勘定=财政部门。
注3：林子平=江户时代后期的经济政治学者。
注4：四国=指日本的四国岛地区。