4、十四岁生日快乐（下） “他们一定 ...
-
也许这男孩——汤姆只是在撒谎而已，哈利张大嘴巴，声音在另一个不可捉摸的空间里发出争辩：可为什么他的消息那么准确呢，这年头他们会要求路边揪出的行人准确报出初次见面的陌生人的家庭信息吗？…哈利也并不认为自己有哪一处对汤姆来说是有利可图的，对方显然是看得出他衣着寒酸，听见他食不果腹的呀？
不过哈利还没来得及实际说点什么，就被汤姆又一次地抓住了——这一回是手肘，汤姆皱着眉头解释道：“我们不该再在这里多逗留了…该死，我希望这附近可能会存在一个成年巫师…”
正在这时候，一个饥饿的青少年空腹中的响亮雷鸣打断了他们的节奏，哈利脸一红，窘迫地看向了别处，而另外一道不输气势的鼓声也紧随其上，哈利惊诧地看着沉默的汤姆，似乎对方正处在一个与他相同的困境中…哈利沉吟了一会儿，通过行动反过来指引扯着他手肘的汤姆往大路上走。
“让这些东西都见鬼去吧，我要去买我的晚餐了。”
哈利用他的薪水给自己和汤姆各买了两份三明治和一瓶水，他们离开人来人往的大街，到哈利曾经歇息过的公园里用餐。哈利大口地嚼着自己的面包，视线的余光一直在观察身边的汤姆，对方的举止要比他更文雅点，可是消灭食物的速度依旧是非常快的。有了垫肚子的东西以后，种种疑问又浮现在哈利的心头，但是看汤姆的架势，明显是不打算在吞咽完所有食物之前就张嘴谈事的。
“你看起来与我一般大，所以说，你是我的弟弟或是…”
“我们是孪生兄弟，哈利。”
汤姆想要掰开塑料瓶盖，哈利示意他这个得旋开。
“事实上，哈利。我们看上去确实挺相像的，不过论外貌的相似性，你要比我长得更像我们的父母。”
“可是如果…你真的是我的兄弟，我怎么从来都没有听说过你呢？”
“我也很惊讶。邓布利多甚至都没跟你提起过我吗？…噢，看起来你连邓布利多是谁都不知道呢。”汤姆的脸上划过一丝不虞之色，“哈，最伟大的白巫师，瞧瞧他背地里是怎么做的，我猜这全都因为你只是一个哑炮。”
“哑炮？”
哈利跟着汤姆念出了这个词语，但是他完全不了解这个词语背后隐藏着怎样的深意。
汤姆尽量使自己的脸色变得温和友善，但是随着透露的信息增多，他语调里的傲慢哪怕是哈利也能分辨得出来。
“你回忆一下今天那巷子里的经过，你就可以区分出巫师、以及麻瓜了。我们这样持有魔力，会使用魔法的人被称为巫师或女巫，还有麻瓜——不存在魔法能力的人，划分出两个世界…巫师界还有麻瓜界。我想，邓布利多将你留在麻瓜界也许是因为考虑到你生为一个哑炮——就是拥有魔力的祖先，却不会使用魔法的人——不愿意让你掺和进来。”
“掺和进什么？”哈利的心皱缩起来。
汤姆看着他，黑眼睛很深沉：“你由麻瓜…那些亲戚抚养长大，我听说她是莉莉的姐姐。你既然不知道魔法存在，那他们肯定是对你撒了谎。告诉我，他们是怎么形容她的妹妹以及妹夫的？”
“……德思礼一家告诉我他们是无业游民，后来死于车祸。”
汤姆听到哈利这么说，眼里闪烁的光芒变得锐利且危险，嘴角扯出一个明显是用于嘲讽的弧度：“死了？无业游民？他们这么告诉你？啧，麻瓜！——哈利，忘掉那些谎言吧，我们的父母是受人敬仰的英雄，而且他们根本就没有死。”
像是有山崩地裂一般的末日巨响在哈利的大脑里炸裂，他的思考陷入了坍缩的空白之中，加速的心跳供应的血液，其中的氧气远远无法支持在下一刻突然爆发的绚丽斑斓，哈利为此眼冒金星，身体变得飘飘然起来…他听到了什么？一种梦想成真的宣告。他的呼吸急促，从牙缝里挤出声音：“继续…请继续说下去。”
“将近十四年前，一位魔力强大的黑巫师来到了我们居住的山谷并对我们一家发动了袭击。为了保护我们，詹姆斯和莉莉身中那黑巫师的诅咒——至今仍然昏迷不醒，而当那巫师闯进我们的房间并想要杀死我的时候，我们的父母施加到我们身上的守护咒语起了作用，死咒被反弹，反而将这个入侵者给击败了…哈利，你安然无恙，我则受到这位黑巫师的标记，并成为那个在婴儿期便击退他的，大难不死的男孩。”
哈利哑口无言地看着他，以一种轻微的幅度不自觉地摇头，那样子是十有八九都不相信的。这并不能责怪他，毕竟由汤姆告知的真相实在是过于匪夷所思，他也许会相信自己的家人被卷进了国家阴谋之中，被特工绑架到了遥远的另一半球，也很难不对一个未曾接触，未曾听说，与纠缠了他十四年的观念相悖的世界产生怀疑。
“我知道这很难，哈利。”汤姆将手放到他的肩膀上，“但其中并无半句虚言。是邓布利多将你亲手交到那些麻瓜亲戚手里的，我听说过。既然如此他们肯定是知道这一切的。”
“他们知道？”哈利艰难地说。
“他们一定知道。”
哈利移开自己的视线，怔怔地注视着脚下的石板，好长一段时间，他才抬起头，对一直盯着他看的汤姆问道：“那么，邓布利多是谁？”
“…他是我现在的监护人。”
“你不喜欢他？”
“他不相信我。”
汤姆瓮声瓮气地说。
“一个巫师。”哈利让双唇启开，“汤姆，你是一个巫师。为什么你会出现在这里，而不是像以往十几年来那样，不声不响地继续待在你的世界里？”
“好问题，哈利。”汤姆轻轻地说，“不过首先，你得让我辩解一下。不是我，哈利，不是我想让事情变成这样的，我曾经也想要见你一面，是邓布利多拒绝了我的请求。”
“为什么？”
“我也不知道，或许是因为危险，邓布利多切断我们的联系也许是为了保护你，哈利。”
从什么手里保护我呢，哈利愤愤地想，至少不是从德思礼一家的手里。
汤姆观察着他的神色，继续说：“我遇见你绝对是个意外…你知道，我是被人追赶到这里来的。”
“我在学校里犯了校规，他们想要折断我的魔杖。”
他举起了手里的细木枝，向哈利介绍它：“冬青木，凤凰羽毛，十一英寸长。”
在路灯的映照下，魔杖的杖身反射出温润的光泽，夏夜里蝉鸣聒噪，像是得到某种召唤，哈利向它伸出手去，汤姆注意到自己兄弟的动作，不着痕迹地收起了它。
“魔杖对于巫师来说就像是第二条生命。”哈利反应过来，不好意思地对他点头致歉，汤姆笑了笑表示谅解，“正因如此，我不能放任他们这么做，所以我从学校里逃了出来。”
“那你的监护人——邓布利多呢？他甚至不为你提供一点帮助？”
“他正是那个把我关起来的人，哈利。”
哈利难以置信地瞪着他的兄弟，汤姆垂下眼睛，像是提及的事情让他有点受伤。
“刚开始我靠随身携带的金加隆（“就是麻瓜说的货币”）躲藏…这撑不了多少日子。直到今天我遭遇了埋伏，才机缘巧合地与你相认。”
哈利回想了一下，疑惑地说：“魔法不能帮你解决生活的问题吗？”
“事实上，未成年巫师不被允许在校外使用魔法，要不是情况危急……”汤姆作出了解释，他向另一个男孩投以诚恳的眼神，“哈利，我知道片面之词不可信，但是请给我一个机会证明它们，带我到那一家面前，让我们质问他们为什么要欺瞒你。”
佩妮·德思礼将自己的围裙绞得皱巴巴的，天色已经很晚了，她那个不服管教，忘恩负义的外甥还没有回来，院子里的草坪等不到修理它的义工，也没人为他们一家端盘递碗，佩妮跺了跺脚，这个小混蛋休想得到半片面包。此外她还打定主意，要是这个外甥不把脏碗盘都给清洗干净了也别想得到休息。
她的丈夫弗农骂骂咧咧地挥舞着手里的叉子，为早先大发慈悲地应允了那小畜生一事感到懊恼，他早该知道这麻烦鬼惹是生非的本领一流，热爱为他们一家的门面抹黑，要引来左邻右舍的注目，要让街区的人对他们议论纷纷。
他站起身来回踱步，在经过他那对着电视节目展露傻笑的儿子时揉了揉后者的脑袋，发誓：要是等到这小混账回来…要是等到这小混账回来…
德思礼先生甚至没能将赌咒的内容给构思好呢，门铃就突兀地响了起来，将他们一家三口都吓了一跳，等第二遍铃声传来的时候，反应过来的德思礼先生火冒三丈，举起手阻止了妻子的行动，啪嗒啪嗒地踩着地板，亲自去迎接那个接下来将要倒霉的男孩了。
可风突然就呼啸起来，佩妮看着院子里的植物大幅摇摆，头顶吊灯的坠饰相互碰撞发出铃铛似的响声，原本还有点星光的夜幕也沉了下来，尽管她不迷信神秘，也觉得像是某种不祥之兆。她还没来得及喝住自己的丈夫呢，德思礼先生就将门给打开了，风灌进来，将德思礼先生的小眼睛吹得眯起来，等他睁眼，在他面前站着的男孩，不正是他妻子那讨厌的外甥吗？…可不同寻常的是，还有另外一个男孩理所当然地与这外甥一同站在他家的石阶上，脸上挂着弧度标准的笑容，激起德思礼先生手上的一片汗毛，就像是叠加赠送的噩梦…霎时间云层里划过闪电的白影，雷鸣声也随之响起，德思礼先生打了个哆嗦，这分明是个雨兆啊。
“这小子是谁？！”
对于指手画脚的弗农姨夫，哈利总算失去了容忍的耐心，他气冲冲地领着汤姆登堂入室，径直穿过走廊，在他那张嘴结舌的姨妈面前站定，调整好自己的呼吸：“让我介绍一下，这是我的孪生兄弟——汤姆·波特。”
反应慢了好几拍的弗农姨夫追过来，听此一言后就像是噎着似的干瞪着眼，从脖子根向上通红一片；连茶几后面躲着的达力也不再把手伸向偷藏起来的太妃糖；佩妮姨妈先是柳眉倒竖，后又迷茫地不住打量汤姆，最终露出了恍然大悟的神情：“对啦！我记起来了！确实有这么个孩子——是——是什么波特来着？”
“汤姆·波特。”自观察到佩妮的犹疑开始就阴沉着一张脸的汤姆用森然的语调自我介绍。
佩妮姨妈像是看到眼前有病菌，她摆摆手向后退一步，用厌恶的表情面对她姐姐的两个孩子：“你怎么在这里？你不该在这里！”
说罢，眼里还闪过一丝不易察觉的惊疑。
“所以，”哈利干巴巴地说，“这全都是真的，我确实有一个弟弟，我父母都还活着，你们却告诉我我只是个孤儿。”
“还有魔法，哈利。”汤姆双手抱胸，不屑地嗤气，“用可笑的车祸去掩盖他们伟大的付出，让你这样的英雄后裔过着苦难的生活，让我们兄弟分离，是谁给你们胆子来犯下所有这一切？”
佩妮在听到最开头的两个单词时就打了一个哆嗦，汤姆的质问让她尖叫出声：“你怎么敢！你怎么敢在这个家里提起！你怎么敢告诉这小子关于你们的那些...妖术！”
弗农姨夫跑过来，肚子上的肥肉在衬衫底下晃动，他站到自己妻子的身后，像是要做她忠实的后盾：“我们与那老疯子有过协议的！我们抚养这个小混蛋，他们就远离我们的生活，我们这样守纪的好公民，怎么愿意与这样的…不正常的玩意儿扯上关系呢！要我说，小子，你还得感谢我们，为教你过上寻常人的生活！”
他们甚至连伪装一把都不乐意，哈利摇摇头，一团火焰在他的胸膛里翻腾，靠近心脏的位置却是冰凉的，多亏了汤姆伸过来攥住他胳膊的手，不然他真的要以为自己坠入一个无底洞中，再也落不到实处了。哈利对上了汤姆的视线，后者的眼里有黑色的火焰在烧，看得出德思礼夫妇对巫师以及魔法的描述让他非常的不满意。
佩妮继续添油加醋：“我们收留了你，以为你是一个好种，既然你是我妹妹的儿子，却难得不像她那般奇怪！...她一直都那般古怪，后来还前往了更古怪的地方，回来后让猫头鹰在我们的头顶上扇翅膀，口袋还塞着蟾蜍蛋。我的父母看不清，他们都被戏法给迷惑住了，可我不同——我就是能看得出来，她只是一个蛊惑人心的巫婆！... 后来她认识了波特，结婚生子，这些都和我们没关系！要不是邓布利多威胁我们收留你...还是上帝保佑，她留下两个婴儿，而我们只需要为正常的那个负责！”
“正常的那个——”汤姆冷笑着松开了哈利的手，转而抽出自己袍子底下的魔杖，他的速度很快，当佩妮看清他手持的物品究竟是什么以后，就已经尖叫着被汤姆可怕的气势逼退到墙角了，德思礼先生插进自己妻子与魔杖杖尖之间，小胡子都在抖动。显然，夫妻俩都知道这种小树枝危险在哪里。
“瞧瞧这是一张多么脏的嘴巴，难以想象我的兄弟是在这样一张嘴巴下面讨生活，你们这些麻瓜都是废物，却胆敢腹诽我们的族群，得有人教化你们，不然你们这些混混沌沌的猪猡不懂什么是尊卑，什么是优劣…我决定了，我要留下来，本来我只是打算视察一下哈利的生活环境，可是现在我放心不下他了，你们需要被监视，我的兄弟需要得到保护。”汤姆扭过头向已经沉默了许久的哈利微微一笑，“你说呢，哈利。”
哈利其实很无奈，这一天内他遭遇的变故比以往十四年的总和都要多。他被怒火煎熬，有一瞬间想要像炸弹一样释放自我，伤害那些给予了他无数伤害的人，时而又痛苦地被挤压成极微小的一块，不明白自己身上到底有哪一部分是错误的，应得这样不幸的对待。汤姆给了他一个希望，然后是失望，是的，汤姆是拥有神奇力量的群体中的一员，而哈利·波特谁都不是，汤姆终有一天要回到自己的世界去，在他告诉了自己那么多美妙却遥不可及的的事情之后…哈利其实知道他那说辞背后的含义——他只是因为急需一个落脚处而已。
然而，哪怕清楚自己的兄弟动机不纯，哈利还是缓慢地点了点头，首先，他还是很乐意看到德思礼一家倒霉的。
他的姨妈和姨夫咆哮着拒绝，可是汤姆哪里会管顾他们的意愿呢，他的话语像蛇类一样，夹带着阴冷的嘶嘶声，逼迫他们就范：“你们怎么敢拒绝呢，要是你们拒绝了，或者告诉了邓布利多，我打赌从此以后会有络绎不绝的巫师在你们家门前晃来晃去，想要拜访你们，或者降落到你们的花园里，就为了一睹你们家的风光，为什么？因为这一家人竟然敢拒绝巫师界救世主的恳求。或许你们顺从，等过一段日子，我觉得你们改头换面了，懂得对我的兄弟好点了，我就会离开，不留下一点麻烦。”
弗农姨夫鼓足最后一点勇气讨价还价：“那你得和这小子——哈利住在一块，我们可没有多余的房间了，这是底限，不然，不然…！”
“好吧。”汤姆咂舌，勉强接受了条件，哈利觉得他还是担心德思礼一家会招来他的监护人的。最终，他扯出一个面具似的笑容，掩掉了眼底的寒光，欢快地说，“这是一场美好的沟通，很高兴我们能够达成共识，德思礼先生，德思礼太太。”
哈利听到达力在沙发后面咕哝道：“…又一个…？”
紧接着他的兄弟要求被带去洗漱以及休息。
哈利路过厨房，很高兴自己今晚不必再为姨妈一家收拾残局了。
作者有话说
第4章 十四岁生日快乐（下）
