晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

7、一起复习吧 “而且你在 ...


  •   张昱吓了一哆嗦,慌里慌张地收回了手,张了下嘴又没想好说什么,耳朵根儿一下子涨红了,他盯着周椽,周椽狭促地笑了,带了一丝了然,慢悠悠地把耳机摘下把音乐点了外放,尴尬的气氛缓和了一点,然后下床往厨房走去,经过他身边时候踢了他一脚,“可以啊张小爷,你是不是还想趁机给我来个铁砂掌呢?”
      “我……”张昱不知道怎么接,觉得自己刚才的行为幼稚地像个毛躁小子,不由得笑了,也就不尴尬了。“唉,我就是试试你睡着了没有。操,吓死爷了。”
      周椽正一勺一勺地捞豆浆里泡的麦片吃着,听他这么说放下杯子开始瞅着他笑,“你可算有动静了,不然我都怀疑自己是个美杜莎什么的了,怎么瞪你一眼还丢魂了似的。”张昱起身走过来桌边坐下,周椽把豆浆递给他又开始乐,“赶紧吃,一会儿帮我干点活,我说张小爷,你白长一米八几的个子了,跟一米二的小朋友一样幼稚。”
      “那是爷有一颗红灿灿的童心好么?”张昱瞪了周椽一眼,“哪天爷要是兴致来了还能出去玩丢手绢呢!”说完自己也噗嗤一声乐了。
      “哎呦,你逗死我算了。”周椽笑的直不起腰来。
      周椽说要让张昱帮他干点活还真没开玩笑,吃了饭他拿出一摞A4纸,“你六级过了么?”
      “小看我,大二就过了好么?”张昱接过纸看了看,好像都是些乱七八糟的论文。
      “多少分啊?”
      “忘了,六百多点吧,都好几年了。”
      周椽有点惊讶地挑了挑眉毛,啧,学霸就是不一般,他把脚边牛津往张昱跟前踢了踢,“可以啊张小爷,那你今儿任务就是帮我把这些都翻译了吧,毕竟也不能让你白吃白住的。”
      “小事儿,我翻到Word里再发给你。”

      张昱抬了抬头觉得头昏脑涨的,肚子也有点饿了,他看了看表,都已经过了中午了,那些翻译他也就翻了一多半。周椽还戴着耳机坐在电脑前,霹雳啪啦地打着字,张昱等了一会儿,看他关掉了一个文档打开了另一个,扯了扯他衣服,周椽扯下耳机看着他。
      “饿了么?”
      “有点,你看看翻译成这样行么?”张昱把手机递给他,周椽随便滑拉了几下,“一般都没问题,回头我整理时候再统一看,让你翻这些都大材小用。”
      张昱坐起身,挺严肃地看着周椽,“这些翻译能赚多少钱?”
      “不多,一篇也就几十块钱。”周椽没懂他想问什么,“你应该能看出来吧,这些论文都是非授权的,都是那些枪手机构什么的拿来用,东拼西凑的做成一篇新的论文,再卖给买论文混毕业证的的人,他们不可能给出什么太高的价。”
      “可是翻译这些很费时间,”张昱顿了顿,“你下个月就准备期末考了吧,考完你们专业也安排实习了吧?”
      “嗯。”周椽明白张昱的意思了。
      “你听我说完,”张昱严肃起来那股拽了吧唧的样子就出来了,周椽沉默地看着他。“你也准备考研吧?我看到你准备资料了。麻醉和临床是一套卷,可是我们从去年十二月份开始实习就开始备考了,时间安排上你们不太占优势,这个你懂吧?咱们学医的,尤其这个挺垃圾的学校,想考个拿出手的学校还是挺难的,我不知道你是怎么想的,要为了这种几十块钱的活一天天的搭五六个小时进去,翻译这种东西,”张昱不屑地把那些论文拿在手里掂了掂,“对于我来说是大材小用,对于你来说也是。”
      “而且,我说不上多了解你,但是凭我的直觉,一个满屋子正版纸质书,自己还写稿的人,去帮这种机构做这种事,心里肯定是不好受的,说白了那些盗小说文字录入的人都比你费力气翻译半天赚得多,但是你肯定不愿意,你在我心里就是个连小X文也要买个正版的人,”
      周椽被张昱这种莫名其妙的类比逗乐了,“你这什么说法,我还真没买过小X文。”
      张昱没笑,“周椽,可能我就是自作多情地和你很亲近,在你心里我算不算朋友我都没底,我也不是很清楚你身上发生过什么,但是我还是忍不住要说,你不是缺这几十块的人,你做的这些事给我的感觉就是,你压根没有想正正经经地把生活过好,你故意让自己过得乱七八糟的,做一些明明不喜欢也不必要的事,表面看起来是不太上进,其实很丧,哎,”张昱拧了拧眉,他想起周椽坐在电脑前的背影、周椽坐在教室里发呆时眼里的茫然、周椽故意做出的懒散的样子,“操,我不知道怎么说,我表达不出来,就是以你的状态,如果哪天我听说你跳楼了自杀了我都不意外那种……”
      “张小爷,”周椽打断他,张昱有点激动,别人直接表达出来的由自己引起的情绪波动让周椽有点不习惯,周椽抓住他的手腕用了点力安抚他,“我懂你的意思了,真的,你比我想的敏感,我没想到你会对我琢磨这么多,我很感动。”
      张昱没说话,周椽叹了口气,“等以后,我可以和你说说我的事,现在还不行,我说不出口,但是没有你想的那么严重,我确实对自己的事挺不上心的,但是我也真需要赚点钱什么的,这样比较踏实。”
      张昱张了张口,他想说他有钱,可是他的钱都是父母给的,而且周椽肯定也不会接受,“唉,我情绪太激动了,我也没什么身份这么说你管你什么的,我就是觉得你不应该是这样的,你这样,挺让人担心的。”
      张昱脸上有点无奈还有点委屈的表情让周椽心里软糟糟的,他冲着张昱笑了,“你父母把你养的真的挺好的,心眼特别好,之前你和我还不熟就默默叨叨地说我不该吃辣椒的时候,我就在想,这人心眼这么好以后肯定是个好医生,”周椽头往旁边偏了偏,拿起一张草稿纸手里把玩着,“我知道你的心意,你这么说我我也很感动,都好多年没人管过我了,我刚都想哭了,”他把折好的纸飞机随手掷出去,“而且你在我这儿算朋友的,还是挺有地位的那种,要换别人在我这缠着我又吃又住的我早轰出去了。”
      张昱不好意思地笑了笑,“周椽,等五一假期过完了,一起复习吧。”
      “嗯。”
      “这些活儿交了以后别接新的了。”
      “好。”
      “嗯?”
      “真的,这些东西我早就不想弄了,尤其那个操蛋翻译。”
      “那你会不会没钱花啊?”
      “会啊,”周椽摆出一副愁眉苦脸的样子,“怎么办啊张小爷,我考研前就先饿死了。”
      张昱乐了,往他肩上一拍,“去给小爷做个下午饭,小爷给你打个大赏!”
      “得嘞您呐,小的给您团个米线吃吃吧。”

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>