下一章 上一章 目录 设置
20、翻译风波 ...
-
陆姜下车,缓步走到宛秋身边,瞥了一眼她手里抱着的厚重字典:“这么快就看上了。”
“我可不能给你丢脸,一定要要出色完成任务。”
陆姜笑,点头。两人一起走向食堂,宛秋一路和他介绍自己学校。
“这里原来是绿草地,我大一第二学期的时候就变成这样了。”去食堂的路上,路过一片工地,宛秋执着光秃秃的建筑和陆姜说。
“当时我和室友喜欢吃完晚饭在者上面坐一会儿,现在没有这种机会了。”
“我记得,我以前也偶尔窜过你们学校。”
宛秋差异,陆姜不像是会浪费时间在乱逛上的人啊:“就你一个人?”
他摇摇头:“不是,和韩老师一起。”
韩老师晚秋接触不多,除了平常上课之外几乎不怎么看见过他,听婷婷说过韩老师这人年轻的时候喜欢唱歌,曾经一度是他们医学院的文艺青年领头人,大学期间,留着颓废的长发,受人追捧。
宛秋印象最深的恐怕就是社团刚招新的时候,韩老师坐在高脚凳上弹吉他唱歌。
“你和韩老师关系很好吗?”
“嗯,从小玩到大,他爸爸也是一生,两家人住在同一幢楼。”
宛秋大悟,原来两人是好基友。
她和陆姜开玩笑:“当时韩老师经常来我们学校是不是追一个学姐?”
外国语学校的女生长得好看,会打扮众所周知,以韩老师的性格来说也不难猜。
陆姜和宛秋在一起特别放送,也调皮起来,眨眨眼睛:“你可不能和韩老师说是我说的。”
他这样说就算是认可了。
宛秋突然来了八卦兴致:“是我们学校的校花吗?”
陆姜一边走,一边看着宛秋,也不回答她的问题,指着自己左边的地方和宛秋说:“这边我记得有个小亭子,也被拆了?”
“可能吧,我读大学的时候就已经没了。”
陆姜露出可惜了的神情。
从校门口到食堂要经过一条长长的斜坡,宛秋以前一直抱怨这个,感觉怎么也走不完。他们两人步伐不缓不急,走完时,宛秋压抑竟然这条路也变短了。
食堂里的人不多,宛秋点菜,一样样问陆姜这个吃不吃,陆姜看着喜欢的会点两下头,不喜欢的会轻微皱一下眉毛,神情完全是个小孩子。
宛秋点好后,特意嘱咐老板说:“老板不要放辣椒,多加些香菜。”
上次吃饭她觉得陆姜还是挺喜欢吃香菜的,只不过辣是接受不了。
陆姜站在一旁,左手抱着身子,右手扶了下眼睛,看着宛秋。
两人找了个空位子坐。
宛秋忽然想起来自己接的活一点消息也不告诉她也不是一回事,都不知道自己服务对象的行程安排。
她问陆姜:“对了,你还没和我说具体任务呢?我那几天要做什么?”
陆姜想了一会儿,回答她:“任务不是很重,就是简单的陪同翻译,主要的任务是最后一天陪他逛一下周边的景点。”
“那我不是白看了这本字典。”宛秋指了指放在桌上的字典,桌子不大,竟生生占了四分之一的位子。
“是的,没和你说清楚。”
“需要我接机吗?”
陆姜略迟疑地点头,接着肯定对宛秋说:“那天我来接你去机场。”
宛秋吃了定心丸,心才放下来。
正好,菜也好了。
学校食堂由于位子有限,一个个的排得拥挤,陆姜站起来去拿菜,轻巧地躲过磕磕绊绊。才送上来,陆姜手里也多了两瓶饮料。
“吃香锅怎么少得了这个?”
宛秋喜出望外,她以为陆姜讨厌这些碳酸饮料一直忍着没买,结果陆姜自己准备了。
陆姜喜欢吃香锅里的蔬菜,尽捡着菜叶子吃,宛秋和她完全不同,只顾着碗里的肉。
“你怎么不吃荤的?”
陆姜摇头,笑说宛秋不懂吃的:“香锅的精华是在蔬菜,而不在荤。”
两人吃完饭,慢悠悠地走,在去宿舍和学校大门的交叉路口分手。
宛秋前脚踏进寝室,后脚就被室友包围了。
陈欣拖过自己凳子摆在她面前,让她坐下,其他三人围着她转。
“你们转什么?”
陈欣先发问:“说,刚刚和你吃饭的帅哥是谁?”
陈欣三人一起到食堂打饭,远远地碰到宛秋,只看的见男生的背影,可惜没看见正面。但从挺拔的背影就能联想男人英俊的面貌,可见女人的联想力是十分可怕的。
“陆....姜。”不知怎么的她有些心虚,有一种自己的小秘密一下子曝于白日之下的感觉。
哦。
啊!
蒋璐一个人高兴:“我说什么来着,陆医生错不了。”
“你怎么会和他一起吃饭?”
“他和婷婷一起帮我找了份翻译工作,就请他吃了顿饭。”宛秋特意在陆姜后面又加上婷婷的名字,以强调自己事出有因,让大家不要乱想。
这招果然都是有用,大家都问不出什么八卦来,做鸟状散。
为了不给陆姜丢脸,宛秋接下来的功夫全在看陪同翻译的书,联系套话和口语,连吃饭排队也不错过时间。
陈欣直说小秋为了这次工作走火入魔,宛秋也觉得自己这次压力大,自己明明已经做过这种工作,按道理不应该呀。
陪同口译课上,宛秋每次翻译反应最快又准确,连老师表扬宛秋进步大,平时花了功夫,宛秋汗颜。
平常老师上课的时候讲过,出去做翻译要看场合,有不同的着装礼仪,不能随便应付了事。
宛秋早上醒来,乒乒乓乓地捣鼓了半小时,穿了件西装款式的呢大衣,这件衣服还是去年商场打折买的,但还是要不少钱,宛秋还是忍痛买下了。
“怎么样,同志们?”她甩了下头发问。
室友都窝在暖和的被窝里,探出一颗头来品评一番:“酷!”
陈欣觉得好像哪里不够,招呼宛秋过来,拿出一支口红在宛秋的嘴巴上薄薄涂了一层:“现在好了,干练,你把这支口红拿上,别到时候要补妆。”
宛秋拿着只口红,挎上背包,在门口的穿衣镜里偷偷看了一眼。
陆姜提前几分钟到达宛秋的学校,在门口等她,他坐在车里,漫不经心地盯着窗外的景色发呆。
“咚咚咚。”
有人敲车门,陆姜一看是宛秋,她隔着一扇车窗和他招手。
他打开车门让宛秋进来。
宛秋穿一件黑色西服款呢大衣,长度正好及到膝盖处,扎着一根马尾辫,脸上稍微画了点妆,口红也恰到好处。
“真专业。”陆姜夸她,同时他也觉得挺好看的。
“不出格吧?”
“不会,正好。”
“早饭吃了吗?”
“没,还没来得及吃。”
“我也还没,我们先去吃个早餐,再去机场。”
“会不会来不及?”她有些担心。
“别怕,我早上查了一下,纽约那边下大雨,晚了一个小时。”
宛秋安了心。
到了机场后,宛秋发现来得人真多,陆姜的主任不说,连院长也来了,顿时觉得压力山大。