7、NO.6 来自亡者的信 ...
-
“有你的口信。”
贝拉特里克斯优雅地展开黑玫瑰的折扇，遮住了大半张脸，只露出美丽的眸子。
“……等等，你是说，口信？”哈利有些吃惊地瞪圆了眼睛，“我是说……谁会给我……给我口信？”
“你最好不要提他。”贝拉特里克斯厌恶地蹙起了秀丽的眉，看上去就好像想要把折扇重重地掷在地上泄愤似的，但不知怎的又忍住了。
“那小子简直就是布莱克家的耻辱！”她怒气冲冲地说，攥着折扇的手指骨节发白，“一点都不尊重自己的家族！要不是他身上流着布莱克家高贵的血液，我是半点不会去理睬他的，更别提带一个时隔数十年的口信了！”
哈利被贝拉特里克斯气得颤抖的模样吓得一怔，但随即脑子迅速地转过弯来。“贝拉特里克斯，他是黑色的头发——灰色眼睛，对吗？”他急切地凑近了画框，好像那个答案牵系着他的生命似的。
贝拉特里克斯身子向后缩了缩，眼睛里的怒火也平息了下来，换上如常的傲慢，刻薄地挑剔着:“波特先生，鉴于你出生于一个古老的巫师家族(“虽然没有布莱克家古老，”她补充)所以我相信你还是清楚一些绅士的基本礼仪的对吗？……起码，要称呼我‘布莱克小姐’。”
“好吧……我是说，我明白了。”哈利无奈地退开几步，与画像保持在一定的距离内。
贝拉特里克斯这才稍稍满意。她露在折扇外的眸子转了转，似乎是在斟酌措辞:“嗯……叫什么名字来着，总之我没什么印象了。至于你说的黑色头发，灰色眼睛，我也不清楚，不过我记得他要带给你的话，这就足够了。”
“嗯嗯。”哈利急切地点着头，目光焦灼。
“……他要你去找……一只油腻腻的……蝙蝠。”贝拉特里克斯为这种不明生物皱起了眉头，折扇轻轻地摇了摇。她的眼睛瞥向画像里的书架。
《Sneezy》
“你是说——”哈利恍然大悟。
“嘘。”贝拉特里克斯刷地合起折扇，竖在唇边，“死者不能吐露生者的秘密，我什么也没有告诉你。
快滚吧！”
哈利想说些什么，可是犹豫着，最后放弃般冲出了阴暗的书房。
“呼……”他喘了口气，腿好像一下子疲软下来，瘫倒在房子门口。
户外的阳光暖融融地照在他的身上。
用打开的扇子遮住脸，只露出眼睛——小心，有人在看着我们。
哈利此时才万分庆幸赫敏在絮絮叨叨中为他灌输的冷门知识，现在只在歌剧中出现的扇语。
噢，好吧，看在那把折扇的份上，他现在可以肯定贝拉特里克斯生活的年代至少在16世纪之后了(注1)……不，他需要知道这个做什么。
哈利揉了揉眉心，将眼镜擦了擦重新戴好。
——现在，他该去找某个人了。
Sneezy……鼻涕精。噢，该死的耳熟的称呼。他只庆幸至少现在还是暑假，教授没能继续保有扣分的权利。
“真是……害死我了。”
要得知一位教授的住址并不难，虽然邓布利多再三强调“他不会喜欢别人的拜访”。
在委婉地拒绝了某种疑似蟑螂的食物后，哈利敲开了蜘蛛尾巷19号的门，这里完完全全就是一个阴暗潮湿，不见天日的地方，他感谢自己年幼时在德思礼家的遭遇使他有足够的耐性来忍受门口不知是臭水沟还是垃圾堆的气味。
门终于被打开了一条缝。
斯内普阴沉沉地看着门口的少年，他咬牙切齿地将门在身后关上，又施加了一个咒语。
他该感谢梅林现在虫尾巴在忙活别的吗？或者大名鼎鼎的救世主比忠心耿耿的莱斯特兰奇夫人晚来了几步？
——呵。
斯内普冷笑:“请问我们贵人多事的救世主来到他卑微而贫穷的魔药教授的家里来做什么呢？哈利·波特。你最好不是为了闲事。”
“是贝拉——是西里斯留下了信息，告诉我我应该来找你。”哈利默默地松了口气，他差点没打住自己念出贝拉特里克斯的名字。
但斯内普显然不是那么容易糊弄的人。
——贝拉？贝拉特里克斯·莱斯特兰奇？
他心中千回百转，面上却没露出半点声色。
——不过……如果是那只蠢狗……
斯内普继续冷笑。
“信飞来！”
一个飞来咒，那张纸便来到了他的手中。
“给你，波特先生，若是我没猜错，你会在这里得到你想要的答案。”斯内普难得地没有用上各种尖酸的词语，嘭地一声把门关上了。
哈利愣愣地看着再度紧闭的门，叹了口气，才拿着信纸回到了布莱克老宅。
不知是出于什么原因，他潜意识里抗拒着不想进去，就坐在门口，伸手挡住刺目的光，开始读起这封长信。
斯内普:(哈利一眼便认出这是教父的笔迹，对于他这么正经地称呼斯内普感到格外吃惊)
由于你对我的憎恨，所以我估计到你不会读完这封信，请别人替我写完它。
西里斯
亲爱的西弗勒斯:
愿你安好。一别就是十五余年，我是莉莉，你还记得我吗？
也许你并不相信，但我们——所有死去的，还不应死去的灵魂，都存在于另一个世界，甚至，就在隔了一层帷幔的背后。
命运总是在不曾预料的时刻发生改变，我们不曾知晓这改变是好是坏，但我依然坚信某些事情，过去，现在，乃至未来，都是永恒不变的。就如黑魔王对我们的憎恨，以及我们之间的友情。
重重限制加诸于亡者身上，这封信得以跨越一个世界的距离送到你的手中，都得益于你自己——从过去到此刻都坚守不变的内心。
请别为了我而难过，我们仍在世界的某处，或许下一刻便会与你们相遇。
时间不多，我很抱歉无法继续与你多说几句，但这件事必须拜托你。
命运映射在预言上，为此带来了本不应该的悲剧，而我们因为预言而死，便会成为“不应死去的灵魂”。
这非常重要——西弗勒斯，只有在命运中死去的人重新出现，才能打破这个预言。我相信哈利会成为一个伟大的人，但即使是虚弱的黑魔王，都需要我们提心吊胆，我们不能赌……
我不知道自己该怎么说，怎么做，才能告诉你某些事情，因为亡者无法说出生者的秘密。但我相信你，也相信你的能力。
请将这件事交给哈利，父母与孩子之间，总是有一种奇妙的联系的。或许他才能将我们带回这个世界。
很多事情，不要为难自己，你永远是我最好的朋友。
另外，告诉哈利——我们永远在你身边，我们永远爱你。
你的
莉莉
——Lily。
哈利的指尖在每个字母上颤抖。
曾经母亲只是个遥远的词语，他只知道她在他一岁时便离他而去。
一年级时，在厄里斯魔镜前，哈利终于填补了母亲的外形——不同于韦斯莱家的火红的深红色长发，为她添了一抹温柔与恬静，但那双碧绿的，和他一模一样的杏眼里总是闪烁着狡黠的光。
三年级时，由于摄魂怪，他婴儿时的记忆被勾了起来，在那片毁灭的绿光中，母亲为了他，放弃了伏地魔难得的仁慈。那哀求的话语，也终于填补了母亲的声音。
四年级时，在那场与伏地魔的决斗中，魔杖奇妙的联系——闪回咒，使曾经死去的人重新出现，至此，对于母亲的想象，又趋于完整。
他近乎贪婪地填补着从未见面的父母的形象，以便能在想象或梦中的什么地方与他们见面。
但是现在，只要他愿意为此付出辛劳，他便可以将亲人从另一个世界带回。
水滴噼里啪啦地打在信纸上，晕染开端正的字迹。
“下雨了。”
仿佛是感叹着天气的多变，哈利用耳语般的声音呢喃。
在这雨幕之下，又有谁能分辨出他面上的水滴呢。
——We are always by your side, we will always love you.
——我们永远在你身边，我们永远爱你。
哈利攥紧了信纸。
——我也是。
所以，他必将完成父母给予他的使命。
“你说，他能做到吗？”
“哈利，还是小天狼星？”
“或许是哈利，或许是小天狼星，又或许都有。”
“你得试着相信他们，莉莉。”
“我只是担心他们会迷失在时间里。”
“说真的，你这多疑的毛病得改改了。”
“是啊，得改改了，亲爱的詹姆——曾经迷倒万千少女的格兰芬多王子。”
“我错了，莉莉！我错了！啊——”
“这句话留给西弗勒斯去吧！”
“什么——那个鼻涕——啊！”
“是西弗勒斯！”
“什么——让我叫他西弗勒斯——啊！”
“起码是斯内普！”
“我，我明白了，斯斯斯内普——啊！我又哪错了！”
“是斯内普，不是斯斯斯内普！”
“你要因为恶意纂改教授名字给我扣五分吗！——啊！”
“——给我闭嘴——”
“是……”
【注1】折扇于16世纪传入欧洲(请区别于扇子传入时间及折扇在欧洲发展兴旺的时期)
作者有话说
第7章 NO.6 来自亡者的信
