《黑历史1》tomo翻译发布号

16、食事

　　由于我比较偏爱鱼肉，
　　吃饭的地点定在一家有点时尚的小料理屋。

　　好在是在小包厢里吃饭，总觉得终于安心了。

　　这样的话，就算不做什么伪装
　　也不会有人怀疑他是身为偶像的横山裕吧。

　　『总之，来干杯吧！

　　礼子ちゃん你要喝什么？』

　　『这个好好吃的样子啊……

　　可是、这个好像也不错！

　　礼子ちゃん你有什么想吃的吗？』

　　只是看着菜单，
　　眼睛就闪闪发光地可爱得不行。

　　还一直温柔地考虑着我的喜好。

　　只是看着这样的他，就觉得满足了。

　　好像真的已经饿坏的样子、
　　吃得很香的横山君。

　　(看着这样的他，感觉食物都变美味了…)

　　真希望时间能停在此刻啊。

　　等到胃感到满足的时候，
　　紧张感也终于消散了一点。

　　『呐呐、礼子ちゃん你是大阪人吗？』

　　横山君的提问攻势开始了。