《黑历史》tomo翻译发布号

92、【092】飲み会 『呐呐，凛

　　『呐呐，凛子ちゃん』

　　今天也突然出现在我家的subaru君。

　　并且今天，我们的时间刚好合上了，

　　一起吃了饭，

　　还泡了澡。

　　啊、姑且说明一下，

　　泡澡当然是分开的。

　　然后，

　　他穿着、

　　恐怕已经算是他的专属物的我的家居服，

　　大摇大摆地坐在已经成为了他的专座的沙发上。

　　喝着我泡好的咖啡

　　就那样叫了我的名字。

　　「怎么了？」

　　『明天我还会来。』

　　出现了！他的随心所欲自由自在！

　　……明天也、好的好的知道了。

　　嗯？

　　明天？

　　明天好像有什么安排了、

　　唔、是什么来着？

　　啊，我想起来了。

　　「抱歉，明天不行啊。」

　　『哈？』

　　……不、不不不不。

　　\" 哈？\" 是什么意思啊！

　　就算你把来这里当成理所当然的事……

　　「明天有安排了。」

　　对对对、

　　虽然直到刚刚还被我抛在脑后，

　　但是我明天已经有安排了。

　　『有什么安排？』

　　……那种事情怎么样都好吧！

　　可以的话，真不想说啊。

　　不过骗人的话，会有罪恶感……

　　「……是聚餐啦。」

　　『聚餐？』

　　「嗯，职场的后辈邀请我参加的。」

　　一开始，因为不想去所以拒绝了。

　　\"求你了！ \"

　　像这样，被后辈苦苦哀求了。

　　没办法。

　　『我说啊、该不会……』

　　啊、感觉会听到恐怖的话……

　　『……男人也会参加？』

　　好的、飞快地暴露了。

　　正是如此。

　　这是、

　　打着聚餐旗号的、

　　联谊！！！！！

　　我迟疑了一下，还是点了点头。

　　『……讨厌。』

　　马上、就开始闹别扭了。

　　就算你这样说、

　　我也不是因为想去而去的呀！

　　并没有特别地寻求着邂逅什么的、

　　只是为了、总是顾虑着周围的想法，

　　温柔地笑着，

　　很麻烦、

　　却可爱的不得了的后辈而已。