《弗洛林》乌木君

3、伯爵府休息室

　　【艾玛在房间一边和小猫玩耍，索菲亚在另一边看着窗外】

　　艾玛：（看一眼索菲亚）她看起来为什么满面愁云？难道真心喜欢上诺兰啦？

　　索菲亚：与世隔绝的孤女，你一直知道什么叫爱情。你像一直孱弱的小雀，被人折去了双翼。困在这寂寞的宅邸里，想象着挚爱的身影。哪怕你挣脱沼泽，飞跃荆棘地，在他的面前，也裂开一道巨大的横沟，叫我们彼此不能相近。

　　艾玛：她是该伤心，好不容易喜欢上一个人，偏偏是林荫居的弗洛林。早在父亲病逝之后，母亲就下了严格的禁令，若有一天，克洛德·弗洛林公爵重返此地，阿提亚家的人就必须远离他，任何人都不许接近。尤其是阿兰哥哥，我真不明白为什么。如果不是母亲的命令，阿兰早就去拜访林荫居，他一直替我和索菲亚攀上一门富有的亲戚，弗洛林无疑是最佳人选之一。

　　索菲亚：母亲，您为什么要砍断我们的脚，绑住我们的手？他还好吗？是否还是当年那般英俊？

　　艾玛：可怜的索菲亚，我猜她不敢违背母亲，可昨天答应诺兰的邀请是什么意思？人真是可以不顾一切，只要是为了空气和爱情。可惜了。当索菲亚见到诺兰，一定被他的美貌所迷，从前她有那么多的追求者，谁也不能被她瞧得起。我也是呢。但诺兰根本不会瞧我一眼，他眼睛里，只有索菲亚。

　　索菲亚：想起从前，爸爸领着我在国外旅行，偶然间遇见了风华正茂的你。想想，六年的时光过得可真快，那年我只有十岁，可是一遇见你，我就知道什么叫爱情。

　　艾玛：可敬的诺兰，如果你那么喜欢索菲亚，可爱的索菲亚，如果你那么爱诺兰，那就让我来帮帮你们吧。哪怕看着你们的结合，就像尖刀刺进我的心！亲爱的诺兰，或许这样，偶尔你会想起卑微的艾玛，也许在受了她的恩情后，你就会对她多留心。

　　索菲亚：高贵的绅士，深夜的精灵，亲爱的克洛德公爵，你可还是那年我见到的那样温润如玉？可还记得小索菲亚？你让她坐在你的膝上，将她搂在怀里，翻阅一本本故事集。她沉醉在你悦耳的嗓音，说上一句话，也像听了一首余音绕梁的乐曲。你还将她抱上马，和你一起，飞奔在绿茫茫的草地。

　　艾玛：唉，我亲爱的诺兰，恐怕我们今生再无缘分，既然如此，命运为何还要让我们相遇？也许你会喜欢上我？第一眼怎能看到内在的美丽？也许在相处久了，你会看到我的优点？有谁呢说的准命运的离奇？

　　索菲亚：唉，自从六年前一别，我多想再见到你？克洛德先生，第一眼怎能看到内在的美丽？你就是一个谜，若我能解开，你能给我什么战利品？（看一下钟表）已经快到下午三点了吗？诺兰怎么还没来？噢！他不知道我有多么着急！克洛德先生，很快，诺兰就会为我做指引，很快，我们就能再次相遇。

　　艾玛：（看索菲亚）可怜的索菲亚，她看起来很着急。（转向索菲亚）嘿！索菲亚姐姐，你说诺兰真的会来吗？可是就算他会来，能否瞒过母亲的耳朵和眼睛？

　　索菲亚：不怕，妈妈今天上彼得公爵家做客去了，公爵的夫人，妈妈的好朋友邀请她在那里过夜，直到明天早上她都不会回来了。

　　艾玛：那就好，能不能带上我一起去？我也想看看那个林荫居是个什么样的地方？难道那里能藏着魔鬼？把妈妈吓得神经兮兮的。你在哪听的林荫居？真的有你昨天说过的那样美？

　　索菲亚：我从妈妈口中知道林荫居，可她长得什么模样，有些什么风景，我也不知道。

　　艾玛：那你昨天跟诺兰说得好像你去过似的，你怎么能对他说得好似你真的那么熟悉？

　　索菲亚：（调皮吐舌头）我当然是瞎编几句骗他的，不然要怎么让他带我们去？

　　艾玛：呀，你这个坏蛋。

　　索菲亚：（调皮）难道你就不好奇？难道你就不想去探索那里的秘密？要是这样，那好吧，我跟诺兰说，你不去了，只有我一个人赏风景。

　　艾玛：别别别。凭什么你能去我就不能去？

　　【阿兰·阿提亚伯爵走进休息室】

　　阿兰：赏风景？姐妹们，你们要去哪里？

　　艾玛：（吐舌头）去好玩儿的地方，就不告诉你！

　　阿兰：那可不行，既然有好玩的地方，那就得让我也听听。你们可不知道，我白天里应付往来的客人，处理繁杂的事务，晚上还要听母亲唠叨，说什么“阿兰！你是伯爵，要承担起自己的指责！” “阿兰！你是伯爵，你要照顾好你领地下的百姓。” “阿兰，你要睿智，你是贵族，不要和那些可悲的平民，狡诈的暴发户花天酒地！” “阿兰！你是一家之主，你要明确自己的责任，你时时刻刻都要学习！” 哦！我的上帝！

　　索菲亚：（使用伯爵夫人的语气）嗯，不错！阿兰，花园里的花该修修了。嗯，阿兰，小猫该洗澡了，快去洗洗。

　　艾玛：（手搭在阿兰肩膀上，学索菲亚压低声音）嗯，不错，阿兰，艾玛的衣服太久了，快去多做几件。哈哈哈哈（忍不住笑弯了腰）

　　阿兰：去去去！你们就知道戏弄我，就知道占我便宜。哼，依我看，就该把你们两个早早嫁出去！让你们的丈夫教教你们该怎样守礼仪。

　　索菲亚：哎哟，我们倒是想啊。可是昨天，是谁求爷爷告奶奶地求我给他当临时会计的？

　　艾玛：对啊对啊！是谁偷懒，要我给他写文书的？

　　索菲亚：哎呀！我想起是谁了，我们得马上告诉母亲。

　　阿兰：别别别！你们要是告诉她，我迟早会被烦死，要是这样我就干脆离家出走！然后你们俩也占不到便宜，哼。

　　【仆人进屋】

　　仆人：伯爵大人，门外有位自称叫诺兰的年轻人，说是受到了索菲亚小姐的邀请，来接小姐的。

　　阿兰：什么！索菲亚竟然也能约会了？我还以为她是个修女。（戏谑地笑）

　　索菲亚：去你的！

　　艾玛：哦，太好了！他来了！那个林荫居的弗洛林！

　　索菲亚：嘘！

　　【索菲亚拦住兴高采烈的艾玛】

　　阿兰：什么！你说什么？！（转了转眼睛，对仆人）去吧，把那位叫诺兰的先生请进来。

　　仆人：是，老爷。

　　【仆人下】

　　阿兰：（对姐妹俩）刚刚你们说了什么？！我没听错吗？！那个弗洛林？那个撒旦窝的弗洛林？！

　　索菲亚：（不满）嘿！

　　阿兰：原谅我，我说贯口了，妈妈在提起他的时候，就说那是魔鬼的地盘。这个诺兰……我想起来了！公爵的独子就叫诺兰，你们是怎么认识的？他还要和你约会？你就不怕母亲知道？

　　索菲亚：命运的安排。也不算约会，只是请求他带我们去林荫居。而且只有今天，反正妈妈今天做客去了。

　　阿兰：（独白）我一直想去林荫居，可是从来没有机会，上次王宫里的宴会，我本想去结交一下公爵，可惜母亲一直跟在身边。如今诺兰小公爵会带领她们前去，母亲也不在，这简直就是天意！也许我能和他们一起，借着不放心两个女孩子的名义，进入神秘的林荫居？正好我的一桩生意缺乏资金，克洛德公爵虽然已无权无势，可他却带回巨大的财富，他随便抛下一根金条，对我来说能抵上十年的收益！也许有一天，（看索菲亚）我甚至能当上公爵的亲戚！

　　【仆人带诺兰进房】

　　诺兰：哦！伯爵大人！

　　阿兰：您就是诺兰先生？（紧紧握着诺兰的手）你好你好！我是阿兰·阿提亚，请叫我阿兰吧先生，不用客气！不过您叫我伯爵，您之前认识我？

　　诺兰：（尴尬）我并非有意冒犯，先生，那天王宫里的宴会，我见到索菲亚小姐……然后，又有人向我介绍了您。

　　阿兰：是吗？那真是太好了！我是说，你可以把这里当成你的家，完全不用客气！

　　【诺兰被阿兰说得一愣一愣，过了好久才反应过来】

　　诺兰：啊，伯爵大人，您太客气了，是我打扰你们了。

　　阿兰：不打扰不打扰！（拦下艾玛）

　　艾玛：（小声）闭嘴吧阿兰！

　　诺兰：（脸红看索菲亚）其实我、我是想……

　　阿兰：啊！我明白我明白！大家都是年轻人，我明白的。我想很早之前，亲爱的诺兰，其实我想……

　　索菲亚：你想什么？诺兰只不过是邀请我们去游玩，你瞎想什么？

　　阿兰：（尴尬）我明白的，当然是游玩了，那你们好好玩吧。不过这样一来，家里就剩我一个了，好朋友们都有事出去了，唉，一个人待在家里也太寂寞了，

　　艾玛：又想什么鬼主意？

　　诺兰：那……不如……伯爵你也……

　　【弗洛林家的仆人由人带领急匆匆来到休息室】

　　仆人：不好了！诺兰少爷！

　　诺兰：怎么了？

　　仆人：林荫居……林荫居！

　　诺兰：（着急）到底怎么了，你倒是说啊！

　　仆人：林荫居着火了！

　　诺兰：你说什么？！

　　索菲亚：（一脸惊恐）哦！上帝！太可怕了！

　　诺兰：（抓住仆人衣服）火灭了吗？其他人呢？有没有人受伤？我爸爸呢？

　　仆人：（颤抖）我不知道，少爷。火是从爵爷的书房里烧起来的，当时爵爷就在书房里午睡，火势太大了！一发现着火，卡西先生就让我来找您了，现在怎么样，我也不清楚。

　　【诺兰一脸惊恐，快速冲到门外】

　　索菲亚：诺兰！等等！我跟你一起去！

　　艾玛：我也是！

　　【索菲亚和艾玛跟随诺兰】

　　阿兰：（愣住一会儿）哦！命运啊！

　　【阿兰跟随他们，走到门口又转过身】

　　阿兰：（对仆人）今天的事，我们的行踪，谁也不许告诉夫人！否则你们就出去讨饭吧！

　　【阿兰离开，仆人下】