《BBC福华《The Journey of Possibility》》邢風

8、Chapter 8

　　冷。要命地冷。

　　这是Sherlock的唯一体认。周身上下似乎只剩一颗脑袋还没被冰封，不过也较以往迟缓许多。哪怕思考片刻都是热量消耗。侦探勉力睁开双眸，眼睫上的雪花彷若千斤重。

　　一片皎洁，却并不赏心悦目，甚至是刺目的。Sherlock发现自己正面部朝下趴在雪地里。依这雪虐风饕，大概不出几分钟，他就会被活埋在皑皑白雪之下，无人知晓。就和那些追求刺激与自我挑战的登山客一样，只不过还有搜救队会去进行最後搜查，惊惶的家属会镇日为他们祈祷，祈求一个奇迹生还的消息。而这个曾在伦敦红极一时的谘询侦探只能悲哀地死在这里，无人闻问，没人会找到他的遗体。他们可能会为他立个衣冠冢，葬礼上人们给他献一朵白花，女士掏出淡淡芳香的方巾按按眼角，男士一脸忧伤与惋惜——尽管不知是否发自肺腑，无从考究——管他呢，反正Sherlock不可能见的着。

　　然而，他心念一转。风雪已埋没他的脚胫，背部也覆上一层寒意。Sherlock动动双腿，把脚抽出，一阵趔趄後勉强站稳。压低身姿抵御这几乎得以把参天大树连根拔起的狂风。

　　他冻得牙齿格格打颤。在英国经历最冷的天都没这麽难熬。他朝外跨出几步，身上大衣是御不了寒的。

　　该死，这样下去活不了多久。原始的求生意志促使他开始四处张望，有个能遮蔽的破败木屋也好——哪怕所有梁柱都给虫蛀了、屋顶时不时还进来几朵飘扬的雪花——都比在这里等死来得实际。

　　Sherlock长出一口气，这恶劣的气候几乎能让刚出口的热气瞬间冻结。他抬眼，一双覆着羊皮手套手的手来回摩擦着，远方有个不明突起物引起了他的注意。

　　那是一块灰色的、质地不明的物体，可能是岩石也可能是金属，但距离太远，再加上霜雪覆盖，他实在演绎不出什麽结论。

　　Sherlock开始奔跑，以百米冲刺的速度，想让身体暖和起来。尽管明白这段路程换来的可能是一无所获，但在这天寒地冻的世界里，他想不出更好的方法维持生命。

　　首先确定的是材质。那是一块金属片，宽有三呎，约两手能掌握。看来是从某个大型物件脱落的。Sherlock摇头，一方面是抖落头发上的雪花，同时也是无声表达自己的不解。

　　再一次，他朝远望去。一片苍茫的景致里，他瞧见了另一处令他同样起疑的地方——这回Sherlock看出那是什麽了。

　　那是一架直升机残骸。侦探感觉自己的喉头一阵紧缩，他快步走去，发现半个机体几乎全埋在雪地里。Sherlock有种直觉，一种不妙、他也不希望成真的直觉。

　　他的手隔着一层软羊皮，仍能感到刮骨的寒意。此刻他顾不得那麽多，Sherlock双膝跪地，奋力将厚实的白雪一层层挖开。像是他孩提时候在老宅第一棵榉木底下刨着小洞，他总想藏起什麽东西不让Mycroft找着。

　　那时他身旁有个小土丘。Sherlock身边的雪堆愈来愈高。

　　首先看见的是直升机的挡风玻璃，驾驶座上有个男人——不管是谁，都得先把他弄出来再说。Sherlock拿起早些取得的金属片往角落使劲砸去，玻璃碎成了蜘蛛网状，很快被破坏殆尽。

　　侦探费了好大一把劲才把男人拖出来，那人身高约六呎，没有脉搏与呼吸，瞳孔对光线也没有反应，脸色不比雪地红润多少，表情煞是惊恐，看来已是回天乏术。

　　Sherlock又不死心地探头往机舱里望，後座没有半个人。但——舱门是开的！

　　这说明了一件事：如果後座有乘客，代表他在直升机坠地之後还活着——假使不考虑降落伞的可能性。

　　Sherlock撑起身子，焦急地在雪地里搜索。他感到无助与惶恐，这两种不请自来的情绪如同一张网将他紧紧困在里头——他因为过於急躁狠狠跌了一跤，嘴里全是雪花，冻得他心寒。

　　他的手往前一伸，触到了有别於冰冷以外的东西——感觉像是毛毯，或是衣物——是生命的象徵。

　　有人在这里。

　　Sherlock匍匐前进了几十英寸，他摸到的那块布料是在雪底下的，所幸埋得不深，只有薄薄一层。他持续向前，再向前——最终他看见了那人的面容。金发，年约三十，紧闭着眼睛，双唇微启。

　　「John？」提高的尾音，不是为了确认身分，而是要确认那人的生命迹象。他身上裹着好几层毯子，身上穿着羽绒衣。

　　他才刚倒下，是的。甚至脸上的雪花都还不多。但他为什麽倒下了？无可遏止的恐惧攀上Sherlock的神经中枢，他感觉眼前一昏。

　　John的头部附近是几朵蔓开的血花，无声地绽放。若它们也有生命，养分来源便是John的性命，每绽开一点，军医的吐息又会更微弱几分。鲜红扎眼，它们分明无声，此刻却彷若在Sherlock耳内高唱着胜利的凯歌。

　　——「或许他会倒在你臂膀之中。想想看，他军人的血液渗透了你的大衣、衬衫，一路透进你的心里。这是最适合他的壮烈死法。军人的坚毅，与你的柔情？」Moriarty已经把桌上的苹果凿刻出了几个字。

　　Sherlock指腹轻靠在John的颈动脉上，感受底下传来微弱的突突跳动——他还活着，噢，上帝。Sherlock头一次满怀感激地说出这个宗教单词。他还活着！

　　侦探连忙褪下自己的大衣，刻不容缓。他一只手托起John的後脑，指尖一阵温热。有伤口。他在流血。

　　他把医生身上的毯子解下来，覆在那人伤口上压了压，接着为他披上自己的大衣。John也在瑟瑟发抖。

　　这样不是办法。Sherlock焦炙地想着，风雪愈加强劲，但他不能放任John一个人在荒地里长眠。

　　他要他活下去。

　　远方有个渺茫的影子——尖屋顶与烟囱，在张狂的雪势里格外单薄。Sherlock凝视着那缥缈的建筑轮廓半分钟之久，最後眉头一蹙。

　　来赌一把。两个人的性命当作筹码。

　　侦探将医生打横抱起，那人似乎发出了细微的咳嗽声。Sherlock用大衣把他裹得严严实实，一丝寒风都不让透进。他让他的头枕在自己臂弯，轻靠着胸膛。

　　一切都如此单纯。Sherlock迈开大步朝着房屋走去，脑里想的只有如何给John治伤，至少他希望能看见他醒过来，喊自己的名字——或者叫嚷着要他给他倒杯水——怎样都好。

　　John依然沉沉地睡着，安详地像是全然不知自己从空难里生还。几朵雪花落在他淡色的睫羽上，几乎分不清界线。

　　没来由地，Sherlock总觉得——这段路，他得走上一辈子。

　　*

　　门前的红木臺阶多已被埋没，仅剩最後一两阶还勉强看的见。Sherlock用鞋尖顶顶门板，没有用处。他再试一次，仍是锁着的。

　　他小心把军医放在门前一块突出的平臺上，退後几步，猛力用肩膀撞门——这幢屋子不知道有多少年代，他试一次便成功了。

　　这栋房屋比Sherlock所想还大上些许。一入门看来像起居室的空间颇为宽敞，有一张酒红色绒布三人座沙发，两侧各摆着一把扶手椅与摇椅。正对着座椅的是一面红砖墙，还有个壁炉。里头有已经烧尽的炭木，一旁有个箱子摆着乾柴。

　　壁炉旁有条走道能通往後方厨房，而在起居室左侧是几扇紧掩的门扉，估计是卧室与客房还有书房一类的空间。

　　Sherlock走向绒布沙发，让军医躺进椅垫里。John还在昏迷，没有苏醒的迹象。

　　他的面色就和那位驾驶座上的男人同样苍白如纸，Sherlock立即意识到John失温的可能——虽然他的昏迷应是头部撞击引起的，但失温会让整体情况更糟心。

　　他解开医生军绿色外套上头的拉炼，并无半分迟疑。Sherlock将它挂在椅背上，接着回身，手指触上John的领子——他嚥了嚥，生硬地松了手。

　　如果他是医疗人员——和John一样身经百战的军医——是不是就不会在进行如此简单的动作时还满脑子纷纷扬扬？无可否认地，他确实想起了一些别的什麽——就和撞见他一身湿漉漉从隔间里走出来的时候一样。Sherlock迸出一阵烦懑的低吼。他在贬低与谴责自己。可救人要紧。

　　他竭力止住翻腾的思绪，把John的衬衫排扣由上而下逐次解开，他的体温确实是较常人低了一些。

　　Sherlock把衬衣从军医身上扯下来。拇指指腹拂过左肩——没有伤疤，却发现那人的下腹有一个伤口——缝了五针左右。他轻轻扬眉。

　　John长裤上的雪已经消融，化成了冷水渗进衣物里。

　　Sherlock长叹一声，手伸向医生的皮带扣。

　　「John，算我求你了。在我有生之年，可不想看见你死。」

　　*

　　「你确定不会有事？」

　　John几乎是用吼的吼出这句话，尽管他不确定直升机驾驶到底听进去没有，「云层好像变厚了。」

　　「我们就快到了，」那人回答，「很快可以着陆。」

　　「这里真不是人住的。」John小声咕哝，把行李袋里和机上的毛毯全拉过来披在自己身上，「英国最冷的时候还不及这里的一半。」

　　「习惯就好。」驾驶简单回答一句，又沉默下来。

　　John很怀疑在这样的温度下，自己的手机是否还能正常运作。他从口袋里将它取出，放在手掌间捂热。等等降落後他还得打电话和摄影组联络。

　　有一封简讯，是Mary传来的。

　　每每想到这个女孩都让他嘴角不住上扬。她有一张甜美脸蛋，光泽饱满的淡金色秀发，还有微笑起来总是勾魂摄魄的樱桃小口，轻轻一抿便让人怦然心动。

　　重要的是，她对自己似乎颇有好感。这就足以让他在同事面前得意半天。可同时John也发现：自己对她其实并没有什麽特殊情感。可以预见的是，他和她最终是不会走到一起的。他们已然成为知交，却可能不会再进一步发展。

　　John轻轻咳嗽一声，萤幕上显示：「到维科扬斯克了？那儿真不是普通的冷，对吗？注意保暖。」

　　在华氏零下四十五度的地方收到这样的关心，让John的笑容更加灿烂。他正思索着该回覆什麽，机舱却遽然一阵晃动——「Ian？」John颤颤地叫着，没有回应。「该死的，快回答我！这是怎麽回事？Ian Wright！」

　　他感受到自己正向下俯冲——他在坠落，像是崖边崩裂的土石落入深渊。而在这广漠世界里，他也不过如同砂砾那般渺小，连落地都不会发出半点响声。

　　「……呃！」

　　John梦见了飞机失事的过程，这感觉简直是二度死亡——出口的音节听来像是种破碎呜咽。他倒抽一口凉气，噩梦般的记忆使他紧抱着此刻在他双臂间的温热物体。他的脸颊被刺得发癢。

　　这是什麽？棉被？不对，绝对不是。John徐徐睁眼，差点没再次晕过去。

　　你能够试想：他，John Watson，一个完完整整的直男，一醒来发现自己被扒个精光，全身上下只剩底裤，还发现自己正趴在另一个陌生男人身上，下颔抵在他肩膀——更糟的是，他抱着自己，而John抱他抱得更紧。

　　「这什麽——」

　　「你醒了？」Sherlock原先也有些昏沉，但感受到身上的人死死勒了自己一下之後便睡意全消，「你还会冷吗？」

　　John感觉浑身激起一股燥热。深渊底下是潭水，石块终究落到了底，荡起水花也荡起回声。

　　Sherlock是横躺着的，语气带着倦怠之人特有的迷茫，但却不难听出他的忧心。而John就这麽压在他身上，兴许有几个小时了——他不知道自己究竟将双腿往哪放，他一点也不想知道。一双手覆在John的背脊。

　　他只撑起身子几吋便重新跌回Sherlock身上，笨拙的像只毛虫。

　　所以他只能继续把头埋在男人肩窝，连咬牙切齿的气力都没有：

　　「你最好解释一下。」

　　「别乱动。你的头还没包扎，我猜你可能撞到机舱上方的铁板了。」

　　Sherlock伸出手死死把John摁在怀里，「你还冷吗？我不介意一直保持这个姿势，直到你暖和为止。」

　　John的脸一路红到了耳根，「还有很多方式可以让我暖和起来，但绝对不是这种。」

　　「这是最快也最有效的方式。」

　　「那里有壁炉，」John的眼角馀光瞥见了红砖墙，「还有我需要包扎，你说我受了伤。」

　　「好吧。」Sherlock从沙发上坐起，John吃力地退到一角缩起身子。「你不去找件衣服穿吗？」侦探随意一问，丝毫没发现自己的不可理喻。

　　「你为什麽不想想是谁把我的衣服扒光的？」

　　「那是我的大衣，先披着。」Sherlock指向一旁的扶手椅，「我去找火柴跟医药箱。」

　　「我的衣服呢？」

　　Sherlock似乎是刻意不答的，他俐落地转身消失在廊道尽头。

　　厨房的装潢风格是温馨的，方格瓷砖透着时光冲刷的痕迹与气味。他在这曾经弥漫食物香气的空间里观察一圈，水管似乎冷得破裂了，水龙头一滴水也流不出来。

　　他拉开抽屉，第一层收纳餐具，第二层是烹饪用具。最後他是在门外的一个柜子找到火柴的。他将小盒收进口袋。

　　「我们可能缺乏饮用水，这里的供水系统好像坏了。冰箱里有几罐果汁，不知道过期了没有。」

　　Sherlock一面在起居室里翻箱倒箧，一面说着。壁炉已经燃起，橘红色火光驱走他俩身上的寒意。John索性走到壁炉旁，坐在土耳其花纹地毯上，大衣从他的肩头滑落，他忙不迭地抓着领子向上提。

　　「听起来不太妙。我的行李不知道去哪了。如果它还在的话，里头倒是有几瓶水。」John盯着Sherlock背着火光的背影，「我为什麽在这里？」

　　「你躺在雪地里，旁边有架直升机残骸，应该是坠机。你是机上乘客吗？」

　　「我原本要去维科扬斯克，但遇上暴风雪——」

　　「你一个军医跑去那里去做什麽？」

　　「军医？」John偏偏头，「你在说什麽？」

　　Sherlock停下动作，试探地问：「你不是军医？」

　　「不是。我是个记者，准备要去做关於气候变迁的专题报导，谁知道遇上这种事。」John顿了顿，「……Ian呢？他是驾驶。」

　　「如果你指的是我在驾驶座上发现的男人，他死了。」Sherlock冷冷地说。

　　「噢……」John五味杂陈地垂下头。若他当初不对自己的驾驶能力那麽有自信，说不定现在还能在家里陪妻儿喝杯热可可，谈笑风生。

　　「所以这栋房子是你的？」

　　「不是。我也莫名醒在雪地里，过没多久就发现了你。」

　　「私闯民宅？」

　　「如果你不满意的话，倒是说说看有什麽方法能让我们活下来。」

　　「似乎是没有。」

　　「总算找到了。过来一点。」

　　Sherlock提着一个药箱走到壁炉前面，用棉棒蘸上碘酒。

　　「那麽原先住在这里的人呢？」

　　「不知道，可能出远门了。谁想待在这个荒凉的地方？」

　　「你也是英国人吗？我开始想念伦敦了。噢！」

　　「怎麽？」

　　「你能不能轻点？」

　　Sherlock微微颔首，当作答覆。

　　「我注意到你的右侧下腹有个伤口，」侦探用一只手固定纱布，另一手在箱子里摸索绷带，「那是怎麽了？」

　　「别乱看行不行？」John局促而羞赧地说，「我得过阑尾炎。那是手术痕迹。」

　　「我还以为是你中了弹。」Sherlock说，以一种刻意淡漠的口气，手在绷带上打了结。他的内心是几分失落的。

　　「说真的，」John再度开口，彷佛惧怕沉默似的，「你为什麽要这样对我？我是指——救了我一命，把我抱来这里。我甚至不知道你的名字。」

　　「你在我的手臂被珠宝抢劫犯划伤时也是这麽对我的。」

　　「听起来像在编故事。我们才第一次见面。」

　　「对，确实是。」Sherlock惨然一笑，转瞬即逝。

　　「所以，你是谁？」

　　「我是谁并不重要。」重要的是，我们都活着在此刻相遇，不是吗？Sherlock朝空中轻叹，没有烟圈，也没有水雾。John却能够想像他倚着灯柱朝夜空吞云吐雾的样子。

　　如果他们其中一人敌不过风雪，在那片荒地里撒手人寰，那此时此刻，在这火光摇曳的起居室里，就没有任何一件事物是被定义的。对他们而言便什麽都不成立。

　　「你不想说？算了，我相信睡醒之後你会告诉我的。」John忍不住打了个呵欠，经过这麽一折腾，他又有些困意了。

　　「那三扇门里有一间是主卧室，我猜是最右边那个。你可以去验证我的猜测。」

　　「无妨。那你呢？不也睡个觉或什麽的？」

　　「我看门。门锁被我撞坏了，万一野狼跑进来就不大好了。」

　　「记得要告诉我你的名字。」John披着Sherlock的大衣朝棕色木门走去，听见那人说：「说不定我现在会改变主意。」

　　「不，你不会。」

　　「凭什麽？」

　　「凭你我刚见面，你就把我衣服全扒了。」John轻咳一声，听不出情绪。他消失在门後，正好错过侦探落寞的眼神。

　　他身上依然没有菸盒。Sherlock在摆放医药箱的柜子附近找到一个木盒，里头躺着几根雪茄。他拿起一根，用火柴点上。

　　味道太淡，抽不习惯，索性在壁炉上灭熄。黯淡下去的火光还带着袅袅馀烟。

　　Sherlock想着，或许自己也该小睡片刻。

　　——他已经开始想念John了。他的室友、他的军医、他休戚与共的夥伴。还有其他。

　　他只是没说出口。

　　*

　　「他什麽时候才会醒来？」