3、徐承肆 ...
-
我告诉兰登：“If she is married or is not interested I can accept it—but I have to know. I have to see her one more time, and I have even bought a diamond ring for her.”
我突然想到我要走的最后的人生，我总该有个人陪着，否则也太寂寞了些。如果没有更合适的人选，她倒是个不错的选择。年轻，美丽，煎熬的过去，无望的未来。
我为她买了个戒指。
即使知道她偷了我的钱，但我仍想坐下来和她喝一杯，或许可以聊一聊，聊一聊什么价钱合适。
我又在那里待了一个星期。百无聊赖。
阿城说：“肆爷，我们得回国了。”
喝完最后一口酒，我付了钱。漆黑的街道，我撑着伞，往回走。
即使是雨天，仍有穿比基尼的女人站在门口，搔首弄姿，向我招手。
我向她点头示意，把伞向前倾斜了些，我对她并没有兴趣。
我对阿城说：“预订明天的机票吧。”
我打算把戒指给兰登，并找个人看着他，让他把戒指交到那个女人手里。我可以为此再付他两百美金。
“I know I was wrong! Please forgive me! Please……”是女人近乎哀求的声音，哭泣，抽泣声越来越弱小。
“我警告过你，你再敢来，我就杀死你！”暴戾的亚洲男人的声音，像是广东那边的口音？
我寻声过去。一个黑人和一个黄种人在对一个脏兮兮的女人拳打脚踢。
这个街区常发生这种事。黑人叼着支烟看了我两眼，并没有停止脚上的动作，又补了两脚。
女人躺在泥水里，一动不动，只有微弱的哼唧声。
我并没有中国传统文化里侠肝义胆的精神，这个女人对我毫无用处，至多只是吸引了我的一点注意力，让我在这片土地上多待了片刻，我没有义务也没有心情多管闲事。
雨还在下，风变大了，我撑着伞往回走。
“救我……救我……”女人的声音很小，有点像希望生病时发出的呜咽声。
女人的头朝下埋进泥水里，广东人拖着女人的脚往外走，满脸得意。他经过时，泥沾到我的裤腿上。
我停下来。阿城立刻拿出手帕上前蹲下，擦去我的裤腿上的泥。
“道歉。”阿城是个称职的保镖，他的个头很高看起来就很唬人，没有撑伞，挡住了那人的去路。
黑人和广东人见我们人多势众，也不敢造次。低头说了句“对不起”，便拖着女人绕道而行。
我紧了紧黑色风衣，对阿城说：“回去吧。”
刚上车，兰登就打来电话，他找到那个女人了。穿灰色长裙，皮肤偏黑，很瘦小，问我要送到酒店吗？
我本以为我没有机会再见她，按捺不住激动的心情。“送到酒店来，我马上就回去，先在大堂见一面。”
兰登也很高兴，不仅为了那200美金，也为了在我面前留一个名字。如果下次我再来洛杉矶，也许还有能用得到他的地方。
我虽然只是个中国商人，但早年来洛杉矶的时候和这片的老大有些交情。90年的洛杉矶是□□文化盛行的地方，后来那老大在一次火拼中被人给打死了，我连他的名字都忘了，但他的那些小弟竟然还记得我，这个中国商人。
作者有话说
第3章 徐承肆
