下一章 上一章 目录 设置
11、Chapter10 ...
-
想见的人远隔万里,而不想见的人总在鼻子底下出现,伊万明白这种事情是不可避免的,他相信琼斯警官的超能力是变成橡皮糖。
“您又有何贵干,琼斯先生?”伊万虽然还保持礼节,但明显在轻视对方。
“我觉得我们有必要谈一谈了。”阿尔使用老套的开场白。
伊万更加不屑:“我最近做的都是正当生意,至少你查得到的都是。”
阿尔不耐烦地挥挥手,他对这次谈话的喜爱程度不比伊万更高:“我们就别兜圈子了,你知道我想说的是什么——王耀在哪?”
伊万略有兴趣地问:“他又干什么了?去白宫刺杀总统?还是到你的办公室里跳脱衣舞?”
“都说对了一部分,他在白宫跳脱衣舞。”阿尔顺着伊万的话往下胡诌。
“那想必不是什么罪过,总统先生公开支持同性恋,不是吗?”伊万难得调皮地眨眨眼睛,“既然X战警和绿灯侠都公然出柜,那么一个有点疯狂的中国男孩又能有多大伤害?”
“问题在于和他共舞的人,”阿尔的眼神像战隼,“而且是在横着一具尸体的杀人现场。”
伊万仍然保持笑容:“说下去。”
阿尔把一摞照片摊开在桌子上:“这是从视频里截下来的,虽然有点模糊,但你不会认错老朋友的脸吧?”
照片上的确是王耀,照片并不像阿尔说的那样模糊,可以清晰地看到王耀脸上的惊诧。
伊万逐一看去,其他照片对他来说没多大意义,无论是尸体的全貌还是细节。
“对于他这次的行为,你有什么要说的?”阿尔双手交握放在桌子上,装得像个公事公办的好警察——伊万认为这只能是装的。
伊万摇摇头:“自从他像个傻子一样打断自己的腿以后就再也没接受过我的命令,而据我所知——”伊万幽幽地看着阿尔:“他打断自己的腿是受到了你的逼迫。”
“不要随便指控一名警察,”阿尔把话题拉回来,“你想说你不知道王耀出现在杀人现场的事吗?我们还可以进一步怀疑,王耀很可能就是杀人凶手。”
“如果你这么怀疑,尽可以抓捕他,”伊万表示事不关己,“但如果想让我提供线索,恕我无能为力!”伊万冷静地看着阿尔,他们打过多次交道,虽然这位警官很难缠,但伊万知道如何应付。接下来阿尔或许会像往常一样用证据压人,或者推测出王耀所有的作案动机,试图让伊万掉进他的圈套。
但是这一次却不在伊万的意料之中,阿尔放缓了语气,近乎诚恳:“布拉金斯基,我只想问你一句话:你是否在意王耀的安危?”
这句意外的提问让伊万有点措手不及,他沉默了片刻,探究地看着阿尔的眼睛,像紫色的火焰碰上了蓝色的大海:“他是我的杀手——曾经是,如果他还为我工作,我会在意他的安危,这关乎我的生意。”
阿尔往前探了探上身:“王耀之前一直是我的第一嫌疑人,这没错。但是在发生克罗纳多岛的谋杀之后,我怀疑他已经变成受害人了。”
“他也被杀了吗?”伊万似乎觉得这是个笑话。
“不,但现在让他身陷危险之中的是你。”阿尔突然指着伊万,“他的突然消失只可能是因为得到你的帮助,你究竟把他藏到哪去了?”
伊万不紧不慢地说:“如果他有危险,把他藏起来不是最好的办法吗?”
“现在他的腿长好了,你当然不可能像以前一样把他软禁在这个半岛上。根据我对你的了解,你应该是把他送到事件中心之外的某处去了,而他在那里的行动并不受你控制。”阿尔一针见血,“告诉我,他在哪?”
伊万饶有兴致地观察阿尔微微动怒的表情:“看来应该我问你:你这么在乎王耀的安危吗?”
“是的,我在乎。”阿尔语出惊人,“我不会让他在我眼前死去第二次。”
伊万愣了一下,他很少在别人面前表现出不能掌控情况的样子,然后他笑了:“你找他是为什么呢?想逮捕他?还是亲吻他的额头告诉他现在安全了?”
“我不知道。”阿尔心中的确有一丝迷茫,他不知道自己究竟想要什么,但他可以确定他想避免让王耀受到伤害。
“听着,超级英雄,”伊万用教训小孩子的语气说,“如果你是个还没蠢到家的美国佬,你就应该记得:你曾经和王耀一起上天入地找你的妻子和他的妹妹,你早就熟悉他的行事方式和手段。”
“即便如此,没有一个大概的范围我也很难追查到王耀的行踪。”阿尔追问,“而且我想他的首个目的地是你提供的。”
“果然不能对你的头脑抱有太多期望,”伊万靠在椅背上,双手十指交叉半举在脸部下方,“你和他一起经历了那么多,难道不知道他曾经得罪过谁、欠过谁的情吗?”
阿尔的思路峰回路转,他猛然站起来:“这次我结账。”
“算了吧,穷警察!”伊万嗤笑道,“我在这个咖啡馆从来都是月底结账!”果不其然,侍者已经把账单呈给伊万,而伊万利索地签上了自己的名字。
“随你。”阿尔不想被他挫败,虽然心里很不平衡。
经过总部与日本方面的协调,阿尔很快获得境外办案的许可,但他的行为招来了亚瑟的不满。
“你想把我排除在外?”亚瑟质问道,“如果有一个人要去日本调查,那应该是我!”
“阿尔,说真的这不公平。”彼得也帮腔。
阿尔从案件材料中抬起头来:“对我来说,这是一件私事。”
“对我来说,”亚瑟从牙缝中挤出几个字,“这是家务事!”
如果亚瑟人生中第一次痛苦和挫折是他多了一个中国姐姐,那么第二次就是他失去了这个姐姐。
当亚瑟终于接受April作为他的家庭成员以后,他发现有一个真正意义上的姐妹是件幸福的事。他记得在他们关系好转后不久,他们迎来了第一个合家欢乐的圣诞节。当一家人在圣诞树下拆开礼物的时候,亚瑟和April都发现自己比往年多收到了一份,赠送者分别是对方的名字。
April迫不及待地撕掉包装,打开盒盖,里面是一双漂亮的鞋子。“谢谢你,亚瑟!”April第一次露出甜美的笑容。
“你可以在学校的舞会上穿。”亚瑟不自然地扭过脸去。
父亲指指亚瑟手里的礼物盒:“亚瑟,不看看April送给你的吗?”
亚瑟拆开盒子,里面是两本崭新的漫画。亚瑟惊讶地瞪着April:“为什么是这个?”
“你喜欢。”April眼神里满是期待。
“我为什么要喜欢这个?”亚瑟皱起眉头不满地看着April。
April从没告诉过亚瑟,女孩们私下里都说,亚瑟的眉毛是他那张英俊的面孔上唯一的遗憾。因为在April看来,亚瑟的一切都是完美的,包括他的眉毛在内。
“听路易丝说,你在上次的演讲里引用了绿箭侠的台词。”April意识到亚瑟的不快,但她还是如实说出。
“路易丝·莱恩?那个想去《星球日报》当记者的傻丫头?”亚瑟不屑地说,“好吧,忍者神龟的女朋友和超人的女朋友成了闺蜜,这真是太完美了!”他轻蔑地嗤道。
“亚瑟,你不高兴?”April知道亚瑟的自尊心高于一切,但她没想到他会刻意隐瞒自己喜欢漫画的事实。
“我需要私人空间,福尔摩斯小姐!”亚瑟大声说。
父亲及时介入两人之间:“亚瑟,你应该知道,没有谁会比和你朝夕相处的姐妹更了解你。”
那一次亚瑟没向April道歉,此后整整一周他们之间都很别扭,珍贵的圣诞假期就在这种不和谐的气氛中过去了。
但亚瑟终究不能怨April太久,虽然他足足忍了一周才去翻那两本漫画,但这并不能减少漫画书本身对他的吸引。而当April睁着好奇的眼睛在他身边晃来晃去很多次后,亚瑟终于被她打败了:“你一定要这样吗?我从来不和别人分享!”
April失落地走开,亚瑟不知为什么觉得自己有些残忍,于是他晚些时候假装不在意地拿着几本漫画敲响了April的房门:“这几本是我几年前买的,我都看过一百遍了,借给你也无所谓。”
“一百遍?真有这么好?”April看着手中的几本旧漫画,虽然是旧的,保存得却不错。
亚瑟后悔自己没换个说法:“任何人年龄小的时候都会有些孩子气的爱好!”
“而你现在还是有这种孩子气的爱好。”April笑着说。
“我可没这么说!”亚瑟生气地叫道。
“这没什么不好,亚瑟,”April温柔地笑道,“我希望能和你喜欢上同样的东西。”
亚瑟哑口无言。
与April分享漫画以后,亚瑟并没有被她嘲弄。相反,April真的迷上了这些小孩子才喜欢的故事,她常常主动和亚瑟讨论,好像那是严肃而重要的事情一样。亚瑟不喜欢回答别人的十万个为什么,但是看到April盘腿坐在他房间的地毯上,捧着他的漫画,把他整齐到过分的屋子搞得有些凌乱,亚瑟却没有反感。而当April把漫画丢在一边,懒散地靠着床垫舒展四肢的时候,她脸上放松的表情令亚瑟觉得自己也随之产生惬意的感觉。
唯一不那么惬意的是,April总是和他意见不和。在和April保持冷战关系的那段日子里,April的话很少,她总是像玛丽的小绵羊一样跟在父亲身后,默默地接受着父亲对她说的一切,自己却鲜少发言。可是现在,亚瑟发现April并不是个沉默寡言的人,至少在亚瑟面前不是,当她想表达自己的见解时,她会不遗余力。幸好April不是个雄辩的人,不会经常和亚瑟争论不休,但这也不代表亚瑟总能说服她。
“我还是不明白,既然小丑的存在会令更多无辜的人死去,为什么蝙蝠侠就是不肯杀了他?即使在小丑杀害了罗宾之后。”April又把一片薯片塞进嘴里。
“吃那么多薯片不好。”亚瑟坐在她对面,半包薯片几乎都进了April的肚子。
“哦,我没注意,”April把薯片袋子扔远,“你还没回答我的问题呢。”
“因为这是蝙蝠侠的底线,他一旦破戒就再也无法停止。”亚瑟把薯条捡回来,虽然他不希望April沾染这些垃圾食品,但也不愿意它们被乱丢在他的房间里。他寻思着应该少让April和那个叫路易丝·莱恩的女孩在一起,自从她俩成为朋友以来,April被教会了不少没用的东西。
“无法停止什么?”April追问。
“杀人,”亚瑟沉声说,“一旦杀死第一个人,杀第一百个也就不那么难了。”
“这有什么?如果被杀的都是坏人的话。”April不赞同。
“不,当你开始用自己的力量夺去他人的生命时,你的是非观念会越来越扭曲,而最终堕落成一个彻底的杀手。”亚瑟厌恶杀戮。
“亚瑟,你不是想当警察吗?你总有一天会杀人的。”April撇撇嘴,“我可是亲眼见过约翰杀人,而我认为他的做法是正确的。”
“我尊敬我们的父亲,但我不完全认可他的行为。如果可能,我一个人也不杀。”亚瑟知道他不太可能实现这个目标,但他认为这与他想当警察的愿望并不矛盾。
大概觉得话题扯得太远了,April忽然用膝盖和双手撑起身体,腰肢软软地塌下去,臀部微微翘着,有些顽皮地把脸凑近亚瑟,她并没注意自己的姿势不妥。
亚瑟吓了一跳,April从没靠他这么近。
April眨眨眼睛:“如果你是蝙蝠侠,你会为了罗宾杀死小丑吗?”
亚瑟无奈地笑了:“也许吧,如果罗宾如此性感的话。”
“嗯?”April没听懂。
亚瑟笑着轻轻推开April:“好了,你都看一下午漫画了,回你的房间去!记得把薯片袋子一起拿出去。”
成长总是伴着烦恼,如果有一个兄弟就可以和他一起分担成长的烦恼,可是亚瑟没有兄弟。逐渐长大的男孩子总是会在女孩子身上留心,亚瑟也不例外,而当他真正对女孩产生兴趣的时候,竟然会时不时地想到自己的姐妹。每当这时亚瑟就会觉得自己的想法是罪恶的,但又会不经意地继续想下去:April也有喜欢的男孩子了吗?她可不是个青涩的女孩,她曾结过婚,虽然是非自愿的。所以……所以她不会陌生——对于“那种事”。哦,这是废话,学校里至少有一半的女孩对“那种事”都不陌生!不该用这么猥琐的方式想自己的姐妹!
学校的万圣节派对前夕,亚瑟从路易丝那里听到一个令他吃惊的消息。
“这不可能!”亚瑟不假思索地叫道。
“你还不知道?天呐,你和April真的生活在同一个屋顶下吗?”路易丝夸张地挥挥手。
“我以为她不会瞒着我!”亚瑟不快地说。
“那她也许还没来得及告诉你,今天中午沃利刚刚对她说,想请她一起参加派对。”路易丝自认为优雅地甩了甩一头乌黑的长发。
“是不是还要扮成一对僵尸情侣?”亚瑟酸溜溜地讽刺道。
“僵尸情侣的主意不错,不过恐怕不适合他们。”路易丝用她美丽的蓝眼睛瞟了亚瑟一眼,“你不会在吃你姐姐的醋吧?难道你爱上沃利了?”
“大猩猩哥鲁德才会爱上他!”亚瑟愤愤而去。
虽然想了很多种更委婉的开口方式,但亚瑟见到先他一步到家的April时把那些想好的话统统丢到脑后,用最直接的方式发问:“听说你要和沃利·威斯特一起参加万圣节派对?”
April莫名其妙地看看亚瑟,然后摇摇头说:“他邀请我了,但我还没答应。”
“那就不要答应!”亚瑟语气强硬,话一出口就后悔了。
“为什么?”April觉得亚瑟的态度很奇怪。
亚瑟知道想挽回已经来不及了,只能硬着头皮说:“因为我希望你和我一起去。”
April吃惊地看着亚瑟的眼睛,似乎想确定自己的兄弟有没有发疯,从亚瑟的表情来看他是认真的。April不知所措地挪开视线,沉默片刻后,她似乎拿定了主意,于是抬头看着亚瑟说:“可以,但要答应我一件事。”
“什么?”亚瑟心里有不好的感觉。
“你要扮成蝙蝠侠。”April的眼神中满是期盼。
“只是这样?这当然——”亚瑟绷着的脸忽然舒展开,“完全可以!”
“太好了!我早就希望你能扮成蝙蝠侠和我一起参加派对,我还以为你不会同意呢!”April几乎欢呼起来。
“那你呢?你会扮成谁?”亚瑟笑着问。
“到时候你就知道了!”April匆匆忙忙往外跑,头也不回地喊道:“我会帮你准备万圣节服装的!”
万圣节当天,亚瑟套上April帮他准备的蝙蝠装,显然April没有选择紧身衣式的,而是弄了一副硬壳子。亚瑟心里叫苦连天,这身破玩意不会真是凯夫拉吧?最糟糕的是头套,亚瑟试探着把装饰着黑色蝙蝠耳朵的头套扣在脑袋上,他发现从两个眼洞里往外看东西很困难,如果戴着它走不到门外就得栽跟头。
“亚瑟,好了吗?”April敲门。
“你指我还是衣服?”亚瑟费力地正了正头套底部包住脖子的位置,“请进!”
“哇!你可真酷!”April惊喜地叫道。
亚瑟却大吃一惊:“April?你扮成他?”
带着罩住整个面部的红色头盔的April原地转了一圈:“怎么样?很棒吧?”
“我没想到你要扮红头罩!”亚瑟上下打量April,“我以为你会扮演蝙蝠女或猫女。”
红头罩正是被小丑杀死的那位罗宾,失去他是蝙蝠侠一生中最痛苦的经历之一。
“我喜欢红头罩,”April扯扯夹克下摆,“而且扮成他不用穿紧身衣,我对我的身材没什么自信,你知道的。”
万圣节派对像群魔乱舞的地狱,欢腾的地狱。April后来对亚瑟说,如果伊朗那些女人看到这种疯狂的场面会先吓晕,然后乐疯。亚瑟问她“那些女人”指的是谁,April说是她的姐姐们,亚瑟想了好一会儿才明白April说的是曾和她共同拥有一位丈夫的三个女人。
“我看不见路,这该死的头套!”亚瑟一边挤开人群,一边当心不要弄丢跟在身后的April,“蝙蝠侠是怎么忍受这种东西的?难道他是瞎子?”
“亚瑟,超胆侠才是瞎子。”April提醒道,她在人群中穿梭自如,很快就变成她引着亚瑟往前走。
“你好像很适应。”亚瑟发现戴着红头罩的April丝毫不受影响。
“当然,我戴过比这更不方便的东西。”April只有两只眼睛露在外面。
亚瑟再一次想起来,April曾经是□□的妻子,他立刻联想到April穿着那种连眼睛都蒙起来的罩袍的样子:“你以前会穿那种东西吗?就像‘顶着帐篷走路的人’。”
“那叫‘布尔卡’,”April纠正道,“在伊朗很少有人穿布尔卡,不过我穿过很长时间。”
“为什么?”亚瑟想April那时候一定被她的丈夫严厉地看管起来。
“因为我的脸,我被卖去的地方是个小村子,长着一张中国人的面孔经常被人指指点点。”April谈起这个话题时仍然带有怨恨,“在美国也好不到哪去。”虽然美国人对亚洲面孔习以为常,但这不等于亚洲人能被完全平等对待。
“别这样,April,我们去喝点什么。”亚瑟觉得April的怨愤过重,尽管她确实经历过常人难以想象的悲惨遭遇。
“哇哦!真高兴见到你,亲爱的蝙蝠侠!”一声妖媚的问候。
亚瑟抬头一看,一位身材火辣的猫女正坐在摆着饮料的桌子上。
“多可惜呀,这里一滴酒精饮料都没有!”猫女端着一杯饮料,她丰润的嘴唇摩擦杯子边缘的动作很性感,而且带有挑逗意味。
“伊丽莎白?”亚瑟皱起眉毛,但没人看得见。
伊丽莎白·海德薇利,号称“男生们最想得到的女人”,限于学校范围内。但目前她的影响力有扩大到其他学区的趋势,因为谁也没法阻止少女长大,她变得越来越美丽性感。
“我一直在期盼一位蝙蝠侠的出现,没想到会是你,”伊丽莎白诱惑似地舔舔嘴唇,“你就像猫薄荷一样令我兴奋。”
“我对猫过敏。”亚瑟拿起两杯饮料,递给April一杯。
“可是我很期待我们的共舞,别说你不想!”伊丽莎白跳下来,身体几乎和亚瑟贴在一起,她抬起头,眼罩后面碧绿的双眸牢牢锁住亚瑟头套后面同样碧绿的眼睛。
“很有吸引力的主意,但是我今晚已经有女伴了。”亚瑟拉过April。
伊丽莎白没有看出这个化装成红头罩的人是谁:“哦,亲爱的小知更鸟,你不介意我借用一会儿这只大蝙蝠吧?”
“我想我介意。”April的表情虽然看不到,但她的声音明显不高兴。
伊丽莎白双手叉腰,故意把傲人的胸部挺得更高,逼近April。April没有后退,反而更靠近亚瑟。女性争斗的欲望在两人心中沸腾,谁也不肯退让一步。
“看来传闻果然没错, 蝙蝠侠和罗宾是同性恋!”伊丽莎白讽刺地说。
“今晚不是。”April摘掉头罩。
“April?”伊丽莎白看看亚瑟,“你的女伴是你姐姐?我以为她会和沃利……”
“这就是我必须和她在一起的原因。”亚瑟耸耸肩。
劲爆的音乐响起,亚瑟一把拉起April,转头对伊丽莎白说:“今晚失陪了,伊莎猫咪!”
“给喵记着!”伊丽莎白娇俏而邪恶地一笑。
亚瑟和April加入群魔乱舞之中,在刺耳的音乐里他们即使面对面也得大声叫喊才能让对方听到。
“满意了?”亚瑟笑着冲April喊。
“没有比这更好的了!”April把头罩远远地丢开。
有人满意就会有人不满意,这才能维持这个世界见鬼的平衡。
远处,一位漂亮的僵尸新娘酸溜溜地看着玩得开心的亚瑟和April,她没能成为亚瑟的女伴,而且她也知道她不是亚瑟拒绝的唯一一位女生。有人说亚瑟伤了学校里一半女孩的心,这也不是没有道理的。
“嘿,维多利亚,你可真像个忧郁的僵尸!”伊丽莎白挤到僵尸新娘身边,“难道你是一个人?”
“我在舞会上也总是当墙花,”维多利亚郁闷地说,“但是迷人的伊丽莎白怎么也孤身一人呢?”
“不会太久,只要我愿意。”伊丽莎白从不担心找不到伴,“那个印度人盯着你看半天了,你不打算赏他个笑脸?”
“印度人?我怎么没注意?”维多利亚的注意力全在亚瑟身上。
“他太害羞,他怕你咬他。”伊丽莎白放肆地向腼腆的印度男孩招招手。印度人很不自然地点点头,眼睛依然盯着维多利亚。
“去和他谈谈!”伊丽莎白怂恿道,一甩长发潇洒地走开了。
伊丽莎白独自躲到外面,她虽然一向表现得洒脱,但并不是真的毫无感觉。亚瑟拒绝了她,也许他认为她对他表示好感纯粹是为了好玩,就像她经常和其他男孩开玩笑一样,伊丽莎白心里隐隐作痛。
忽然,一个身影飞快地跑到伊丽莎白旁边,还解脱似地长长出了一口气。伊丽莎白仔细一看,是红头发的沃利。
“沃利?你在这儿干什么?”伊丽莎白问。
沃利也看到伊丽莎白:“我在躲大猩猩哥鲁德!他缠了我一个晚上了!”
伊丽莎白了然一笑,忽然挽住沃利的胳膊:“我有办法让他滚开——你只要一晚上都陪着我就行了!”
沃利立刻眉开眼笑:“荣幸之至,美丽的伊莎!”
少女时代的爱情容易产生也容易消逝,但每当伊丽莎白回忆往事的时候,她仍然喜欢说起她第一个爱上的男孩,她总会眯着眼睛说:“他叫亚瑟,有一头漂亮的金发。”每到这个时候,丁马克就会不服气地说:“我们都是金发——除了王耀和蒙古人,难道你不能从我们中间挑一个吗?我敢打赌我们每个都比你那初恋情人强上百倍!”然后贝尔瓦德的杯子一定会不小心脱手,并且总是准确地砸在丁马克脚面上。