《山本周五郎中短篇小说集》山本周五郎

215、惧虎的武士（四）

　　（四）解除婚约
　　雅典怒得无法忍耐。
　　“今天一定得将小枝取回来，若是万一还不允许，那就得有和中将大人拼上性命的觉悟了，------有谁能有如此决心自荐去要回小枝吗？”
　　“回禀主上，”话音刚落吉之介挺身而出。
　　“请给微臣下令吧。”
　　“吉之介------”雅典一脸苦涩，
　　“没其他人吗？”
　　他再次追问。------对方可是奥州的独眼龙，就连当代英雄丰臣秀吉太阁【注8：太阁】殿下都高看一眼的豪杰。这是要和那样的对手去作急不容缓，严峻的谈判，自然不会有人马上就回答说我去。
　　“没有一个人愿意去吗？”
　　雅典再次问道，结果森山勇之进------突然向前出来。
　　“是，启禀主公，请将此任务交与微臣。”
　　“噢，是勇之进吗。”雅典微微一笑。
　　“由你去的话伊达大人那里，应该还记得你前几日的勇猛。好，就由你去吧，这是十分重要的任务，可得小心行事。”
　　“是，臣就算拼上性命也，”
　　“啊呀，请稍等，稍等。”
　　吉之介膝行向前说道。
　　“启禀主公，此次任务对本藩乃是重要之极的大事，还请下令给吉之介吧，千万请答应吉之介。”
　　“吉之介，退下。”雅典微微笑着阻止他。
　　“别胡乱插嘴，对方是著名的独眼龙，可不是你能对付的了的人物，龙可比虎要更可怕呀。”
　　同座的所有人都哇地笑出声来。
　　吉之介低着头，悄悄回去了自己的座位，勇之进精神抖擞去了伊达家。一个多小时之后，他出色完成任务带回小枝，欣喜回家。雅典的喜悦有多大，只需看他当场给勇之进增加了五十石的俸禄便可知晓。
　　就在那天晚上的事------吉之介退下回家后，马上被喊去了靱负的房间。只见老人一张不同寻常，悲伤表情的脸。“您喊我吗？”
　　“再往前过来一些。”靱负正色对他说，
　　“刚才，老职松井大人亲自来过这里了。他来是为了要求解除之前内定，和绫江小姐的婚事。”
　　“哈哈，终于来了呢。”
　　“混账东西，你胡说什么！”靱负怒气冲冲地叫喊。
　　“你说什么终于来了，虽说只是内定，但也是武士之间的约定，被要求解除婚约你不感到羞愧吗，混账。”
　　“是，这个，当然，确实，”
　　“什么确实，这件事按道理我靱负，哪怕拼上剖腹也得相争，绝不能答应的事，可对方说的符合道理呀。”
　　松井准曹的理由是------一直都这么等着也不见吉之介能有剃去前发的可能，也没法就小姓的身份让女儿和他结婚，可等待对女儿的年龄也有个限度。而且从最近的评论（就是那个惧虎的传言吧）来看，希望就此先将婚约暂时解除掉------他这么说。
　　“难道还有什么拒绝的借口吗？------可惜我只好咬着牙接受了解除婚约，你能懂我的痛苦吗”
　　“…………”
　　“有你这样白痴的侄子，才会让我到了这个年龄还得受这不必要的耻辱，------唉真可惜呀。”
　　是怒极生悲吧，老人握紧拳头的手颤抖着，他看向了外面。
　　“舅父大人。”
　　吉之介在那里平伏下来。
　　“对不起，为了我让舅父大人承受如此耻辱的事，吉之介会铭记于心，但是，这里面是有些理由的，”
　　“不想听你解释，退下。”
　　吉之介抬起头来，他注视着舅舅的侧脸，但还是静静地退出了房间------当回到自己房间，从后面，由纪悄悄地跟了进来，她一脸愁容，
　　“吉之介大人，------说了些什么？”
　　“噢哦，是由纪啊。”回过身吉之介，
　　“没什么，从松井家的女儿那儿来了希望解除婚约的要求。”
　　“啊啊这是怎么了……？”
　　“由纪，”吉之介脸上露出灿烂的笑容。
　　“认同吉之介的这身小姓打扮，说合适的好像只有你一个人呢。”

---

作者有话要说：　　注8：太阁=将摄政大臣的地位让给自己子弟退位后，或退位后被封所用的称号。