6、Chapter 6 Autumnal Tone ...
-
茉莉来221B和医生交接（孩子）的时候，看见塞佛洛丝博士正站在门口从包里找钥匙。她站在台阶下面犹豫着要不要走上前去，直到塞佛洛丝抬头看见了她。
“Miss Hooper？”
“我是Molly Hooper。”茉莉诧异地回答，“抱歉我不记得我们见过。”
“确实没见过。但是你非常符合Sherlock资料里对Molly Hooper的描述。我叫Zephyrus，别的待会儿再解释。我们走吧。”
她开了221B的房门。茉莉十分怀疑地回忆了半天是不是自己听错了，还是说面前这位色调浅得阴天站在街上都看不见的女士真的自我介绍叫“西风”。如果不是她当真有221B的钥匙，茉莉可能就要相信这是夏洛克的某个有点精神失常的奇怪客户了。
“那么她是住在这儿的，”她寻思道，“我从来没听说过这个人。”
更让茉莉奇怪的是221B的每个人和这个迷迷糊糊的塞佛洛丝博士都像老朋友一样。哈德森太太亲切地拿来了双份的小点心给她们两个，沙发上的夏洛克仿佛没看见塞佛洛丝的存在，约翰大声问了一句：
“Dr Zephyrus，牙医怎么说？”
“明天可以去镶一颗了。”她一边从盘子里拿起饼干一边说。“后天Mycroft就不许我再出门了。”
“噢，这是第几颗了，Zephyr？”
“我记不清了，Mrs. Hudson，总之这一回之后我就再也不用去看牙医了，因为我大概再也用不到牙了。”
“为什么？”哈德森太太吃惊地问。
“因为，”她向房东太太苍白地微笑了一下，“我已经揭不开锅了。”
塞佛洛丝博士的玩笑对哈德森太太出奇的有用，女房东一边笑一边拍着茉莉的肩膀，拉着那个依旧一脸迷惑的姑娘去“喝点东西”。塞佛洛丝转向夏洛克，笑容微妙。
“你觉得这很高明。”夏洛克这么说，没有看她。
“只是很有趣。”她说，“我总不能告诉Mrs. Hudson，你妹妹对礼物十分挑剔，我希望把自己修理完善再送去？”
是的，听不懂的人，比如哈德森太太和茉莉，以为她说的是看牙的开销，而能听懂的人，在现在这个情况下只有夏洛克，想到的是另一回事。塞佛洛丝拿自己所剩无几的人生轻松地开玩笑让他感到厌烦。
“我更愿意你严肃地思考这件事。”
“Molly真的非常好。”她把椅子搬到他对面坐下，“你把她看得挺透。看见我莫名其妙出现在这儿她心里有点别扭，希望哈德森太太现在已经跟她讲明了。”
夏洛克的脸侧对她，就像没听见一样。
“我有点想考虑一下设定她试试了。”
“你最好不要。”
夏洛克站起来，从塞佛洛丝身边走过，拿起了小提琴。他没法想象塞佛洛丝带着希望与绝望共存的眼神站在他面前安静地望着他，像茉莉一样，无法切断绵长的情丝。他伤透了脑筋才把欧若丝实验中电话里和茉莉的对话解释清楚，好在老实的约翰可以为他作证，而且夏洛克也显然没有任何动机对茉莉说谎。事情的结果是茉莉也没说什么，两人就算说清了。塞佛洛丝博士，不，绝对不行。这里不知道什么地方意思不对，在他面前再现茉莉的情感带有残忍取笑的意味。他自己在其中几乎经历了一次感情的毁灭，不想再看见任何人恶意或无意的提醒。
“我是无意的。”塞佛洛丝淡淡地说，“我是老毛病又犯了，她又是个挺可爱的人。”
非常好。省得把这些尴尬的事情说出来了。真不知道是他在她的头脑里还是她在他的头脑里。夏洛克轻轻搭上了弓。
“抱歉，Sherlock。”
她在他的听觉被琴声垄断之前说，然后走出了房间。
约翰把女儿带到贝克街来的时候，塞佛洛丝博士刻意躲开了罗茜，就一个人躲到自己的房间里。如果这时候麦考夫来增加人口密度反倒能帮忙，可以一遍又一遍核实设定计划中所有的细节。一方面她觉得这样闯进贝克街生活最亲密的核心中去既唐突又尴尬，另一方面，在常年违反人类正常生活状态的训练后，她本人渐渐有点迷信传说中小孩子能看出人真实内心的能力。想到罗茜那双干净的眼睛可能会看透她那多次设定过莫里亚蒂的头脑，她就浑身不舒服。
哈德森太太和茉莉详细地讲解了她知道的一切关于塞佛洛丝博士的故事，虽然（或者好在）她并不知道最核心的内容，并且说服茉莉像自己一样称呼“Zephyr”。茉莉觉得实在尴尬，最后只同意叫她“博士”。当她怯生生地问起塞佛洛丝为什么住在贝克街，且她自己都不太明白为什么要这么害怕，塞佛洛丝回答：
“我们在合作办一件案子。暂时的。”
博士知道如果听懂了茉莉惴惴不安的意思却不把这句话说明白，她会心里难过着默默出门的。这是她从夏洛克的资料里有关茉莉的部分推断出来的，而正如她所说，夏洛克的见解出奇的准。茉莉和他们告别，带着罗茜离开之后，塞佛洛丝又回到了夏洛克的房间里。他们的准备工作还要继续下去。
“你有问题吗？”又是她心不在焉地率先发问。
跟以前正常的破案生活相比，夏洛克这几天简直是在炼狱。他不再反问塞佛洛丝为什么一个了解他的准备工作却是他全部在问她问题，因为她已经解释得很清楚了。然而这只是第五天。想起奔赴鬼门关之前的最后几天就要生锈到底，而且像是在看塞佛洛丝若无其事的生命倒计时，多少还跟自己有关，他就感到烦躁不安。塞佛洛丝没一点即将赴死的感觉，不仅抓紧时间去看了牙，夏洛克还发现她真的弄来了新钢笔。但是她没打开包装，就把它连盒子一起放在书架上，从来不用，看不出是什么牌子，倒像是订制的。这些都让夏洛克莫名焦躁。如果他能把这些告诉约翰，医生一定会一针见血地说，这是眼看着一个人坦然消逝自己却无能为力的感觉。
“你知道你设定的每一个人如何思考，那么你自己是什么样的？”
“我不知道。”她坦然回答，“这不是我控制，也不是我需要思考的问题。不过你的思路（也就是夏洛克没说出来但是她已经知道了的思路）也合理，理论上说本身越是一张白纸，转换成别人的时候越容易。”
一张白纸。夏洛克笑了一下。塞佛洛丝向来给人这个感觉。
“来回转换是什么感觉。”
“很难说。”
“你会忘了自己原本是怎么思考的吗？”
“有时候，很多时候，撤销之后的几分钟是一片空白。”她说话的时候望着天花板，努力回想那种感受。“再现难度越高这种感觉越明显。比如Moriaty。有几次我真的觉得他把我的脑子用尽了。我站在原地一动不动，眼前发黑，然后发现什么也记不得，开始设定之后就像我睡着了。Mycroft抱着胳膊站在我对面，表情可怕得不像他。我向周围看了看——所有的助手们都掏出了枪对着我。”
他们两个都笑了笑。
“这感觉并不好。我用枪指着Mycroft的时候Eurus说这是Moriaty计划好的结果，”夏洛克说，“他在屏幕上大喊‘Holmes killing Holmes’（福尔摩斯自相残杀）。这个让我下定了决心。这感觉像是他在你的头脑里，在你采取每一步行动之前都提前得到消息。其实——有点像你。”
塞佛洛丝无动于衷地望着他，用一根手指绕着耳边的头发。
“所以你决定不惜一切代价让Moriaty的预见性落空。”
“对。”
“怎么做到的？你们从来没跟我说到最后。”
夏洛克没回答。
“你打了自己一枪吗？”
“没来得及。”
“也许如果你毫不犹豫地开了那一枪，她就已经被摧毁了。”
“不可能。”
“你并不想摧毁她。”
两人沉默了一会儿。
“下一个问题，”夏洛克这回抢先说，“假设你在设定中死亡，死掉的是你还是这个设定的角色？”
除了夏洛克任何一个人都不会这么直白地问这个问题。除了塞佛洛丝任何一个人都不会这么毫不犹豫地回答这个问题：
“当然是他。”
“Where would you be（你会在哪儿）？”
“我不知道。”
“你有一次说过不管设定是谁，面前的这个都是你。”
“那是物质层面的。但我私下里一直认为那不能算是我。”
“Where would you be then（那么你在哪儿）？”
“大概还在这儿，某个地方）。”她敲了敲自己的太阳穴。“Or maybe not。Maybe I just——you know。‘Not to be’（或者也许不是。也许我就这么——你知道的。消失了）。”
夏洛克闭上眼睛。他眼前不可抗拒地出现了他最反感的一个画面，塞佛洛丝仰面倒在地上，还张着嘴，双目圆睁，就像莫里亚蒂死的时候一样，而从她身上消逝的那个精神是莫里亚蒂的，不是塞佛洛丝的。她在此之前已经消失了。他不知道为什么要关心这个，如果挽回不了她的生命这些就完全不重要，听起来如同中世纪的人讨论灵魂上天堂还是下地狱。可是这个画面在他眼前挥之不去。塞佛洛丝，还是莫里亚蒂。
“我很喜欢你，夏洛克。非常喜欢。”她说，困倦的笑容使她看起来像在说梦话，“你是第一个向我提出这个问题的人。”
作者有话说
第6章 Chapter 6 Autumnal Tone
