如果有人问被上天眷顾的滋味是怎样的,余韶觉得自己大概有资格回答这个问题——看见远方的云彩了吗?我想从这里跳下去。 英语老师兼班主任擦干净黑板:“余韶,你上来写写你的小诗。” “……好。” 两步抵一步地走,硬撑着沉着冷静的面容,眼神却略带些无措,不知道的人还以为前面是个屠宰场。 余韶不得已照着课本上自己写的答案慢慢地写黑板,她挨得太紧,以至于底下的人都看不见写了什么,只看到班主任的笑意渐渐荡开来。 待到余韶走下台,才看清她写的是圆体字,很整齐,很漂亮,很……嗯……有些看不懂。 “余韶,你来念一下。” 余韶刚想坐下,俯身到一半又不得不站直了,有些尴尬,只好一板一眼地念—— “All through the years of our youth Neither could ha ve known Their own thought from the other’s We were so much at one.”