《黑历史》tomo翻译发布号

68、【068】ある訳ない ……骗人吧

　　……骗人吧。

　　明明没有这种可能的。

　　在连理由都不知道的情况下，

　　突然被断绝来往了。

　　一定是对我身上的什么部分觉得讨厌吧？

　　……因为，除此以外别无可能啊。

　　すはる君、

　　是不可能来见我的。

　　这一次、

　　一定真的只是长得很像的人。

　　……不可能是subaru君。

　　……明明没有那种可能。

　　……subaru君？

　　自己听到都觉得可笑的、

　　小小的、还颤抖着的声音。

　　从楼梯上冲下来，

　　在看到那个静静地站在公寓前的身影的瞬间、

　　我就喊出了他的名字。

　　为什么刚刚没有意识到呢？

　　帽子眼镜口罩。

　　明明是他外出的标配啊。

　　明明第一次见到subaru君的时候、

　　他也是这幅打扮的。

　　直到刚刚、

　　还被我误以为是变态的人，

　　在听见我的声音之后，

　　肩膀稍微地动了一下。

　　然后，他缓缓地转过身来。

　　『……太慢了吧。丑女。』

　　他抱怨道。

　　哪怕他戴着眼镜也能看出、

　　他又皱起了眉。