《精灵的审判》天河水

17、Epilogue

　　本田樱轻轻关好拉门，在榻榻米上站起来，垂手小步走向她的丈夫。

　　本田菊背对着她坐在房间另一侧敞开的和式拉门边，面向郁郁葱葱的庭院。妻子的靠近没有令他回头，多年来一直如此。这是本田樱的特权，在闲暇时光里，本田菊不会允许她以外的任何人不出声音地从后面接近他。王耀第一次见到本田菊时，本田菊用木刀教训了从身后而来的他，尽管当时王耀并未违反本田菊的一贯要求，但本田菊属实很想揍他。

　　本田樱轻手轻脚坐到菊身边：“旦那……”

　　本田菊没动：“有事吗？”

　　“不，只是觉得……”本田樱声音温柔细小，却又能保证让丈夫听见，“你最近很疲倦。”

　　“不可能不疲倦啊！”本田菊侧过脸看他的妻子，冷峻的面孔上有了笑意，“被那些外国杀手和警察闹得连觉都睡不好！”

　　“旦那，你现在安全了，没有什么比这更好。”本田樱轻柔地说。

　　“只是暂时没事了而已，”本田菊笑道，“我不可能一生平安。”

　　本田樱沉默了。

　　“怎么？”本田菊挑起眉毛。

　　本田樱低下视线，用睫毛盖住眼睛，柔声道：“我有时真希望你只是个普通的日本人，我是个最平凡的主妇，每天早上在门口目送你上班，不用担心你晚上再也不能回来吃饭。”

　　“樱……”本田菊用手指轻轻抬起妻子的下巴，“你听着，我不那么怕死，但我也不想死。我给予他人的信任只能有这么多——”他说着用手比划了一个抓握的动作，“而且这一点信任只能在特定时间给予特定的人。”

　　本田菊抬起右臂揽住妻子纤瘦的肩膀，用力将她搂进怀里：“但对于你，我敢用我的命来信任。”他用左手抓起本田樱的右手放在自己肌肉结实的腹部，那是日本武士选择死亡时用自己的胁差划开的地方。

　　本田樱柔顺地依偎在丈夫怀里，安然地笑了。

　　东京某医院的病房里，清新的香气充盈了整个房间。

　　罗德里赫醒来时闻到的正是这样一股香味，他下意识转过头，发现床头柜上摆着一束洁白的百合。

　　他挣扎起身，立刻感到头痛欲裂，不禁发出痛苦的呻吟。

　　“先生，您还不能起来。”一个女人的声音，说的竟然是他的母语。

　　罗德里赫触电似地转向声音的来源，看到一个棕发的护士，明显是欧洲人。他皱起好看的眉头问：“你是谁？”

　　“我是照顾你的护士，你可以叫我伊丽莎白。”伊丽莎白笑着说。她手里捧着一只大花瓶，此时她正动作麻利地将床头柜上的百合花插进花瓶里。

　　“这是哪里？”罗德里赫问。

　　“东京的一间病房，”伊丽莎白解释道，“你在音乐厅的爆炸中受伤，现在正住院治疗。”

　　罗德里赫想起来音乐会上发生的爆炸事件，看来他逃过一劫。但他是否身体完整地逃脱了？他下意识地要看看自己的手。

　　伊丽莎白忽然按住罗德里赫挣扎的双手，没有用蛮力，但也让罗德里赫不能挣脱——她的力气大得出奇：“不要担心，您的手还在，但伤口还在愈合中，请不要乱动。”

　　罗德里赫感觉到右手的疼痛：“我的手受伤了？很严重吗？”

　　“不会影响您的生活。”伊丽莎白略去重点。

　　“那弹琴呢？”罗德里赫紧张地追问，“我还能弹钢琴吗？”

　　伊丽莎白放下花瓶，正视他的眼睛：“罗德里赫，你要知道：对那些喜爱你的人来说，你的生命远比你的音乐重要。”

　　“就是说我再也不能弹琴了？”罗德里赫激动地叫起来，“那你们为什么还要救活我？然后告诉我这么残酷的事实！”

　　“请你不要激动，否则医生会给你用镇定剂的！”伊丽莎白扶住罗德里赫的肩膀不让他起身。

　　突然，一个男人闯进病房：“罗德！你醒了？”

　　听到熟悉的声音，罗德里赫安静下来：“路德？”

　　“是我，罗德！”路德三两步迈到床前，“你醒过来了，真是太好了！”

　　“你来了？你来找我了？”罗德里赫还处于震惊中。

　　“罗德，我以为我要失去你了！”路德用力抓住罗德的双肩，激动地说。

　　罗德里赫的眼泪落下来：“路德，我的手……我再也不能弹琴了！”他扑进路德怀里，痛哭失声。

　　路德强壮的双臂紧紧箍住罗德的身体：“不要紧，都不要紧！你活着！”

　　伊丽莎白悄悄关上病房的门走出去，现在她还无法插足。要得到自己恋慕的人总是得花些时间的，但没有什么事是她伊丽莎白·海德薇利做不到的，伊丽莎白乐观地想道，脚步也变得十分轻快。

　　静穆的墓园，绿草如茵。一块块不同形状的墓碑散落在草地间，像上帝遗落在人间的棋子，有的墓碑前有一束花，新鲜的或枯萎的。树叶、草叶和花瓣被微风轻轻拂动，发出轻微的沙沙声，宁静、安详。

　　有一块墓碑周围是新翻出的泥土，这是一座新坟。墓碑上用英文刻着“April Kirkland”，用中文刻着“王春燕”，没有生年，只有卒年。

　　亚瑟把一束铃兰放在王春燕的墓碑前，这是她生前最喜欢的花。

　　墓碑上嵌着的照片是王春燕十八岁时照的，她的面孔年轻、诚实，又有一点挥之不去的忧郁。

　　亚瑟久久注视着照片上少女时代的王春燕，轻声开口道：“我想我是爱你的，不止是姐弟。”

　　晚餐过后，湾湾长时间占领浴室，晚上洗澡的习惯是她小时候养成的，一直未改。这也有好处，阿尔在早晨洗澡，两人不会为争夺浴室打架。

　　阿尔躲进卧室，悄悄拨通一个号码。铃声响了七遍，终于有人接听。

　　“Hello!”王耀的声音，看样他还没养成用汉语接电话的习惯。

　　“我以为你还没起床。”阿尔揶揄地说。

　　“我在买早餐——多放点肉，谢谢。”后半句是中文，对小贩说的。

　　“什么早餐？”阿尔问道。

　　“肉夹馍，味道不错。”王耀咬了一口夹着碎肉的饼子。

　　“你好像很适应那边的生活。”阿尔有点不满地说。

　　“我毕竟是中国人，这是我的国家。”王耀想了想，“不过确实有许多东西已经陌生了，我离开得太久。”

　　“真想不到伊万会允许你去中国。”阿尔很想看看伊万的表情——当王耀提出要去中国的时候。

　　“我也没有十分的把握，但他确实同意了，我很奇怪他为什么答应得那么痛快。”王耀站在路边等绿灯，在中国车辆一般不避让行人，所以王耀尽量选择有红绿灯的地方过马路，这也是他正在重新熟悉的生活方式之一。

　　“他是天下最狡猾的人，他不会做没有目的的事。”阿尔沉思。他心中另一个声音说，或许伊万确实对王耀产生一定的信任，这令他有些不安。

　　“我想也是，不过目前来说，我庆幸他答应了。”王耀左右看看，走过斑马线。

　　一个留着山羊胡子的老头高声叫卖：“黄馍馍！吃黄馍馍吗？”

　　王耀已经吃完了肉夹馍，但那老头车子上的两个黄馍馍看上去热腾腾的，十分惹人喜爱，他停下脚步：“来一个。”

　　老人家笑呵呵地包起两个黄馍馍塞到王耀手里：“多送你一个吧，小伙子！卖完最后两个我就可以回家了。”

　　“谢谢您！”王耀道谢。

　　“不谢不谢！”老人家快活地推着车子离开了。

　　王耀的注意力重新回到他的手机上：“无论如何，我现在需要留在中国，伊万让我达到了目的。”

　　“你会在那边留多久？”阿尔问道。

　　“还不清楚，我要查清那个和湾湾长得一样的姑娘的身份，还有，”王耀顿了顿，声音变得温柔，“我要了解春燕在中国的经历，就在她出生的这座城市。”

　　“这工作可不容易，”阿尔翻了一下眼睛，“而且中国的凶杀案频率会直线上升了。”

　　“不，别这么想我！”王耀不快地反驳道，“我不会再杀人了。”

　　“为什么？”阿尔用怀疑的语气问。

　　王耀随意地抬头看看高大的灰色城墙，转身向相反的方向走去：“春燕一直处于道德与公正的双重煎熬中，她死于她执着的正义感。而我从没有道德的约束，我是因自私的目的成为杀手的，所以我忽略了很多事实。现在，我必须找回我的道德，只有这样我才可能实现我的愿望——也实现我们的愿望。”

　　“我们的愿望，没错。”阿尔接着他的话说，“总有一天我会让最后的真相曝光，任何一个人都不该白白死去。”

　　“祝你好运。”王耀微笑着说。

　　“祝我们好运，”阿尔更正，“我们的合作仍在继续。”

　　“好，祝我们好运！”王耀加重了“我们”两个字。

　　湾湾的声音从浴室里传来：“亲爱的？你在打电话吗？”

　　“我就来！”阿尔匆匆对手机说了一句：“早安！再见。”

　　“晚安！再见。”王耀挂断了电话。

　　远处的钟楼里传来亘古不变的悠长钟声，钟楼下面笔直的街道上，车辆川流不息，人流熙熙攘攘。西安，这座古老的城市从睡梦中醒来，睁开她穿越千年的眼眸。

　　王耀戴上墨镜，这是他仍然保持的美式习惯之一。他信步向前走去，融入来来往往的行人中——与他长着同样面孔的人们。

　　The End