《现代诗解读杜甫》许凡夫

5、杜甫《望岳》现代诗解读

　　望岳

　　【导读】这首诗是青年杜甫登泰山时所作。现代诗将原诗的语句做了新的解读，阴阳解读为宇宙，割昏晓解读为类似时针和分针切割时间，轮回一年四季，更接近原诗的精神。

　　【现代诗解读】

　　望岳

　　上天遗落了一块神玉，
　　翠绿
　　流满了大地，
　　万物
　　悄悄焕发生机；

　　神玉
　　顶天立地
　　才情
　　倾倒众生；
　　天边的小鸟来归，
　　仰慕它天生的浩气。

　　上天
　　遗落了一块神玉，
　　顶天立地
　　胸中装着宇宙
　　轮回一年四季；

　　我要站在你的顶上，
　　看
　　万山如蚁。

　　【原文】
　　岱宗夫如何，齐鲁青未了。
　　造化钟神秀，阴阳割昏晓。
　　荡胸生层云，决眦入归鸟。
　　会当凌绝顶，一览众山小。