《黑历史》tomo翻译发布号

59、【059】鮭 狡猾、狡猾

　　狡猾、狡猾、狡猾。

　　“比起让别的男人看到，还是让我看到比较好。”

　　你到底说了什么啊。

　　拜你所赐，心脏扑通扑通地……

　　不、

　　根本不是扑通扑通那种可爱的程度。

　　发出了巨大的声音。

　　简直让人怀疑自己会不会心脏爆裂而死。

　　「吃、吃饭吗？」

　　为了转换心情，

　　我换了一个话题。

　　明明是自己抛出的问题，

　　我却连subaru君的回答都没听就直接去了厨房。

　　把刚刚才做好的料理摆到了餐桌上。

　　今天早饭之后，

　　subaru君好像已经认识到了这个家的用餐地点是这里。

　　他从他的沙发专座离开，走到了餐桌前。

　　然后

　　在他看清餐桌上的料理的瞬间、

　　脸一下子就黑了。

　　『……骗人吧。』

　　餐桌上并排放着的、

　　今天的晚饭是、

　　芝士蘑菇焗鲑鱼。

　　subaru君的脸已经彻底拉了下来。

　　果然、

　　一天两次都是鲑鱼，讨厌了吗？

　　「对不起。因为超市的这个比较便宜。」

　　『绝对不吃。』

　　「诶……那么讨厌？」

　　『讨厌！！！真的没办法……』

　　“呜哇——我不要了啦！”

　　他抱着头。

　　一瞬间、

　　就逃到离餐桌很远的地方去了。

　　那个、真的有必要那么讨厌吗？

　　只不过是一天吃了两次鲑鱼吧。

　　确实、

　　作为素材的鲑鱼没有变……

　　但是菜单完全不一样了啊！！！

　　再说了、

　　做梦也想不到、
　　他居然今晚就过来了啊！

　　我也没办法吧！！！！！！！

　　明明我都道歉了、

　　怎么回事啊那个态度！

　　嫌弃的话就不要吃啊！！！！！

　　……总不会是因为讨厌鲑鱼吧？

　　明明早上还普通的吃下去了。

　　因为，就算是一天吃两次鲑鱼、

　　也没必要抱怨到那种程度吧？

　　不至于要讨厌到这个地步吧？