《黑历史》tomo翻译发布号

73、【073】文句 ……？诶、

　　……？

　　诶、什么？

　　嫉妒？谁对谁？

　　「……诶？」

　　『真的、你这人怎么回事啊？』

　　「は？」

　　『到底是想要把我折腾到什么地步啊？』

　　………………诶？

　　诶————————————！！！！！

　　这个、应该是我的台词吧！！！！

　　不要开玩笑了啊！

　　………………真是气死人了！

　　「被折腾的人到底是谁啊！」

　　『啊？』

　　才、才不会被你吓住呢！！！

　　不管露出多可怕的表情、
　　我都不会退让的！

　　………因为！

　　突然就说再也不会过来了。

　　还无视我打过去的所有电话。

　　明明是这样、却又突然出现了。

　　而且是在暴雨中。

　　你那边是、

　　不想要见到我的话不见面就好了、什么影响都没有。

　　我这边可是、

　　就算不想要也会每天都看见subaru君啊！

　　真的、
　　我一开始怎么会没有注意到呢？

　　明明电视啊杂志啊音乐啊、

　　在各种各样的地方都有関ジャニ∞的存在。

　　虽然不知道为什么、

　　胸口突然无以言状地疼痛起来，

　　令人呼吸困难。

　　“过得怎么样？”

　　“一个人能睡着吗？”

　　“有没有好好吃饭呢？”

　　一直考虑着这种事。

　　说到底啊、

　　到底为什么突然就说不要见面了呢？

　　到底是什么“不行”呢？

　　都过了那么久了、我却还是想不明白。

　　所以、

　　被折腾得不行的人是我啊！！！！

　　一旦打开了缺口、

　　这积攒了一个月的怨念就如同潮水一样喷涌而出。

　　想要对subaru君抱怨的事情、

　　就这样一件一件地全部抖落出来了。

　　『……………………』

　　subaru君没有对我那、

　　连珠炮弹般的话语做出任何反应。

　　只是沉默地听着。