下一章 上一章 目录 设置
15、Diagon Alley ...
-
“波特,这里这里!”头发蓬乱的女孩站在古阁灵白色大理石阶梯上,拼命地招着手。看见一个暑假都没有见到的朋友,杰斯敏内心的郁结稍稍舒缓了一些。她不由得露出一个淡淡的笑容,朝着兴奋的格兰杰走去。
“这是我的爸爸妈妈”,格兰杰边说,边把她引到站在大厅里有些不知所措的两个人面前“你知道的,他们是麻瓜。”
“你好,格兰杰先生,格兰杰夫人。”杰斯敏礼貌地说。
格兰杰先生穿着一身整洁的麻瓜西装,他明亮的棕色眼睛和他的女儿一个样,见到杰斯敏他仍然有些局促,不过现在他的嘴角却浮现起一个温暖的笑容。他伸出手礼貌地握了握杰斯敏的手;格兰杰夫人则给了杰斯敏一个拥抱。
“很高兴看见你,亲爱的。”格兰杰夫人微笑着说,“赫敏告诉我,你在学校里帮助了她很多次。”
“额,她也是。”杰斯敏觉得自己的脸有些红,“有些时候巧合吧。”
“爸爸,”格兰杰也不大自在,岔开了话题“罗恩他们一会就要来了,我们最好赶紧把钱给兑换了。”
格兰杰夫妇给了她们一些钱,让她们自己去找柜台。趁着妖精忙着清点钱的间隙,格兰杰压低声音问:“这么说是真的了?多比……家养小精灵干的?”
“是的。”杰斯敏也压低声音回答道,“我问过韦斯莱,他说家养小精灵一般是生活在纯血统巫师庄园里,他怀疑是有人在开玩笑。”
这个人,自然指的是德拉科·马尔福。杰斯敏注意到韦斯莱龙飞凤舞的“马尔福”几乎快要把羊皮纸给戳破了。在多比拜访过她之后,她把失忆后所有的事情,包括斯内普、邓布利多对此事的处理和看法以及多比的警告都原原本本地告诉了两人。
“你告诉麦格教授了吗?”
“没有。”
“天哪!你怎么能——”
“嘘!”杰斯敏赶紧止住即将放声尖叫的格兰杰,柜台上的妖精扫了她们俩一眼,把钱币倒得哗哗响。
“这件事情不能让太多人知道,那个家养小精灵很……奇怪,”杰斯敏有一种很不舒服的感觉,她觉得面前的妖精能把她们说的内容听得清清楚楚,特别是提到家养小精灵时,那妖精脸上显而易见的轻蔑,“他好像是背着主人出来的,一提到主人就不停的惩罚自己。”杰斯敏自认为不是一个软心肠的人,不过看着多比穿着简陋枕套,不停嚷着“坏多比”把头狠狠撞向衣柜的模样,心里多多少少还是有些不是滋味。
况且,麦格教授是格兰芬多的院长,虽然杰斯敏不讨厌格兰芬多,(她才不承认她心里是喜欢的),毕竟在霍格沃茨的第一年经历了这么多事情,和格兰杰和韦斯莱一起破解巨型象棋,破解魔药字谜,但内心深处,杰斯敏依然希望自己能像最后走进放厄里斯魔镜的房间一样,一个人面对伏地魔。即使她想要求助,她也应该告诉斯内普,虽然一想到斯内普在蜘蛛尾巷狂怒的样子她就有些瑟缩。这是斯莱特林自己的问题。
“嗯,”格兰杰似乎也想不出别的话来反驳她了,论起对魔法生物的同情,杰斯敏是万万比不上的格兰杰。她有一种预感,格兰杰一定会把魔法生物的生存现状给提升成一个世界性人道主义问题,如果格兰杰将来见到了多比,或者任何家养小精灵的话。何况说到学院间的分歧,杰斯敏敢说,格兰杰绝对是全校学生中对斯莱特林偏见最少的人了,但就算她喝了毒药急需解毒,她也不会第一时间去找斯内普。
一时间两人都沉默下来。
“100加隆!”柜台上的妖精突然喊道,把一个小包裹钱扔到柜台上。
“啊!好的好的。”格兰杰惊慌失措地喊道,同时伸手接住了那个沉甸甸的钱袋;杰斯敏也被吓得不轻,差点往后摔了一跤。
“欢迎下次光临,年轻的小姐们。”妖精不怀好意地说。杰斯敏没有回应,拉着格兰杰匆匆的离开。来到阳光明媚,熙熙攘攘的街道上,她才舒了一口气。格兰杰夫妇非常通情达理,虽然看到穿着怪异的巫师(相对于普通人来说)和各种各样的猫头鹰、蟾蜍还有魔药、书籍有些不自在,但还是跟在她们身后,和她们保持一定的距离方便她们交谈。不过两个姑娘也没有再谈论这方面的问题,她们只是核对着信,购买这学期需要用到的魔药原料。
在付好钱后(2加隆50西可),她们提着大包小包再次来到阳光灿烂的室外。
“罗恩他们一会就来,我们到时候就可以一起去了!”格兰杰的声音充满了显而易见的激动,“吉德罗·洛哈特!天哪!他可真了不起,不是吗?我们下午就可以见到他了!”
“我可能不行。”杰斯敏有些遗憾,“麦格教授让我4点之前回去。”
“得了吧,下午一点开始,我们早点去排队,说不定半个小时以后就可以拿到签名了!”杰斯敏被她说动了,在经历过噩梦般的暑假之后她真想抓住能在魔法世界多呆一会儿的各种机会,而且说实在,她也很想见见这位大名鼎鼎的巫师。老天,她可没有机会天天见到会各种魔咒、经历过许多精彩冒险的大人物。而且拉□□亚常常看的的书中也有吉德洛·洛哈特的名字,也许她可以帮拉□□亚多要一份签名。
“他可真厉害!用一个魔咒就让一个村子摆脱了狼人的危害!”
“当然,他还用夹茶器捉住了那个食尸鬼!”
“我最喜欢《 与巨怪同行 》,真是太了不起了!”
“我也是!要是当初我们早一点读他的书就不会有这么多麻烦了。”杰斯敏想起了女厕所那惊恐的一晚,“不过那种高深的魔法我们现在还不能用呢。”
“Of course!连制服巨怪都那么困难,他居然还和巨怪一起冒险——罗恩!他在那里!”
韦斯莱一家7口都有一头明亮的红发,浅色的眼睛。韦斯莱先生就如罗恩在信里说的那样,对麻瓜特别痴迷。
“你们是麻瓜!”韦斯莱先生兴奋地喊道,“太棒了,一会儿我们一定要去喝一杯。”
“亚瑟!”韦斯莱夫人急忙喝住他,同时对着格兰杰夫妇抱歉的一笑,“别忘了下午还有吉德罗·洛哈特的签售会!”
“当然当然,亲爱的,对了,签售会……几点来着?”
“下午1点,老天,亚瑟,我给你说了多少遍了……”
“停一下,爸爸妈妈。”韦斯莱家的几个孩子赶忙打断韦斯莱夫人的抱怨,罗恩·韦斯莱赶紧把他们的注意力转向杰斯敏:“这是杰斯敏·波特。”这一招果然有用,无论杰斯敏走到哪里,她都是转移人们注意力的好方法。在霍格沃茨的教室和图书馆里没少有拿着书偷偷看她或者她额头上的伤疤的人。不出所料,韦斯莱先生的嘴张成一个O型。
“啊啊!你好。你是罗恩的朋友吧,说实在,很少有斯莱特林……”
“亚瑟!”韦斯莱夫人的声音里带有显而易见的怒意。
杰斯敏抿抿嘴,没说话,典型的格兰芬多偏见,斯莱特林没一个好人。说不生气是不可能的,不过这次她没有太大的怒意。从罗恩·韦斯莱对斯莱特林的态度还有在学校中发生的事情她基本上能判断出韦斯莱先生对她的学院的看法。她很喜欢韦斯莱夫人,也知道韦斯莱先生只是随口一说罢了,没有特别的意思。对于韦斯莱先生和卢修斯·马尔福的恩怨她还是有所耳闻的。达芙妮·格林格拉斯在信里隐晦地提起过魔法部里会新出台一部新的《麻瓜保护法》,而马尔福一家对此十分上火。
“马尔福先生和德拉科最近会去翻倒巷处理一些东西,”达芙妮写道,“我的小妹妹阿尔托莉雅对此有些伤心,她希望和德拉科多呆一会儿。她今年就要上霍格沃茨了,开学时你就能见到她。还有,生日快乐,亲爱的。”她送给杰斯敏一个十分漂亮精致的陶瓷装饰品,上面缀着斯莱特林特有的翠绿。
“爸爸!”韦斯莱似乎有些尴尬,他小心翼翼地瞥了杰斯敏一眼,岔开了话题,“我们不是还要去买书吗?”
“哦哦是的。那莫莉……”
“很高兴见到你,亲爱的。”韦斯莱夫人慈祥地朝杰斯敏打了声招呼,“那么……你们在学校已经见过了。”她指了指一言不发的韦斯莱孪生兄弟,“弗雷德、乔治,还有珀西。”(魁地奇球队之间一般关系都很恶劣,尤其是斯莱特林和格兰芬多)杰斯敏冷淡地扫了一眼双胞胎,她没忘记这对孪生兄弟的恶作剧给斯莱特林找了不少麻烦,让德安里·普赛(斯莱特林追球手)在校医院里躺了一个月,朝德拉科·马尔福的头上扔了一袋粪蛋,让高尔的舌头疯狂地膨胀……斯内普没少惩罚他们,扣格兰芬多的分,让他们清理蟾蜍,打扫地下室,在魔药课上以各种各样的接口找格兰芬多学生茬。然而韦斯莱兄弟充分发挥了格兰芬多的不怕死精神,越是惩罚他们,越是变本加厉的捉弄斯莱特林。虽然是马尔福他们因为他们该死的纯血统和家庭优越感挑衅在先,但在关乎学院整体的事情上杰斯敏是绝对不肯让步的。她可以用魔杖指着马尔福逼他把东西还给隆巴顿,讽刺帕金森白痴的举止,把蟾蜍扔到克拉布愚蠢的脸上,但格兰芬多——绝对不行。
孪生兄弟中的一个突然嘴巴歪了歪,露出一个略带邪恶的笑容,杰斯敏心里顿时警铃大作,她下意识地把手伸向口袋,然而格兰杰紧紧地抓住了她的手:“别!现在可是在校外!”
格兰杰从刚见到韦斯莱一家开始就一直死死的掐她的胳膊,狠狠地瞪着那对孪生兄弟,指甲都掐到她的肉里去了。双方似乎都有点顾及格兰杰的面子,双胞胎中的另外一个,耸了耸肩,朝格兰杰打了一个招呼:“你好啊,赫敏,暑假过得好吗?”
气氛终于正常了一点。(珀西·韦斯莱高傲地说了一句:“很高兴见到你,波特小姐。”杰斯敏略略点了点头算作回应)
“还不错。你们都要去签售会吗,乔治?”
“事实上,我是弗雷德。”
“好吧,弗雷德。”
“骗你的,我才是。”
“你们够了!”韦斯莱夫人高喊道,“所有人下午一点在丽痕书店集合,你们先去买自己的东西,千万别迟到!”
“吉德洛·洛哈特”,不知道是弗雷德还是乔治·韦斯莱嘀咕了一句,“妈妈崇拜他。”
“够了,乔治。”韦斯莱夫人的脸红了,“你们要去买东西就快去吧。别乱花钱!不许去翻倒巷!”她冲着双胞胎远去的背影吼了一声。“亚瑟,我们最好现在就去金库。”
“我要去书店,妈妈。”珀西说道,“有几本新书我很感兴趣。”
“好的,亲爱的。”韦斯莱夫人慈祥地说,“你们东西已经买完了吗?”她问杰斯敏和格兰杰。
“韦斯莱夫人,我们现在要去摩金夫人长袍专卖店。罗恩可以和我们一起去”
“这样啊。”韦斯莱夫人似乎有些窘迫,韦斯莱耳朵红了喃喃道:“我就不用了”。杰斯敏的目光不自禁地转移到了韦斯莱夫人身边的那个红头发小女孩身上。那个孩子紧紧地拉住她的妈妈,头低低地压着,似乎很害怕。
“这是我的小女儿,金妮。今年上霍格沃茨。”韦斯莱夫人把小女孩拉到她们的面前,女孩畏畏缩缩、百般不愿意的样子。
“你好,我是赫敏·格兰杰。”格兰杰朝她微笑道。
“杰斯敏·波特。”杰斯敏简短地说。金妮·韦斯莱忽略了格兰杰,迅速抬头看了一眼杰斯敏,目光在她的伤疤上逗留。
“好了,金妮。别盯着别人看,不礼貌的。”韦斯莱夫人说。
韦斯莱呵呵地干笑了几声:“这个,金妮,你不是一直想见到波特吗?整个假期一直在念叨。”
“罗恩!”那个小姑娘脸红了,眼睛里还闪着泪花。
“额,好吧好吧,我们应该去买书了。”韦斯莱似乎被吓着了,“这个,我们先走了。”
韦斯莱先生坚持要和格兰杰夫妇去喝一杯,所以他们一起去了古阁灵,而罗恩则陪杰斯敏和格兰杰去摩金夫人长袍专卖店。从试衣间出来后格兰杰又把她们早上的谈话告诉了韦斯莱。
“绝对是马尔福。”就和杰斯敏预料的一样,韦斯莱愤愤不平地说,“他们一家都坏透了!我听爸爸说,他们一家在神秘人没下台之前就是神秘人的忠实仆人,到现在都保留着神秘人的黑魔法道具——可是爸爸反复查都没有查出来!”
因为他们已经把东西给处理掉了,杰斯敏在心里默默地说。但她不打算把达芙妮信上的内容告诉韦斯莱。
“可是那个叫多比的家养小精灵似乎很崇敬波特,”格兰杰分析道,“这样有些矛盾啊。”
“目前马尔福和我没有大的过节,”杰斯敏补充道,在韦斯莱快要张口反驳之前又插了一句,“我是斯莱特林。”
韦斯莱顿时焉了。很明显上次争吵(事实上是杰斯敏单方面的爆发)给韦斯莱留下了深刻的印象。
“说起来,金妮今年就要上霍格沃茨了。”格兰杰转移了话题,“她看上去有些紧张。”
“人人都很紧张!自从波特分到斯莱特林以后!”说到自己的家人,韦斯莱又激动起来,忘了教训,“大家都说分院帽坏掉了,不过我们全家都是格兰芬多,金妮肯定会被分到格兰芬多!”
“我的全家也在格兰芬多。”杰斯敏平淡地接了一句,看着韦斯莱打翻了醋坛子的的表情暗喜。
“罗恩,你对斯莱特林的偏见太深了。”
“那是因为……”看见杰斯敏扬起眉毛,韦斯莱把话硬深深地按下去,“因为……因为我们全家都在格兰芬多啊!”
“嗯。”杰斯敏点头同意,“有个照应总是好的。”
“什么意思?”
“没什么意思。”
韦斯莱似乎真有点火了,格兰杰一把抓住他。
“她如果分到斯莱特林,日子肯定不好过,这一点你们都必须承认。”格兰杰严厉地看着两个人。
“在格兰芬多也不一定。”
韦斯莱刚有些窃喜的表情顿时垮了下去。
“你刚刚差点把你妹妹弄哭了。”杰斯敏又补了一刀。
“她才不是我弄哭的,金妮她……”韦斯莱终于抓到了杰斯敏真正想说的重点,急忙辩解起来。
“你们两个,省省吧!”格兰杰似乎有点忍无可忍了,“时间快到了!我们现在该去丽痕书店了!”
三人转头从小路朝丽痕书店走去。路很窄,杰斯敏走最前面,韦斯莱走最后面,嘴里嘟嘟嚷嚷着女人小心眼什么的,走在中间的格兰杰回头直瞪他。
如果金妮·韦斯莱分到了斯莱特林,她的日子的确会很不好过,杰斯敏承认,她眼前浮现出那个穿着旧袍子,胆怯的红发小女孩的形象,她在她们的面前噙着泪水,倔强地瞪着她不懂人情的白痴哥哥,或许是白痴哥哥们。
不过,回头看着和格兰杰拌嘴的韦斯莱,她又自嘲地笑笑,还没有分院呢,即使没有分到格兰芬多,金妮·韦斯莱还有几个哥哥,她的父母为她操心,她一个外人又在担心什么呢?
眼前的嘈杂让杰斯敏突然回过神来。格兰杰尖叫一声:“哇!”,杰斯敏也激动起来。
“这真是……”韦斯莱还想说什么,但两个姑娘同时忽略了他,奋力朝着人群中央挤去。
很明显他们可不是去那的唯一的人。当他们来到门口时,他们惊奇地发现有一大群人围在了书店门口。门前玻璃窗上贴了一张大大的横幅:吉德洛·洛哈特将于今天亲笔签名销一售他的自传——《会魔法的我》。
\"我们今天有机会一睹他的风采啊!\"赫敏尖叫说。\"我是说,他写的书几乎占满了我们的用书清单。\"
“太棒了!”杰斯敏赞叹道,“可以见到他本人了。”她打算多拿一些签名送给拉□□亚,后者送给她了一个会提醒人页码的魔法书签作为生日礼物。
门前的人群好像大多都是韦斯莱太太年纪的女巫们。一个神色尴尬的男巫站在门口说道:\"安静点,请各位女士们……不要互相挤拥……小心不要弄脏书本,现在……\"
一条长长的队伍已经蜿蜒到书店后面。他们每人赶紧拿了一本《与女鬼决裂》挤进了队伍中韦斯莱一家和格兰杰夫妇站的位置。
\"啊,太好了,你们也在这。\"韦斯莱太太说。她听起来好像喘不过气来,还不时地抚弄头发。\"我们很快就可以看到他了……\"
吉德洛·洛哈特慢慢地走了进来,坐在一张四周贴满地的海报的桌子旁,海报上的吉德洛·洛哈特正朝着众人眨眼,雪白的牙齿在闪光灯下发出耀眼的光芒。
而真正的吉德洛·洛哈特穿着一身蓝色勿忘我花编织成的魔法袍,颜色正好和他的蓝眼睛相衬。他那顶尖尖的巫师帽洋洋得意地架在那一头波浪型的头发上。(引自《哈利·波特与密室》)