《黑历史1》tomo翻译发布号

46、大好き.

　　一旦鼓起勇气，
　　对横山君的喜欢就满溢出来。

　　回过神来，已经把想说的话都说出来了。

　　喜欢。喜欢。
　　真的是对横山君喜欢得不得了。

　　但是。
　　横山君慌张地打断了我。

　　『………对不起、真的、稍微等一下………』

　　「我不要。」

　　『诶！？！？』

　　「因为、真的是最喜欢了啊！」

　　『～…//// 啊、真是的！！！』

　　就这样，
　　横山君紧紧地抱住了我。

　　虽然看不见他的表情，但是，一定是脸红了吧？

　　『………我一直都想这样做的。』

　　「………诶？」

　　『话先说在前面，
　　是我先喜欢上礼子ちゃん的。

　　因为，我可是从第一次见面的时候就开始喜欢你了哦？』

　　「骗人吧……」

　　『怎么可能会骗你啊。笑。

　　我对你可是一见钟情啊。

　　…不管怎么看都是红色的、
　　大声地说着喜欢subaru的。
　　就是对这样的你，一见钟情。

　　那之后，和你吃饭聊天，
　　一点一点地，变得越来越喜欢……

　　真的是喜欢礼子ちゃん你喜欢得不得了啊。

　　甚至嫉妒着subaru。
　　刚刚也是，忍不住要嫉妒大仓。

　　那、真的吗………？

　　真的……喜欢我吗？』

　　「……嗯、最喜欢了哦。

　　我也是，
　　从第一次见面开始，就喜欢上横山君了。

　　我对你也是……一见钟情。」

　　『………呐、

　　………你知不知道自己有多可爱啊……？

　　真的、不行了……太可爱了…///』

　　这样说着的横山君更加用力地抱紧了我。

　　『你到底要让我对你着迷到什么程度啊……』