《黑历史》tomo翻译发布号

61、【061】拗ねる 「求你原谅

　　「求你原谅我吧！笑。」

　　『…………不原谅』

　　从刚刚开始，就一直是这个状态。

　　不用这么生气也可以吧。

　　因为我完全不知道、

　　他那么讨厌蘑菇啊！！！！！！

　　“我可是出了名的讨厌蘑菇啊！”

　　不不不、

　　这话不该对我这种完全不认识你的人说吧？

　　看到我特意挑掉了鲑鱼，

　　只剩下了蘑菇的焗芝士。

　　在那声我无法忘怀的怒吼之后、

　　他就一直在闹脾气。

　　结果，除了沙拉和面包之外，他什么都没吃。

　　「待会饿了怎么办？」

　　『要是那样也全部都是你的错！』

　　「真麻烦啊。笑。」

　　以后，要是这个人再来我家，

　　我绝对会避开蘑菇料理。

　　我暗自下定了决心。

　　「真的真的、对不起呐……？」

　　『…………………的』

　　「诶，什么？」

　　subaru君抱着膝盖团坐在沙发上，

　　低着头嘟囔了一句什么。

　　「…………什么？」

　　我凑上前去，

　　注视着沙发上的subaru君。

　　『………我明明很期待的。』

　　subaru君仰着脸看我。

　　『想吃你做的饭的。』

　　在对视的情况下听到这种话、

　　心脏不受控制地跳动起来。

　　「……那下次做你喜欢吃的东西好不好？」

　　『………嗯。』

　　「你喜欢吃什么？」

　　超严肃的表情。

　　『除了蘑菇。 』

　　故意说了这种坏心眼的话。

　　是什么呢？

　　这种……

　　让我心跳不已的感觉。

　　差不多也到了界限了吧。