1、第 1 章 ...
-
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
is not between life and death
不是生与死
but when I stand in front of you
而是我就站在你面前
yet you don't know that
你却不知道
I love you
我爱你
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
is not when I stand in font of you
不是我就站在你面前
yet you can’t see my love
你却不知道我爱你
but when undoubtedly knowing the love from both
而是明明知道彼此相爱
yet cannot
却不能
be togehter
在一起
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
is not being apart while being in love
不是明明知道彼此相爱却不能在一起
but when plainly can not resist the yearning
而是明明无法抵挡这一股气息
yet pretending
却还得故意装作
you have never been in my heart
毫不在意
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
is not
不是明明无法抵挡这一股气息却还得故意装作毫不在意
but using one's indifferent heart
而是用自己冷漠的心
to dig an uncrossable river
对爱你的人
for the one who loves you
所筑起的一道沟渠
这是泰戈尔的诗——《世界上最遥远的距离》。讲台上，毛利兰深情地读着，她自己也不知道为什么会如此迷恋它。最后一个单词结束后，她抬起头，全班人的目光都集中于她。
“啪、啪、啪……”响亮地鼓掌声发自兰身边的外教，同学们也陆续跟着鼓起掌。其实大家都明白，工藤新一已经消失半年了，这对兰来说是个沉重的打击。以前那个爱笑的女孩逐渐失去了笑容，在人们面前，她越来越多的展现出耐人寻味的表情。有的人觉得她在苦笑，有的人觉得是悲伤，有的人觉得这仅仅是成熟的标志之一……
回到家后兰重复着每天必做的事——收拾老爸办公桌上的空啤酒瓶，简单的整理一下屋子，然后做饭。
不出一小时，兰解下围裙冲屋里喊：“爸爸，柯南，吃饭了！”刚说出口，她便下意识地轻捂一下嘴，今天又一次多做了一个人的饭……轻轻摇头，柯南在五天之前就已经回他父母那里住了，自己居然还是不能适应……
“兰，”毛利小五郎打着哈欠走进厨房，“你怎么老做这么多饭？吃不了又该剩下了！”
“那不是正好么，省得你明天中午冲泡面。”兰装作满不在乎的样子回答。
“吃剩饭还不如接着泡面呢！浪费这么多菜，省下来的钱多买罐啤酒好不好！”毛利搔搔头走出厨房。
兰到水管下冲了冲手，自己都有点搞不懂自己了，新一的消失让自己伤心也就罢了，但是柯南离去，自己居然会觉得寂寞……
“兰，还没好啊？我要饿死了！”
可恶的老爸！叫什么叫！兰心里抱怨着，端起饭菜向厨房门走去。
吃晚饭后收拾碗筷，然后回到房间写作业，好像一切都没变，又好像一切都变了。坐在写字台前，兰望着窗外的月亮，这个时候新一在干什么？垂眼看看照片旁的手机，打过去会不会又是留言系统？挣扎了一会兰最终决定试试，在通讯录里找到那个名字，按下通话键……“嘟——嘟——”居然不是留言系统？！
“什么事？”熟悉的声音突然从电话里传出。
“呃？”兰瞪大眼睛，真的是他！！！
“啊？”柯南在电话那头摆出招牌式的表情半闭着眼。喂喂，这个家伙在想什么，听不出我的声音了么？
“新一？”兰确定这个肯定是他，但是只是突然想起来了才打过去的，其实也没什么事，再所以更想不出要找什么话题来聊……算了，他肯定又该说自己很烦了！
“什么事？”再次不耐烦地问，柯南抓起桌上的大阪小吃往嘴里送。
“那个……其实……”兰扯起嘴角勉强笑了笑，“其实没什么事……”
“哦。”嘴里塞满了吃的，柯南应了一声。其实这个回答早在听到她声音的时候就想到了。
“不打扰你么？”
“我无所谓。”
这时柯南身后的门被打开。“工藤，暗号我解开了！”服部拿着一张纸冲进来坐在柯南旁边。
“服部，等一下。”柯南对着手机说了句“有案子，以后再聊。”就直接挂断。
“喂喂，新一！”听着挂断的声音，兰有点失落，不过他居然和服部在一起……算了不管了，兰站起来走到房间的正中。“可恶！新一！下次见到你一定给你好看！！！”说着抬起脚向空中踢去。
实际上柯南只是去了大阪，受服部“威胁”帮忙解决个连环案，只不过两个人都不想让“别人”受到牵连而已，也就没带上各自的青梅竹马。接到服部的电话时案子一点线索都还没有，又是个棘手的，柯南索性就直接对兰说回父母那去了。
只要是人做的，那必然会有破绽。说来也巧，这个将线索隐藏得极好的凶手居然在某晚上留下决定性的作案证据，导致1小时后就被警方逮捕，这也惹得平次和柯南一边看着犯人被押上警车，一边半闭着眼睛郁闷。早知道这么简单的就抓获了当初那么兴师动众干什么？！
为了让柯南拖延和“父母”在一起的时间而不让兰觉得蹊跷，顺便报答关东的大侦探特地跑来大阪一趟，平次决定带柯南在大阪玩几天。当然，这次只有他们两个，用平次的话说就是——“你家那位还好，和叶那个女人不是一般的烦！”于是两人来到小吃街，每到一家店，平次看柯南尝过一口后第一句话总是：“工藤，大阪的小吃比东京的有味多了吧？”柯南则是无语地对他傻笑，两个地方各有各的味道，谈不上好吃或不好吃，不过吃了这么多都是服部一个人请客的，自己若说“不好”会不会被他劈了？
吃了一整天，晚上两人在街道上漫步。“大阪城可是大阪的标志……”平次边走边唠叨，柯南在一旁干郁闷。每次来到大阪，这两个地陪都会介绍这几个固定的地方，自己听得耳朵都起茧子了！难道他都不知道要换换内容么，而且此时说的内容跟第一次的一模一样……还要在大阪呆多久啊……
“怪盗基德近日再一次向警方发出了预告……”走到商业街的时候高楼上的电视正在播新闻，这种有趣的事情当然逃不过两个侦探的耳朵。“根据基德在预告函上所写的内容，警方断定其作案时间为后天晚上，目标据说在东京音乐厅……”
“服部！”柯南嘴角上扬。
“嗯。”和柯南一样，平次也露出自信的微笑，“话说这次实在不好意思了，工藤，本打算明天再带你去另一个小吃街的，看来没有机会了。”
话音刚落柯南的嘴角立即抽动，还好明天就回去了！
次日，平次和柯南踏上去东京的列车时，东京音乐厅门口伫立着两个人。
“喂，你不是要逛街么，到这来干什么？”快斗无奈地看着眼前的人。
“就看一下啦！”青子两眼紧盯着贴在宣传栏内的每一张海报。
“拜托！你都看了十分钟了！”
“为什么……会这样……”青子嘟起嘴自言自语。
“什么为什么？”快斗边看表边不耐烦地问。
“明天晚上的居然是立川美纱的钢琴独奏音乐会！我很喜欢的一个钢琴演奏家，基德居然要来偷钻石……音乐厅里怎么可能有那种东西！”
“无所谓，反正他偷的是音乐厅里的钻石，又不是立川美纱的。”快斗半闭着眼挑起一边的眉毛看着青子。
“我不管！为什么偏偏在这天？！而且……”青子抬起头看着东京音乐厅楼顶的标志，“我从开始学钢琴的时候就梦想着有一天能在这里演奏，哪怕只有一首曲子……但是基德……如果真的有他说的钻石的话，这里就不再像以前那样完整了……”
看着青子带着悲伤的眼神，快斗不再说什么，她对这里的感情自己倒是头一次知道……不过话说回来，那颗钻石也不一定是自己想要的，肯定还会还回来，所以现在最重要的事就是——“青子，我们吃饭去吧，都12点多了！”
“哈？”青子半闭着眼睛转头看快斗，“你就知道吃么？连商场都没进呢！”
“谁让你出来就直奔这里？！”
“好吧，我选地，你请客。”
“哈……”就知道她会这样！快斗嘴角抽动几下。
料理店内，青子往嘴里狂夹鱼肉，顺便时不时地深情地望向快斗，看见他满脸黑线加恐惧的眼神后心里充斥着满足感。
“呐，快斗，啊——”青子夹起一块鱼肉送到快斗嘴边示意他吃下去。
“你明知道我讨厌鱼……”快斗不停的往后躲，顺便用左手捂住嘴。
“哈哈，鱼多可爱！你居然怕它！”说着青子把鱼放进自己的嘴里，然后俯身看着快斗的餐盘，“你不是说饿么，怎么什么都没吃？”说罢夹起一块点心放进自己的嘴里。
切！故意把鱼放在我眼前，就是要倒我的胃口！青子这个家伙！快斗边想边咬牙。
出了料理店，青子满足的伸了个懒腰，一个人名正言顺地吃了两人份的午饭，心情大好。
“喂，你什么时候变得这么狡猾了？”快斗半闭着眼问。
“和你一起玩了十几年了，再不狡猾就不正常了！”青子一脸灿烂笑容。
也就是说，狡猾是从我这里学的？哈……|||快斗无言。
作者有话说
第1章 第 1 章
