《睡美人》白般若

12、婚礼

　　格洛丽亚知道布伦达也进了城，可以这几天，她都没有看到布伦达。
　　随着婚期的逼近，格洛丽亚越来越焦急，她不担心布伦达会抛弃她，她害怕的是布伦达在准备的事很危险，害怕她在婚礼那天做出冒险的事。
　　梳妆台上的花束蔫了，那是她刚回来的那天和布伦达在花园里摘的，一些雏菊，还有一簇毛莨，那些开着金黄色小花的应该是毛莨吧。
　　可是现在，有的花垂到了瓶子外面，雏菊茎也断了，那枝淡粉色的野玫瑰上布满了小刺，还带着根和泥土。野花混在一起，菊苣枝上还有小虫子在爬来爬去。

　　婚礼的前一天晚上，格洛丽亚睡不着，穿着带宽花边吊带的象牙色绸缎睡衣，外罩一件长袖的白丝绸罩衫，头发更是随意地拢在脑后。她坐在一架樱桃木的施坦威钢琴前，这架小钢琴伴随了她整个童年，那把钢琴凳已经摇摇晃晃，四周是一堆黄色的切尔尼教科书和《成人钢琴技巧》。
　　格洛丽亚随意按着琴键，夜风穿过落地窗，扬起纱质窗帘，又吹起她的睡袍。
　　明天，她即将嫁给一个自己不爱而且永远也不会爱上的男人。然而更糟糕的是，她明知道她嫁的是一个也不可能爱她的男人。

　　突然一阵轻响把格洛丽亚吓得一哆嗦，猛地站起来，转头一看，是布伦达站在窗边，她穿着一件白色T恤衫，干净却皱皱的，她腿上没有袜子，打着赤脚。神色平静，漂亮的黑色睫毛微微颤动，眼睛还是那种纯净的大理石黑色，像河水一样，只是眉间有些许的疲倦，头发微乱，看到格洛丽亚双眼微红地看着她，布伦达唇边露出了一丝笑容，走过去把格洛丽亚抱在怀里。
　　两人坐在床边，格洛丽亚把头埋在布伦达胸前，泪水不自觉地奔涌而出，这些天的情绪终于找到了突破口，一下子决了堤，担心、思念、忧虑在几天的积压后一瞬间全都倾泻而出。
　　布伦达摸了摸她的发顶，用力抱着她，“你瘦了。”
　　格洛丽亚没说话，依旧哭着。
　　“怎么，以为我跑了？”
　　回应她的是格洛丽亚在她胸前蹭了蹭，布伦达笑了笑，权当做是否定的回答。
　　过了好一会儿，等哭声渐渐小了，布伦达低头一看，格洛丽亚早就睡着了，睫毛湿漉漉的，脸庞还挂着泪珠，布伦达心下一笑。

　　格洛丽亚醒来时，她不敢睁开眼睛，她已经感觉到自己躺在家里的床上，她害怕昨天晚上是一场梦，心里忐忑，直到一个熟悉的声音在耳边说：“醒了？”
　　格洛丽亚睁开眼，就看到布伦达似笑非笑地看着自己。
　　布伦达看她睁开眼，把一颗红色的药丸递给她，“吃了它。”
　　格洛丽亚接过来就吞了下去，布伦达笑了，“不怕是毒药？”
　　格洛丽亚看着她说：“我相信你，你不会伤害我，就算是毒药，死在你怀里也比和不爱的人结婚要好。”
　　布伦达笑意更深了，抱紧了她，在她唇边印下一吻，“谢谢你，这是我一生中最幸福的时刻。我怎么舍得你死呢？不要做傻事，乖乖等着我。”

　　婚礼在维多克的家——利特莱尔宅举行，这座宅邸建于20世纪初期。
　　沙石建成的房子坐落在一块一英亩的土地上，四周环绕着榆树和苏格兰松。楼上楼下的房间都很宽敞，在城市的这个区域里它应当属于一流的不动产。
　　除了利特莱尔一家，还有爱尔兰保姆、管家，每个月都要请来几次做商务餐的法国男厨师，他们家那块小小的草坪也有个黑人专司修剪。
　　宅子的主人，纽兰卡·利特莱尔是一个典型的资本家，身上散发出须后水的味道。与人接触时，一双小小的眼睛有时会透出让人难以察觉的精光。他精力过剩，总是声音高亢、谈笑风生。
　　今天，他衣着特别，像是早晨去了教堂：泡泡纱套装，白色开领衬衫，头戴黄色浅顶软呢帽。
　　利特莱尔太太站在他身旁显得很般配，她穿着引人注目的葡萄酒色、带有肩带的天鹅绒长裙，裙子上印着黄嘴巴亮绿色鹦鹉图案；她金属一样定型过的金发上别了一支发卡，上面修饰着一小块儿蛛网样的薄纱。在她周围，飘浮着一股栀子花和樟脑球的味道。
　　他们的儿子，维多克，那个比父母都高出很多、亚麻色头发的英俊男人，还没有换西服，他身穿一件藏青色的运动夹克，夹克上带有海员服上的那种铜扣，一条压得很平整的白色灯芯绒裤子，活脱脱一个时髦且男人味儿十足的绅士。

　　利特莱尔太太和格洛丽亚一起在房间，格洛丽亚站在那里，任她打扮，纤瘦的胳膊抬起来，那种姿势就像在十字架上受刑一样。
　　白色的绸缎婚纱上缀满了无数个各种各样的珍珠扣子、缝褶，还有做工精巧的蕾丝饰边，里面是一件精美的紧身胸衣。利特莱尔太太坚决要让她穿那件胸衣，格洛丽亚几乎要窒息了。
　　突然，格洛丽亚拿在手里的珍珠母手镜落在了铺有地毯的地板上，结果故意作对的镜子从地毯上弹起来跳到了硬木地板上，咔嚓一声立刻就碎了，如同格洛丽亚即将破碎的心。

　　与其说是一场婚礼，不如说是维多克的生日派对，他们路过网球场，看到一些人在打羽毛球，一些人在玩槌球。身着西装的中年人喝着啤酒，抽着烟，各个谈笑风生。
　　户外那个庞大的游泳池内外有无数的人，有游泳的，也有晒日光浴的。四周洋溢着欢快的气氛，甚至显得有点嘈杂。
　　头顶上方传来了嘹亮的流行音乐。室内屋子里的空气很不新鲜，男人的发油味儿，女人用的古龙香水味儿，家中卧室里的气息，还有肮脏的床单散发出来的味道，一切都让格洛丽亚感到绝望。