晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

65、《羌村三首(其三)》现代诗解读 ...

  •   【现代诗解读】

      羌村三首(其三)

      终于
      又望见西天的
      那片红云
      依依不舍
      又要告别家人
      窗外的鸡群
      不识时务的争吵
      打斗中
      飞起一院鸡毛
      我生气地挥动扫帚
      驱赶鸡们
      飞上树上的鸡巢
      打扫一地残糟
      院子里有了片刻宁静
      才听得
      扣动柴门的响声
      四五位乡邻
      已开门涌入
      就着院中的石桌
      摆上携带的酒肉

      浊酒片刻沉清
      乡老端碗送行
      此酒清淡味薄
      只因黍粮太少
      连年混战征兵
      儿童全被招讨
      地荒无人耕种
      我自心苦难言

      乡亲言语诚恳
      若见天子亲颜
      代奏百姓实情
      自身处境尚艰
      恐负父老深情
      伤感写歌一首
      歌罢仰天长吟
      低头再看乡邻
      早已涕泪纵横

      【原诗】
      唐 杜甫
      群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。
      父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。
      “莫辞酒味薄,黍地无人耕。兵戈既未息,儿童尽东征。
      ”请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>