《苏晓和她的女人》翻译助手

2、“谢谢学姐。”

　　在寝室的床上躺了两天后，正式开学了。
　　几个室友也陆续回来了，冷清的宿舍一下子变得嘈杂。苏晓躺在床上，安静地旁听她们的谈话。叶庄的声音还是那么底气十足，充满生命力。徐佳佳的声音里则满溢着笑意，仿佛从出生起遇见的都是开心得事一般，快乐得不掺杂质。而姚颜只是偶尔才开口说句话，语气既不热切又不冷漠，优雅地恰到好处。
　　真是令人羡慕的青春啊。苏晓在心里默默地感叹。
　　虽然才十八岁，苏晓却觉得自己已经苍老得只剩一把骨头，和着一副并不服帖的皮囊，捱过一天又一天。
　　虽然已经正式开学，但大一的课并不多，远远不到要挑灯奋战的地步。苏晓从不逃课，但相应地，除了上课，其他的时间都待在宿舍那张小小的床上，哪儿也不去。
　　这样浑浑噩噩过了几天，苏晓才慢慢想起了那张花花绿绿的吉他社的传单。
　　自己明明说过要去的……苏晓默默地自责了一下。随即从一堆传单中翻出了它，按着上面写的□□群号码申请加群。
　　很快同意入群的消息就过来了，紧接着是一个私聊的聊天窗口。
　　“你好！我是吉他社社长何泽！欢迎加入吉他社！新人请改备注，便于大家交流，祝你玩得愉快哦！”
　　看样子是早就写好的模板。苏晓想起天寒地冻中发传单的何泽，忍不住微微笑了。
　　“好的，谢谢社长。”
　　这次过了好一会儿何泽才回复消息，“不用客气！苏晓同学你好！这周五吉他社有一个新人见面会，会上会介绍一下我们这个社团，也会组织大家一起买吉他，一定要来哦！”
　　苏晓快速回复，“好的，谢谢社长。”
　　何泽回了一个微笑的表情，没有说话了。大概觉得苏晓不喜欢聊天吧。
　　放下手机，苏晓想着“买吉他”三个字皱起了眉。
　　一把吉他多少钱？少说也得几百吧，自己的生活费本就不多，又不可能向家里要钱。苏晓犹豫了。
　　到了周五，苏晓还是去了见面会。大大的教室里座无虚席，看来吉他社真的很受欢迎啊。
　　苏晓随便找个座位坐了，旁边是一个看上去也是大一的女孩子，柔柔地朝她一笑。
　　何泽站上讲台，挠了挠头，咧开嘴笑了，“大家好，我是吉他社社长何泽，应该大家都见过我，我就不多说了。接下来请我们的副社长晨哥为大家介绍几款琴。”
　　晨哥？苏晓看着走上台的人，皮肤无比白皙，眼睛里闪烁着光芒，笑容里有一种令人沉醉其中的魔力。只是，那个人虽然头发很短，但TA真的是男生吗?苏晓很怀疑。那么精致的脸庞，俊朗里带着秀气，怎么看都是个中性的女孩子吧。
　　等到那人开了口，苏晓才确定自己的感觉没错--确实是女孩子。可能是性格男孩子气才被叫晨哥的吧。苏晓默默地想。
　　“大家好，相信大家在群里也都认识我啦。我是大二的凌晨西，凌晨的凌晨，东西的西，你们可以叫我晨哥。”
　　凌晨西。凌晨西。
　　苏晓反复咀嚼着这三个字，连她说了什么都没听进去。
　　这个人，这个女生，可能是同性恋。
　　苏晓的直觉告诉她。没有什么明显的特征，苏晓就是这么觉得。
　　可是，又怎么样呢。凌晨西整个人都像笼罩着一层圣光，在讲台侃侃而谈的样子有种模糊了性别的魅力。这样美好的人，难道自己会和她有所交集吗？
　　这么想着，苏晓的情绪低落了下来。
　　凌晨西的话渐渐传进耳朵，“……这几种琴我都介绍完了，想试手感的可以上台来试，有问题的可以问，确定好想要的琴就可以到讲台右边来登记。我们负责给你们买回来，你们只要等着就够啦。”
　　教室开始喧闹起来。去试琴的，去登记的，教室变得拥挤不堪。苏晓刚才完全没听进去，此刻有些发愣。
　　旁边的女孩子朝她微笑，“同学，你确定要买哪款了吗？”
　　苏晓尴尬地说，“啊那个，我刚刚没听太清，还不了解。”
　　女孩子笑，“晨哥刚刚说了，新手可以买最左边那款，又便宜又好用。”
　　苏晓硬着头皮点头，不好意思问便宜到什么地步。
　　女生又拉着苏晓去讲台前面登记。苏晓瞥了眼价目表，还好，这款是最便宜的。三百五十元，省吃俭用应该可以。苏晓登记完，抬起头就对上了凌晨西的眼睛。
　　扑通、扑通。
　　苏晓的脸温度升得飞快。看进那双满含笑意的星星眼里，说不出话。
　　好在凌晨西先开口，“学妹，你的字真好看呐。不错不错。”
　　苏晓嗫嚅着，“没有没有，谢谢学姐。”
　　转身飞也似地逃开。身后隐约传来凌晨西的笑声。
　　脚底像生了风，苏晓逃跑般回了寝室。将滚烫的脸埋进被子，嘴角却难以抑制地扬起。
　　就像枯木逢春一般，苏晓感觉自己苍老的心活了过来，此刻正有力地跳动着。而那个温柔地朝她笑的女生，带点男孩子气，毫无预兆地闯进了她的心。
　　真像某本俗气的言情小说开头，苏晓嘲笑自己。