晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

11、后记 ...

  •   初稿吐槽:
      关于女主三个名字——玉子、姬子和夏生。
      不要吐槽作者是取名废啦!!作者不是!!!不是!!不是!
      这三个名字都是根据日语直接翻译过来的,在日语中分别念做:玉子(tamako)、姬子(himeko)和夏生(natsumi)都是很好听的名字的!!!绝对不是因为作者取名废随便取的!!!
      关于玉子的来历,其实一开始没想到会写成这样,所以这个一开始真的是随便取的,但是也是参考了很多日本传统名称来选择的,以子结尾的很多名字在日语中念起来很好听,但是翻译过来就是狗屎了_(:зゝ∠)_这我也没办法,只能取这样一个中规中矩的名字了。
      然后是姬子,在创造这个角色的时候,一开始的想法只是过去回忆中的一个角色,不是特别需要名字的,但是后来发现我想的太简单了。这个角色突然变成了非常重要的npc,而设定也只是说是某个官人家的女儿,那就叫“公举”吧。最后就定名姬子了_(:зゝ∠)_
      至于夏生_(:зゝ∠)_因为算算时间正好是夏天生的,而夏生这个名字的日语念法又不是很难听,就这样敲定了。
      以上。好像这样看来,我取名字还是很随便的样子_(:зゝ∠)_
      但是真的没有随便取啦,都是很认真研究过日语的念法再确定的,不然会出现一个中文看起来很好听的名字,在日语中会变成很奇怪的东西_(:зゝ∠)_
      好啦,关于整篇创作我想说的就只有这么多啦。才不会告诉你们我捅刀子捅的有多么偷yu税yue呢!口亨!
      对了关于最后发狗粮的两位,我想说,每次写到二位的时候,我都忍不住要摔键盘和鼠标。至于为什么_(:зゝ∠)_各位自己体会吧。
      好了我要去睡一觉了,连续写了有一个星期,终于把这个心病搞定了。
      过两天开始填新挖的坑_(:зゝ∠)_祈祷我不要坑了就好。
      祝食用愉快(:3_ヽ)_哈!

      二遍修改有感:
      写在连载开始前。
      从最初的完结和第一次修改之后,整个故事的基调发生了巨大的变化。最开始的时候只是一个想要和夜叉相爱的故事,但是到最后我发现,其实无论是夜叉也好还是女主角也好,都不是最重要的。我真正想要表达的,其实是关于人的故事。
      所谓人间烟火的味道,我认为,最重要的其实是厨房的烟火味。而作为人,就一定要吃饭,而妖和神却不用,因此它们才会贪恋人世间的味道。当它们和人类结缘之后,不可避免的会沾染上人类的习惯,吃喝也好,情爱也罢,都是充满人间的气息的行为。所以到最后不管是冥界的阎魔大人还是晴明大人,都在用自己最大的力量来帮助这两个拥有羁绊的人走到一起。博雅的提问其实是我一直在思考的问题,我从晴明的口中给了自己一个回答。也是我在说服自己要好好活下去的动力。
      话说,文章体现的其实是作者自己的内心,若作者内心不够丰满,故事就会干瘪脱力。希望这个故事能给各位观众一个好的体验。
      故事里很多灵感来源于别的地方,在此不能一一列举,深表抱歉。大致上前半部分【到玉子被夜叉刺伤,而夜叉被玉子封印那里】来自于我自己对官方夜叉传记设定的理解,而中间关于如何解救这两个人的情节来自一直陪我脑洞的智障哥哥,初稿选用的是哥哥给的结局,但是在看完《元气少女缘结神》之后,我感觉之前的结局力度不够,所以在第一次修改的时候,完成了从玉子见到阎魔大人之后选择走入轮回之道之后的故事。在描写后面部分的时候,由于之前看了《阴阳师》原版的两部电影,所以在刻画晴明和博雅之间关系的时候更深刻了一点,相比起前面的部分,后面部分中,无论是少女还是妖,二位的戏份都变成了从晴明和博雅的角度去讲述,无意中也更加和《阴阳师》小说原著相契合了。
      在完成这篇结局之后,我去看了大陆出版的所有《阴阳师》原版小说。【在这里不得不提一下我的智障哥哥,是他一直不遗余力的安利我,才让我一直有动力选择创作下去。他的很多“科普”在我写作的时候起到了很大的作用,很多时候不知道该如何描述的时候,去和他讨论一下,就会有新发现。】看小说的时候,一直有种强烈的既视感,仿佛原著里的晴明和我笔下的晴明重合了,我每次激动得在床上打滚的时候,都会觉得,哎?好像我也是这么写的。所以在后期修改的时候,下笔就更加有信心了。
      虽然说,不懂日语的我,在看翻译版的原著和作者有着强烈的共鸣,但是也不得不说,我对晴明这个角色的理解,和原著作者对其的理解基本一致。很多时候我感觉自己和晴明的思路很相似,在处理这些事情的时候,我会把自己放到晴明的角度去考虑,如果是我的话,会怎么做?和前半部分把自己放到女主角的角度去考虑不一样,后半部由于女主角角色本身的缺失,故事的讲述视角发生了改变,所以更多时候,我的考虑从一个单方面的角色,变成了局外的观察者。而晴明在这其中所体现的,就是这样一个观察者的形象。
      总之,在这篇的写作过程中,我整体的体验是非常愉快的。虽然说写作中间过程很痛苦,作为菲·后妈专业户·林·不捅刀子不舒服·赛·拿命填坑·斯,在捅刀子的同时,也在思考着该给这两位怎样的结局。刀子虽然痛,但是也是捅在我自己心上的。最终这个结局,也算是苦尽甘来,给了所有人一个满意的答复了吧。
      毕竟写作是一件非常私人化的事情,可能我对角色的理解和其他人的理解有不一样的地方,在别人眼里会有ooc之类的。但是,我想说,同人创作,避免不了会出现ooc的地方,我个人觉得自己已经尽力还原其中的形象了,如果有觉得不满意的地方,欢迎在下面评论区讨论,但是不接受任何撕逼和撕人设。毕竟,这是我的故事,这就是我心里的阴阳师。
      以上。
      2017年6月12日

      写在连载结束时。
      这个故事的来源是网易手游阴阳师。主角是其中的式神夜叉,我自己是小西克幸的cv粉,所以在得知他给式神配音之后,就一直想着要抽到他。拿到手之后,秒四星这是没话说的。
      接着就是解传记,看到传记一当中那个以屠杀为乐的妖,我的第一感觉却是“他很孤独。”所以当我解开传记二,看到他被诅咒失去最珍贵的东西时,真的特别心疼。
      一个已经一无所有的妖,在背负着一直被人类惧怕,被人类追杀的命运时,还要被诅咒失去珍爱的东西。这应该是相当悲惨的人生了吧。
      传记三的最后,当那个被他折磨的人死掉之后,他的那句“人类,还真是无聊啊。”看得我几乎要哭出来。
      于是就想着,他究竟经历过什么样的生活,才会对人类有这样的想法,而一直看起来对人类非常厌恶的他,是不是也曾经与某个特别的人有过羁绊呢?
      带着这样的想法,所以诞生了这一篇同人。

      整体写作中,并没有出现神乐和手游玩家。因为想凸显的是式神自己的故事,而不是和玩家的互动,因此写作方向更偏向于《阴阳师》原著的小说。

      最后,感谢你看到这里。喜欢的话,可以多多支持。欢迎收藏,评论和点赞。
      码字不易,你们的支持是我创作的最大动力。
      以上。
      Firincess(菲林赛斯)
      2017年10月14日
note 作者有话说
第11章 后记

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>