注释:
1、“星光盛宴”:中土通用语feast of starlight,精灵语mereth en gilith。这个貌似是霍比特人电影里加的内容,陶瑞尔对它的描述非常美,建议配合原曲“beyond the forest - Howard Shore”一起看(我认为这首堪称密林之歌)。原著中我对这个概念没有印象。如果有更了解这个的宝贝可以留言告知我。
2、瑟瑟属于辛达族,而辛达精灵也被称之为“星光精灵”,他们没见过双圣树之光。
大王带着鹿在森林里散步的图片可以见我微博:万物有言-
【我真的不是骗粉啊】
![note](//static.jjwxc.net/images/icon/note.png?ver=0307)
作者有话说
第16章 chapter 16