下一章 上一章 目录 设置
2、翻倒巷之行 这个博金先 ...
-
第二天当哈利跟着费格太太站在壁炉前的时候,对他们已经交换了教名的事实都还没有反应过来。连一大早她和德思礼夫妇激烈的争吵也没听见,那时候他光顾着盯着她瞧呢。干瘪的脸,一样的发网,一样的格子呢厚拖鞋,身边跟着的猫,这确实是费格太太没有错。
耳边传来费格太太轻松活泼的声音:“邓布利多校长似乎觉得来一趟低调的开学之行是个好主意,不管怎么说,我们可以一起去买开学用品!来吧,抓点这个,”她递给哈利一个皮袋子,里面是一堆亮晶晶的粉末,“这是飞路粉,能让你通过魔火安全地去你想去的地方。”
是诶,马上就能见到大名鼎鼎的对角巷了!哈利决定暂时抛开其他问题,好好享受目前的旅程。“好的,阿拉贝拉!”他伸手拿了一小撮。
费格太太放回了那个皮袋子,又小心翼翼地从壁炉上方的台子那里拿起了一个戒指戴在手上,“一点小道具。”她冲哈利眨了眨眼,“很简单,哈利,不用紧张。把粉末一丢,走进火里,大声说你要去的地方——也是我要去的地方,然后就完事儿啦!听明白了?”
“是的,阿拉贝拉。”他真的一点都不紧张,只是很期待而已。
“很好,那么,”费格太太把粉末丢进火里,火焰一瞬间变绿蹿高,哈利注意到她手上的戒指在发光,然后她跨进火焰,大声喊到:“翻倒巷!”
她消失了。哈利掏了掏耳朵,从来没有觉得自己的神经这么衰弱过。这下他知道昨天那幅全家福里的小巷是哪儿了。
飞路网的感觉并不好受,惊人的速度和不可避免的浓烟。从壁炉跌出来的时候,哈利觉得自己要吐了。“哈利!感觉还好吗?”费格太太站在一个玻璃匣旁,匣子里面的垫子上有一只枯萎的人手、一叠血迹斑斑的纸牌和一只呆滞不动的玻璃眼球。显然她已经到了一会儿了。哈利注意到她不仅看上去整洁干净——要知道他自己可是满身煤灰,身旁还站着一个,呃,看上去很不详的男巫,有些驼背,头发油亮,男人正眯着眼睛一脸算计地打量着哈利。
费格太太顺着哈利的视线撇了一眼那个男巫,毫不客气的用手肘捅向对方的肋骨,嚷嚷到:“哦,得了吧!在我面前你最好把这副嘴脸收起来,卡拉克塔库斯!这里可没有外人!”吃了一记手肘的男巫顿时疼得龇牙咧嘴,但是他没有反抗,顺从地被费格太太打,脸上露出愉快的神色。哈利看着眼前惊人的一幕,沉默地表示接受。
“来,哈利,给你介绍一下,这是卡拉克塔库斯﹒博克,我亲爱的表哥。”不知道为什么,费格太太的语气有点恶狠狠的。
“是的是的,我的父亲有个相亲相爱的双胞胎妹妹。我也如此爱你,亲爱的表妹。”男巫看见费格太太一脸恶心的表情愉快地扬起嘴角,他转过头来对哈利说到:“也许你听说过这儿,”男巫嗓子有些沙哑,他短促地笑了一下,换了一种油滑的腔调憋着嗓子说到,“——博金-博克魔法商店,以我曾祖父的名字命名,”他假装没听见费格太太在旁边嘟囔大名鼎鼎和起名的破传统之类的嘲讽声,继续说到:“我的父亲继承了博金的名字,并将这家店发扬光大。而我,也将穷尽毕生精力致力于此。欢迎,可爱的小先生,你绝对能在这找到令人满意的有趣玩意儿,只要你不是那种带有偏见和歧视的傻瓜蛋。”
看吧,要装作什么都不知道真的很难!哈利极力将惊讶压在心底,努力保持住面部的疑惑表情,“对不起,我并不知道,但是很高兴见到你,先生。”
“如果你愿意,哈利,可以称呼我为卡拉克塔库斯,”卡拉克塔库斯﹒博克恢复了正常的样子,“我只是想逗你笑,我亲爱的表妹可是对你评价很高。”
“好的,卡拉克塔库斯。”哈利露出了羞涩的六颗牙微笑。
“呵呵,尊贵的不知道第多少代的博金先生,如果这个愚蠢的笑话真的起到作用的话,我倒是会高看你一眼。”费格太太翻了个白眼,“你知道我为什么来。这孩子从没接触过我们的世界,我一个人带着他实在不放心——”
“——于是你把主意打到我这儿来了,我就知道。让我想想…” 博金先生转过身去,走到一个放满盒子的货架上,货架的最上面一层摆满了各种各样的人骨,离从天花板挂下来的生锈的尖齿状的器械只差几毫米。他打开了一个灰扑扑的不起眼的盒子,套上了手套,拿出了一个异常精致的镯子,那是鲜艳的深红色,上面有金色的斑点,看上去似乎在呼吸。“火龙卵壳做的护身符,妖精的工艺,它能反弹恶咒,带来好运。”说着,他将手镯递给哈利,“一点见面礼,希望你能喜欢,孩子。”
哈利下意识地想拒绝这份贵重的礼物,他看了看费格太太期待的眼神,又看看博金先生饶有趣味的表情,最终还是接过镯子,小声说到:“谢谢您,先生。我真不知道该怎么感谢你。”
“叫我卡拉克塔库斯,哈利,让我帮你带上它。”博金先生看到哈利接过镯子,露出一副恶作剧得逞的表情。他说着抓住了哈利的手腕,套上了镯子。哈利感到镯子刺了自己一下,但紧接着,疼痛的感觉就消失了。镯子安静地待在自己的手腕上,呼吸般细微地一起一伏。
“不用觉得不好意思,哈利,”费格太太在一把疑似麻瓜电椅的木头椅子上坐了下来,愉快地翘起了二郎腿,“这家伙欠我的可多了,对你好就当是还我点利息。他的好东西可不少,给你一个也不会心疼的!”
博金先生顿时露出了一幅伤心的面孔,身体仿佛没有力气一样摇晃了一下,用沙哑的声音说:“是啊,如果不是我反应太慢没看见它,阿拉贝拉,你也就不会失去魔法了。”他侧过身,背对着费格太太,一手捂住脸,一手搂过哈利的脖子,“哦,梅林,我真不知道该怎么面对你!哈利,真抱歉让你看到这一幕,希望你别讨厌我。”
费格太太一下慌了神,她扑到博金先生身边,轻拍他的胳膊,“嘿,都过去了!你知道的,我早就原谅你了!这不是你的错,卡拉克塔库斯!看着我,卡拉克塔库斯!”但任她怎么劝说,博金先生就是不肯面对她,相反地,他正改用双手捂脸,微驼的肩膀耸动着,看上去可怜极了。费格太太绕着博金先生转着圈,想给他个拥抱,但都被躲开了,事实上,她又着急又委屈,就差没冲到他怀里了。
要不是看到了博金先生手指缝里漏出的金牙的光,哈利恐怕也会跟费格太太一样不知所措。好吧,看来这是相亲相爱的表兄妹间充满手足爱的余兴节目。哈利决定不打扰他们,安静地呆在一旁。
就在费格太太高嚷着:“到底该怎么做你才能原谅我!”的时候,博金先生停止了逗自己表妹的行为,他露出脸,哈哈大笑起来,“800金加隆,谢谢惠顾!”费格太太怔住了,然后用凶悍的拳头回应了他。
“嘿,可敬的女士,您在给一个小绅士做坏榜样!您今天难道不应该很忙吗?”博金先生冲哈利眯着眼笑。
哈利顺势递上了自己的采购单,恰到好处地问道:“可是我没有钱,我的亲戚他们并不愿意支付我的学费。”
费格太太的注意力一下就被引开了:“你当然有钱,哈利,你的父母留给你了一座金库,待会儿我们先去古灵阁取钱,然后再去给你买衣服。”她凑到前面,和博金先生一起研究起了必备用品的单子。
“我这儿有全套的书。”博金先生冲费格太太使了个眼色,后者点点头,哈利不明白地看着俩人。“还有坩埚、药瓶、天平那一套魔药的东西,在隔壁的老赫斯珀那可以搞定。防护手套,是的,我这有最好的。”博金先生咂咂嘴,像是不满意般说到,“还是那个老样子,没有任何变化。你可以先去买其他的东西,最后一站回我这儿来。”
“那我们快走吧,哈利!时间不多了!”费格太太推着哈利,与博金先生告了别,匆匆忙忙向对角巷走去。
片刻之后。
哈利正对着摩金夫人长袍专卖店的橱窗发呆。
就在前一秒,费格太太刚领着哈利来到摩金夫人的店门口,然后匆忙留下一句要去给他买生日礼物魔杖店见就离开了。下一秒,哈利用他良好的视力在满是深色衣服的店里看到了一个铂金色的小脑袋。天,我该表示剧情终于正常了吗?看着对方如此粉嫩精致的脸,哈利表示要出戏了!
是的,德拉科﹒马尔福。真是宿命。
哈利垂着头,摩金夫人将他引向另一张脚凳上,用魔杖指挥着别针别出适合他的身长。“除了学校的制服你还需要点什么吗,亲爱的?”
“我想,除了校袍,我还需要一些衬衣和袍子,日常穿的,深色的。”
摩金夫人的笑容加深了:“当然,我们这里多得很。”
“我建议你选择墨绿色,关于衬衣。”少年独特的清亮声音响起。
他对我说话了!上天保佑我不要露出迷妹的表情,他还小!哈利做完心里建设,慢慢转过头去,“我也认为墨绿会很适合我,感谢你的建议。”表现真好,哈利﹒波特,做个矜持的美男子!
男孩打量着哈利,在他的脸和衣服上来回转,但是并没有对此有所评价,“我爸爸在隔壁帮我买书,妈妈到街上找魔杖去了。” 他说话慢慢吞吞,拖着长腔,“然后我要拖他们去看飞天扫帚,我搞不懂为什么一年级新生就不能有自己的飞天扫帚。我想,我要逼着爸爸给我买一把,然后想办法偷偷带进去。”
“魔杖店并不远,我下一站就准备去那儿。”他模仿着马尔福的长腔,意外地发现这很好玩,因为德拉科﹒马尔福的耳朵尖红了,不过哈利很怀疑他是在生气。“也许大多数人的飞行天赋并不高,而年纪小的孩子往往最缺乏的就是克制力。”
“你说的对,但是我飞得很好。爸爸说,要是我没有被选入我们学院的代表队,那就太丢人了。我要说,我同意这种看法。你知道你被分到哪个学院了吗”
“很遗憾,我并不确定。”
“我知道我会被分到斯莱特林,因为我们全家都是从那里毕业的——如果被分到赫奇帕奇,我想我会退学,你说呢”
“我相信你会被分到斯莱特林的。”不止如此,我还知道你最后和格林格拉斯结了婚,全家安全地活到了战后,听罗琳说你还秃顶了呢。
马尔福若有所思地看着哈利,这个绿眼睛小个子男孩言语之间并没有透露出任何关于自己的信息,讲话的方式也不像是个粗鲁的格兰芬多。但当然也不会是贵族,所有今年入学的贵族小孩早就相互认识了。会是国外的家族吗?可他并没有口音。泥巴种?不,他们不会这么从容。
最怕空气突然安静。哈利思索着,我该自我介绍吗?可是总觉得自我介绍是在炫耀。哈利欢乐地脑补着:嗨,我叫哈利﹒波特,没错,我就是那个打败了黑魔头的大英雄,你不需要太崇拜我,我已经很爱我自己了。
“请原谅我的失礼,我是德拉科﹒马尔福。”男孩突然出了声。 “你可以称呼我为德拉科。”
哈利看着对方一本正经又微微紧张的样子,觉得好笑极了。“你好,德拉科,我叫哈利﹒波特。”
出乎意料,对方的眼睛瞬间瞪圆了——要知道他一开始可是眯着眼,本来苍白的小脸瞬间变得通红,哈利离他很近,强烈的感觉到男孩的呼吸一瞬间乱了,甚至在微微颤抖。
好吧,原来德拉科﹒马尔福是哈利﹒波特的超级迷弟。不过嘛,他这模样感觉像是我对他做了什么不得了的事情…停止,别想了!以后吃豆腐的机会多得是!
结束了简单的寒暄,又一起购买了魔杖,哈利和马尔福一家终于分别。德拉科一直在兴高采烈地围着哈利说话,一点都没有家族继承人该有的样子。也许是因为震惊,马尔福家族的大家长及其夫人,并没有对费格太太做出任何不愉快的行为,连一个轻蔑的眼神也没有,甚至一路保持着礼貌的交谈。
回到翻倒巷后,博金先生带哈利去老赫斯珀那买了剩下的用具,然后把装在魔鬼手袋里给了他。他嘱咐着费格太太,让她有时间就带上哈利飞路过来喝茶。“离开学还有一个月呢!你可以让他提前过来熟悉熟悉魔法世界。”对此,哈利十分高兴地答应了并身体力行地回应了博金先生的邀请。
他玩遍了对角巷和翻倒巷,尝试了最新的飞天扫帚——飞行天赋已经刻进了哈利的骨头里——被费格太太买下来硬塞进手里的光轮2000。博金先生向哈利开放了他的书房,魔法商店的地下室借给他做魔法实验室,把一年级课本上的所有咒语和魔药都试了个遍,效果还挺好。“没关系,大胆试,哈利!你的那个镯子可不是个吃素的软货!”博金先生支持到。
那当然,哈利想到,伏地魔的力量也不是吃素的。
就这样,开学的日子到了。